Malá červená slepice - The Little Red Hen

Jednoduchá perokresba se slepicí obklopenou kuřaty na levé straně a smějící se kočkou s nabíraným límcem na pravé straně. Text „The Red Red Hen“ je uprostřed červeně.
The Red Red Hen, 1918 title page
Ilustrovaná slepice v košili a klobouku používá lopatu k vykopání díry.
Zlatá kniha verze obálka knihy
Ilustrovaná červená slepice stojí před plotem, drží deštník a naklání se doleva.
Malá červená slepice, ilustrováno Florence White Williams

Malá červená slepice je Američan bajka nejprve shromážděno uživatelem Mary Mapes Dodge v Časopis Sv. Mikuláše v roce 1874[1]. Tento příběh má učit děti důležitosti tvrdá práce a osobní iniciativa.

Příběh

A slepice žijící na farmě najde nějakou pšenici a rozhodne se s ní připravit chleba. Požádá ostatní hospodářská zvířata o pomoc s jeho výsadbou, ale oni to odmítnou. Slepice poté sklidí a rozemlí pšenici na mouku a poté ji upeče na chléb; v každé fázi znovu žádá zvířata o pomoc a ta odmítají. Nakonec slepice dokončila svůj úkol a ptá se, kdo jí pomůže s chlebem. Tentokrát to zvířata dychtivě přijímají, ale slepice je odmítá s tím, že stejně jako si sama připravuje chléb, bude si chléb sama jíst a s chlebem uteče.

Pozadí a úpravy

Příběh je založen na příběhu, který jí Dodgeova matka často vyprávěla. Ostatní zvířata kromě slepice se původně skládala z krysy, kočky, psa, kachny a prasete.[1] Pozdější úpravy často snižují počet dalších zvířat na tři.

Příběh byl pravděpodobně zamýšlen jako základní literatura pro mladé čtenáře, ale vycházel z vysoce moralistických, často náboženských příběhů napsaných pro stejný účel. Adaptace v 80. letech 19. století obsahovaly přitažlivé ilustrace, aby upoutaly pozornost čtenáře, protože zájem se stal pro lekce čtení důležitějším. V adaptacích se stále používá opakující se slovní zásoba, která podporuje učení velmi raných čtenářů.[Citace je zapotřebí ] 2006 adaptace obrázkové knihy podle Jerry Pinkney byl z podobných důvodů dobře přijat.

Animovaná adaptace příběhu s názvem Moudrá malá slepice byl vyroben Produkce Walta Disneye v roce 1934. Je pozoruhodný prvním výskytem Kačer Donald jako jedno z líných zvířat, která odmítají slepici pomoci.

Revize

Revize příběhu s politickou tematikou zahrnují konzervativní verzi založenou na 1976 Ronald Reagan monolog. Tato verze obsahuje farmáře, který tvrdí, že slepice je nespravedlivá tím, že odmítá sdílet chléb, a nutí ji k tomu, čímž odstraní motivaci slepice pracovat a způsobí, že na farmu dopadne chudoba.[2] Další verze satirizuje kapitalismus tím, že zobrazuje slepici slibující zvířatům plátky chleba, pokud to zvládnou, ale ponechá si největší plátek pro sebe, přestože nedělá žádnou práci. Verze od Malvina Reynolds přizpůsobuje příběh do pro-práce socialista hymna, když si slepice udrží plody své práce, říká: "A proto jí říkali červená."[3]

Epizoda animovaného seriálu Super proč! obsahuje revizi příběhu. V epizodě Super čtenáři změní konec tak, že slepice řekne zvířatům, proč potřebuje jejich pomoc, a poslouchají, což jim umožňuje, aby jí pomohly dokončit chléb, aby ho s nimi sdílela.

V populární kultuře

  • Bluesová píseň "Malý červený kohout "od Willie Dixon je volně založený na příběhu. Líný kohout v písni je protikladem pracovité slepice a je „příliš líný na to, aby mohl zazpívat na celý den“.

Viz také

Reference

  1. ^ A b Mary Mapes Dodge (1874). Svatý Mikuláš. Scribner. str. 680–.
  2. ^ „Little Red Hen ~ The Political Spin ~ Docela zábavné !!!“. Sodahead.com. Citováno 2011-12-31.
  3. ^ „Malá červená slepice“.

externí odkazy