Poslední slovo (povídka Knight) - The Last Word (Knight short story) - Wikipedia

"Poslední slovo" je sci-fi povídka amerického spisovatele Damon Knight. Poprvé se objevil ve vydání z února 1957 Satelitní sci-fi a byl přetištěn dvakrát, v Daleko (1961) a To nejlepší z Damona Knighta (1976).^[1]

Synopse

Příběh je vyprávěn první osoba, vypravěčem, který, jak se brzy ukáže, je Satan. Krátce vypráví o své historii na Zemi a vypráví, jak nasměroval lidi k ničivé činnosti, například tím, že je naučil vyrábět střelný prach. Nyní je konečná válka u konce a téměř všichni byli zabiti. Satan narazí na muže a ženu, poslední přeživší, kteří jsou uvnitř průhledné kopule, která udržuje kontaminovaný vzduch. Oba lidé uznávají Satana za to, kým je; Satana znepokojuje jejich klidná jistota a ptá se na komplikovaný stroj, který vidí uvnitř jejich kopule. Říká se, že je to Stroj času, a že se chystají jít „zpět na začátek“ začít znovu, tentokrát bez něj:

Žena řekla: „Vyhráli jste Armageddon, ale ztratili jste Zemi.“

Samozřejmě jsem znal odpověď, ale byla to žena a měla poslední slovo.

Ukázal jsem směrem k fialové temnotě venku. „Ztracená Země? Jak tomu říkáš?“

Položila ruku na vypínač.

„Do pekla,“ řekla.

A pamatoval jsem si její hlas, přes deset tisíc osamělých let.

Pozadí

O tomto příběhu napsal Knight ^[2]

„Poslední slovo“ je jedním ze tří příběhů, které jsem napsal pomocí ortodoxních křesťanských materiálů - Bůh, ďábel atd. - což dokazuje, že můj dětský výcvik měl přece jen nějaké využití.

Reference