Světlo dne (román Grahama Swifta) - The Light of Day (Graham Swift novel)
 První vydání | |
| Autor | Graham Swift |
|---|---|
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Vydavatel | Hamish Hamilton |
Datum publikace | 2003 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 256 |
| ISBN | 0-241-14204-0 |
Světlo dne je román anglického autora z roku 2003 Graham Swift, publikovaný sedm let po jeho předchozím románu, Booker Prize vítěz Poslední objednávky.[1]
Úvod do spiknutí
Kniha se odehrává v roce 1997 ve Wimbledonu,[2] vypravěč George, který se chystá navštívit hrob Boba Nashe Hřbitov Putney Vale na dvouleté výročí jeho smrti a poté navštívit Sarah, která byla usvědčena z jeho vraždy a do které se George zamiloval. George líčí svou účast na zločinu, zaměstnán Sarah jako soukromý detektiv, aby zajistil, že Bobův vztah s chorvatskou uprchlíkou Kristinou skončil.
Recepce
Román rozdělil názor:
- Hermiona Lee píšu Opatrovník chválí román za to, že má „brilantně pomalou, přesnou a pečlivou strukturu, která pokrývá„ každou hodinu, každou minutu, každý detail “svého případu s tak velkou kontrolou, jak stanoví svou geografii a zabývá se svými částmi řeči. Na této úzké malé mapě je příběh, který musí vyprávět, divoce extrémní, senzační a romantický. “[3]
- James Wood v London Review of Books je také ohromen: "Světlo dne je tak blízký zdánlivému mluvení jako jakýkoli román, který jsem četl. Odvažuje se běžnost plochého, opakujícího se, neliterovaného vyprávění ... Swiftova odvaha však stojí za rizika. Potěšení z knihy, pomalu zahalená, vyžaduje čas, aby dospěla, ale během procesu vás naučí umění pomalu a opatrně číst, dozrávat s příběhem ... Z tohoto zjevně omezeného materiálu a zdánlivě omezeného stylu Swift přemlouvá román slavnostních hloubek. “[2]
- Michiko Kakutani v The New York Times je však kritičtější: „Kniha je pečlivě zpracována, obratně se pohybuje tam a zpět, aby vzbudila napětí, ale v jejím podání je něco lugubivního a solipsistického. Pan Swift nás staví do hlavy svého vypravěče - utlačovaného Britské soukromé oko a zneuctěný bývalý policista jménem George Webb - pro celou knihu, a ukazuje se, že je to velmi klaustrofobní místo. Horší je, že umožňuje Georgovi zbytečně dlouho natáčet své naděje a pochybnosti a obracet, co by mohlo mít byla štíhlá, elegantní kniha do nabubřelého, důležitého svazku “a uzavírá přání románu„ bylo o dobrých 40 stránek kratší “.[4]
- Anthony Quinn také píše The New York Times je také kritické: „Je obtížné sladit skutečnost tolika spisovatelských úspěchů s pocitem, že román je poněkud poddimenzovaný“ a že autor „se stal mistrem v oddělování slov, ořezávání frází a ořezávání scén a strohost jeho stylu připadá jako dokonalá shoda s hlasem jeho lakonického detektiva. Přestože se držel této pečlivé techniky, omezil zjevnější uspokojení nadšení a napětí. Stránky se otáčejí, ale puls se nikdy nezrychluje. “[5]
Reference
- ^ NOVINKY BBC | Programy | Newsnight | Recenze | Světlo dne Grahama Swifta Citováno 2015-11-11.
- ^ A b Jak se má císařovna ?, London Review of Books, Sv. 25, č. 8, 17. dubna 2003 Citováno 2015-11-11.
- ^ Někdo na tebe dohlíží, Opatrovník, 8. března 2003] Citováno 2015-11-11.
- ^ Lovesick Gumshoe, který je ochoten čekat, The New York Times, 2. května 2003 Citováno 2015-11-11.
- ^ Nikdo není prefekt, The New York Times, 4. května 2003 Citováno 2015-11-11.