Poslední z Vostiaků - The Last of the Vostiaks

2002 italské vydání (vyd. Bompiani )

Poslední z Vostiaků (Italština: L'ultimo dei Vostiachi; také publikováno jako Poslední z Vostyachů) je román od italština spisovatel Diego Marani. Je to satira zaujatosti a předsudků v akademickém a filologickém výzkumu. Vyvolává otázky týkající se jazyka jako symbolu identity a samoty posledního mluvčího jazyka, který brzy zmizí.

Spiknutí

Ústřední postavou je sibiřský rodák, který byl uvězněn v Gulag a kdo mluví jazykem, který téměř zmizel, ten, který zachovává poslední pozůstatek zmizelého zvuku, postranní frikativa s labiovelarním dodatkem. Ruský student mu porozumí a chce ho ukázat na kongresu Uralské jazyky v Helsinki. Avšak purista Finština profesor se snaží zabránit nevinnému sibiřskému vzhledu jako živý důkaz filologického spojení mezi finským jazykem a americkými domorodci. Na pozemku je a Pleskat pasák, venkovské chaty se saunami, prázdninové lodě v Baltském moři a někdy vyprávění trvá hlučným tónem s reminiscencemi na Vadnout podle Tom Sharpe.

Recepce

Román byl do užšího výběru pro Cena nezávislého zahraničního beletrie (2013).[1]

Reference