Poslední Prosecco - The Last Prosecco

Poslední Prosecco
TheLastProsecco.jpg
Filmový plakát
Finché c'è prosecco c'è speranza
Režie:Antonio Padovan
Produkovaný
  • Valentina Zanella;
  • Alessia Gatti
  • (koproducent)
  • Nicola Fedrigoni
  • (výkonný producent)
Napsáno
Na základěFinché c'è prosecco c'è speranza
Autor: Fulvio Ervas[1][2][3]
V hlavních rolích
Hudba odTeho Teardo
KinematografieMassimo Moschin [to ]
Upraveno uživatelemPaolo Cottignola [to ]
Výroba
společnost
K +
DistribuoványParthénos[1]
Datum vydání
  • 29. října 2017 (2017-10-29) (Řím )
Provozní doba
101 minut[1]
ZeměItálie
Jazykitalština
Pokladna€ 483 348 (Itálie)

Poslední Prosecco (Italština: Finché c'è prosecco c'è speranza) je Ital z roku 2017 Giallo komedie režie a spoluautor Antonio Padovan, jeho první celovečerní film, adaptace italského románu z roku 2010 Finché c'è prosecco c'è speranza spoluautor scénáře Fulvio Ervas [to ].[1][2][3] Nachází se hlavně v Provincie Treviso, oblast Veneto region kde Hrozny Prosecco jsou pěstovány,[4] film sleduje trapné policejní inspektor (Giuseppe Battiston ) pověřen vyšetřováním bizarní sebevraždy, po které následovaly rychle dvě vraždy. Film reflektory Prosecco -vytvářet svět a začlenit do něj „silnou zprávu o životním prostředí“.[5] Film „zaujal diváky vyjádřením kouzla a kouzla“ „jedinečné oblasti Itálie“.[6]

Titul

Italský název filmu, Finché c’è Prosecco c’è speranza, lze přeložit jako Dokud existuje Prosecco, existuje naděje.[2][6]

Rade Šerbedžija

Synopse

V kopcích Conegliano a Valdobbiaden,[4] temperamentní, umíněný hrabě Ancillotto (Rade Šerbedžija ), který je ve své kritice nedaleké továrny na produkci znečišťujících látek hrdý na své rodinné dědictví Prosecco, se zabije vkusem a stylem, které poznamenaly jeho život. Motivy jeho sebevraždy nejsou známy; tajemství se prohlubuje, až když pár počet Nejznámější nepřátelé jsou zastřeleni. Policejní inspektor Stucky (Giuseppe Battiston ), nepříjemný cizinec napůl perského původu, je přidělen k matoucímu případu, ve kterém je hlavním podezřelým mrtvý muž.[5] Nezkušený a na novém území se Stucky plaví nevyřešenými problémy vesnic, než si uvědomí, že klíč k vyřešení záhady spočívá v porozumění kultuře samotných kopců Prosecco.[6] Stezka vede Stuckyho, mimo jiné, k hraběcí paní (Silvia D'Amico [to ]), jeho odcizená dcera (Liz Solari ), bláznivý hrobník (Teco Celio) a exkluzivní bratrstvo Prosecco, ale skutečným odhalením pro policistu je krédo zesnulého hraběte, že si vychutnává ty nejlepší věci v životě a bojuje za jejich zachování.[5]

Obsazení

  • Giuseppe Battiston jako Stucky
  • Teco Celio jako Isacco Pitusso
  • Liz Solari jako Celinda Salvatierra
  • Silvia D'Amico [to ] jako Francesca Beltrame
  • Roberto Citran jako Sergio Leonardi
  • Gisella Burinato [to ] jako Adele Toniut
  • Babak Karimi jako strýc Cyrus
  • Mirko Artuso jako Oste Secondo
  • Paolo Cioni jako Landrulli
  • Diego Pagotto jako Guerra
  • Vitaliano Trevisan [to ] jako majitel střelnice
  • Rade Šerbedžija jako Desiderio Ancillotto
  • Antonio Scarpa jako šéf Kosova
  • Gabriele Tabacco jako Alvise
  • Nicoletta Maragno jako servírka
  • Vasco Mirandola jako Dr. Sartori
  • Andrea Appi jako Speggiorin
  • Giovanni Betto jako Belendi
  • Sandro Buzzatti jako velmistr

Motivy

Poslední Prosecco byl popsán jako příběh o „dědictví krásy a hodnotě kvality“,[7] a konflikt mezi chamtivost a úcta k zemi,[4] to znamená „ti, kteří jsou vedeni využívat životní prostředí, a ti, kteří jsou povoláni k ochraně za každou cenu.“[8] V tomto smyslu je to ekolog film[3][9][10] což „nás nutí pamatovat na to, že každý, kdo ničí zemi, ničí budoucnost pro každého.“[7] Na jeho spuštění, Antonio Padovan nazval film „vyšetřováním naplněným úvahami o budoucnosti, kterou chceme. ódou na pomalý postup a vychutnávání života. Portrét zamotaného prostoru mezi pokrokem a tradicí.“[6] Poznámky jeho režiséra nastiňují další témata: "vztah mezi generacemi, cestování, rozmanitost. Láska, ale ne banální typ. Hodnota krásy, ale bez domněnky. Milostný dopis do území zamotaného pokrokem a tradicí, dokonalostí a hanbou." „Upřímný dopis. Psaný se srdcem v ruce.“[11]

