Život, který mám - The Life That I Have

Život, který mám (někdy označované jako Vaše) je krátká báseň, kterou napsal Leo Marks a používá se jako kód básně v Druhá světová válka.

Ve válce byly slavné básně zvyklé zašifrovat zprávy. To však bylo shledáno jako nejisté kvůli nepříteli kryptoanalytici byli schopni najít originál z publikovaných zdrojů. Marks tomu čelil pomocí vlastních písemných výtvorů. Život, který mám byla originální báseň složená na Štědrý den roku 1943 a původně ji napsal Marks na památku své přítelkyně Ruth, která právě zemřela při leteckém neštěstí v Kanadě.[1] Dne 24. března 1944 vydala báseň Marks Violette Szabo, britský agent Special Operations Executive který byl nakonec zajat, mučen a zabit Nacisté.

Proslavilo ho zařazení do filmu o Szaboovi z roku 1958, Vyřezejte její jméno s hrdostí, kde se báseň údajně stala výtvorem Violettina manžela Etienna. (Marks povolil jeho použití pod podmínkou, že nebyl identifikován jeho autor.)

Text básně:

Život, který mám
Je vše, co mám
A život, který mám
Je tvůj.

Lásku, kterou mám
Života, který mám
Je vaše a vaše a vaše.
 
Spánek, který budu mít
Odpočinek budu mít
Přesto smrt bude jen pauza.
 
Pro mír mých let
V dlouhé zelené trávě
Bude vaše a vaše a vaše.[1]

Bibliografie

  • Leo Marks (1998). Mezi hedvábím a kyanidem. Londýn: HarperCollins. ISBN  0-00-255944-7. Marks vypráví svůj briefing o Violette Szabo před její první misí a jeho předání básně v kapitole 65 této knihy.
  • Leo Marks (1999). Život, který mám. ilus. Elena Gaussen Marks. London: Suvenýr. ISBN  0-285-63532-8. Malá 34stránková kniha s textem básně, ilustrovaná jeho manželkou.

Reference

  1. ^ A b Marks, Leo (1998). Mezi hedvábím a kyanidem. New York: The Free Press (Simon and Schuster). str.454. ISBN  0-684-86422-3.

externí odkazy