Signál Lorelei - The Lorelei Signal

"Signál Lorelei„je čtvrtou epizodou první sezóny animovaného Američana sci-fi televize série Star Trek. Nejprve vysílal v NBC Sobotní ranní sestava 29. září 1973 a napsala Margaret Armen,^{[poznámka 1]} autor tří Originální série epizody.^{[poznámka 2]}

Zasazený do 23. století, série sleduje dobrodružství kapitána James T. Kirk (vyjádřený William Shatner ) a posádka Federace hvězdná loď Podnik. V této epizodě Poručík Uhura (vyjádřený Nichelle Nichols ), Sesterská kaple (vyjádřený Majel Barrett ) a Podnik ženy musí převzít vedení lodi od neschopných vyšších důstojníků a zachránit kapitána Kirka a jeho přistávací skupinu drženou na mimozemském světě.

Spiknutí

The Federace hvězdná loď Podnik zkoumá sektor vesmíru, kde hvězdné lodě mizí každých 27 346 let. Poutavý hudební signál láká Podnik na vzdálenou planetu v taurejském systému. Hudba funguje na muže Podnik, což ovlivnilo jejich úsudek a přimělo je, aby zažili euforické halucinace. Kapitáne Kirku, První důstojník Spocku, Hlavní lékař Dr. McCoy a poručík Carver paprsek dolů ke zdroji signálů. Obyvatelé jsou rasa krásných žen, které chtějí oslavit svůj příjezd. Když se oddávají zábavám, které ženy nabízejí, ocitnou se v letargickém stavu a rychle stárnou. Čelenky připevněné kolem čela přenášejí svou životní sílu na ženy, které rostou na síle.

Na palubě Podnik, Ředitel komunikace Poručík Uhura hovoří s Sesterská kaple o stavu mužů a dochází k závěru, že musí převzít velení kvůli euforickému stavu Hlavní inženýr Scott.

Kirk a jeho parta nasbírají dostatek síly, aby unikli do prostorné zahrady a schovali se do vysoké urny. Uvědomují si, že tempo jejich ztráty síly koreluje s blízkostí žen. Rozhodnou se, že Spock by se měl vrátit sám a pokusit se najít jejich komunikátory a kontaktovat loď, protože se nezhoršil tak dobře jako ostatní. Spock dokončí svůj úkol a nařídí Uhurovi, aby sestoupil s čistě ženskou záchrannou skupinou.

Uhura se svazuje s Chapel a ženskou bezpečnostní jednotkou. Když se je rodné ženy snaží přimět k odchodu, omráčí je svými phasery. Když Uhura hrozí zničením jejich chrámu, taurské ženy vysvětlují, jak se ve své současné situaci ocitly; když se jejich lidé usadili na planetě, planeta je oslabila a ženy mohly přežít jen tak, že vyčerpaly zbývající energii mužů a způsobily jejich smrt. Ženy jsou nyní nesmrtelné a nestárnoucí, ale nemohou se množit a každých 27 let musí nalákat muže a vypustit jejich životní síly, aby zůstali naživu. Na Uhurovo naléhání jim taurské ženy pomohly najít mužskou přistávací skupinu, která se topí v urně kvůli dešťové bouři. Ženská přistávací skupina je osvobodí pomocí svých phaserů.

Proces stárnutí je zastaven odstraněním čelenek, ale nemohou najít léčbu k obnovení jejich původního věku. Spock přichází s myšlenkou použít jejich originální vzory transportérů od doby, kdy se poprvé paprskem setřásly.

Uhura se vrací na planetu a je svědkem taurského vůdce Theely, který zničil zařízení, které lákalo hvězdné lodě, s tím, že Uhura by měla říct Kirkovi, že se drží své strany dohody. Uhura je informuje, že se vrátí loď žen, která je přivede do obyvatelného světa, a že ženská těla by se měla za pár měsíců vrátit do normálu. Theela je potěšena, že dává přednost plně prožitému životu před statickou nesmrtelností.

Výroba

Kromě její normální role jako Sesterská kaple, Majel Barrett dodává hlas Theely, hlavy taurských žen, Nichelle Nichols dodává hlas bezpečnostního důstojníka poručíka Davisona kromě hlasu Poručík Uhura a James Doohan přidává hlas poručíka Carvera ke své obvyklé roli Hlavní inženýr Scott. (Doohan také zpívá část staré velšské lidové písně „Yr Hufen Melyn“ („Žlutý krém“) jako Podnik je vidět, jak se planeta vznáší v segmentu, který trvá déle než půl minuty.)^[1]

Koproducent Lou Scheimer líčil, že během čtení tabulky pro tuto epizodu, "šťastně zakřičela Nichelle [Nichols],„ Co si děláš srandu? Podnik? Opravdu?' Rozbilo to celou místnost. “^[2] Toto je jeden ze tří případů, kdy žena velí Podnik, další dva jsou uvnitř "Klec" podle Číslo jedna, a "Turnabout vetřelec „Dr. Janice Lester.

Recepce

V roce 2015 Den geeků uveden "Signál Lorelei" jako jeden z 25 nejlepších epizod ze skupiny TOS a TAS spolu.^[3]

V roce 2016 The Hollywood Reporter hodnoceno „Signál Lorelei“ jako 91. nejlepší epizoda ze všech Star Trek epizody, před Star Trek: Discovery.^[4]

V roce 2016 SyFy poznamenal, že tato epizoda má třetí nejlepší scénu Star Trek pro Uhuru.^[5]

A 2018 Star Trek flámu průvodce Den geeků doporučil tuto epizodu jako součást "základů Star Trek„skupina.^[6]

Viz také

• "Smrtící roky "- a druhé období Star Trek: The Original Series epizoda, kdy je velící personál vystaven rychlému stárnutí.
• "Nepřirozený výběr "- a druhé období Star Trek: Nová generace epizoda, kde přepravce se používá k zvrácení rychlého stárnutí.
• "Darebáci "- a šestá sezóna Star Trek: Nová generace epizoda kde Podnik personál musí pomocí transportéru obnovit své fyzické parametry do normálu.
• "Oblíbený syn "- a třetí sezóna Star Trek: Voyager epizoda kde Ensign Kim ocitne se nucen vstoupit do mimozemské společnosti plné žen, kde, jak zjistí, musí odčerpat jeho životní energii, aby přežil.
• "Vázaný "- a čtvrtá sezóna Star Trek: Enterprise epizoda kde Podnik velitelský štáb je přinucen podávat příkazy k otrokářským ženám v Orionu, které přinesly na palubu.

Poznámky

Reference

externí odkazy

• „Signál Lorelei“ na IMDb
• „Signál Lorelei“ v TV.com
• „Signál Lorelei“ v Paměť Alpha (A Star Trek wiki )
• „Signál Lorelei“ v StarTrek.com
• „Signál Lorelei“ v Curt Danhauser's Guide to the Animated Star Trek
• „Signál Lorelei“ Celá epizoda k prohlížení na StarTrek.com