Výroba

Pozadí a inspirace

Fulvio Ervas

Antonio Padovan se narodil a vyrůstal mezi Prosecco kopce v Conegliano, malé městečko nedaleko Benátky.[4][12] V roce 2007 se přestěhoval do New York City, kde internoval a poté pracoval pro architektonickou firmu,[13] případně přechod na úspěšnou kariéru v roce 2006 reklamy, videa a krátké filmy.[14][15][4][13] V roce 2016 se vrátil do kopců poblíž Benátek a natočil svůj první celovečerní film.[4]

Na otázku, co ho přimělo k návratu domů, aby natočil svůj první celovečerní film, Padovan odhalil, že čelil křižovatce: uvažoval o režii angličtiny příběh budoucnosti, něco jako Stůj u mě s prvky Goonies a Cizí věci, ale na desetidenní dovolené v Itálii jeho sestra Mariangela navrhla, aby si přečetl román z roku 2010 Finché c'è Prosecco c'è Speranza podle Fulvio Ervas [to ].[14][16] Román, který se odehrává v rodáku Padovana (a autora) Veneto kraj,[17] zapůsobil na jeho příběh, ale byl také mimo nostalgie že se rozhodl, že jeho první celovečerní film by měl být natočen na místě, kde vyrostl, „ve svém vlastním domě“ (l'avrei girato "a casa mia").[15] Při uvedení filmu hovořil o svém odhodlání odhalit „malé souostroví jemných prošívaných reliéfů vinic“, o svém cíli „namířit zvětšovací sklo“ na geografickou oblast, Veneto, zřídka prozkoumávanou Italské kino.[6][15]

Giuseppe Battiston na 68 Filmový festival v Benátkách, v roce 2011

Vývoj a psaní

Padovanovým prvním celovečerním filmem byl dvouletý projekt.[16] Doufal, že oživí Giallo Film se po letech žánru víceméně omezuje na televizi.[1] Při psaní scénáře spolupracoval s Marcem Pettenellem a autorem románu Fulviem Ervasem, což zahrnovalo provedení několika změn oproti románu.[15] Pracovní název filmu byl L'ultimo desiderio.[18] Eras řekl, že nebylo snadné přeložit jazyk románu do vizuálního jazyka, ale bylo to poučné a vidět, jak jeho příběh a postavy ožívají, byla krásná emoce a velmi uspokojivé.[19] Inspektor Stucky, hlavní postava v jeho seriálu Giallo romány,[1] nyní získal tvář a tělo Giuseppe Battiston, a ovlivnil Eras, když psal svůj další Stucky román, C'era il mare: postava Stuckyho už pro něj v jistém smyslu nebyla imaginární, ale „skutečná“.[19]

Financování

Antonio Padovan to řekl Poslední Prosseco neobdržel veřejné financování od žádné úrovně vlády ani od výrobců samotného Prosecca.[15] Nicola Fedrigoni uvedl, že on a Valentina Zanella strávili roky hledáním projektu, který by oslavil Veneto region a jeho krása s podmanivým příběhem a bez váhání přijal návrh scénáře, jakmile byl předložen.[20] Rychle našli podporu místně u filmové komise Treviso, obchodní komory a Marcha Trevigiana (March of Treviso ) konsorcium turistických promotérů,[16] stejně jako Otlav, NaturaSI a Nadace Masie.[20]

Natáčení

Natáčení začala 17. října 2016 a měla být ukončena 12. listopadu.[18] Film byl natočen v Veneto vinařské regiony, zejména Prosecco Hills v Provincie Treviso, které se rozkládají na více než 440 kilometrech čtverečních.[21] Střelba zahrnuta Conegliano, Farra di Soligo, Revine Lago, Rolle, San Pietro di Feletto, Tarzo a Valdobbiaden,[22] většina z nich je klíčovým vinařským městem a vesnicím.[6][2] Natáčení probíhalo také v Treviso a Benátky.[6]

V Coneglianu, Villa Gera Amadio Maresio [to ] stál na hraběcí vile v exteriérových záběrech, zatímco Palazzo Minucci De Carlo dovnitř Vittorio Veneto sloužil pro vnitřní záběry.[22] Hraběcími vinicemi byly vinice Valdobbiadene rodiny Dalla Libera, zatímco vinný sklep je restaurací Da Gigetto v Miane: 1600 etiket na víno, které odpočívají v hloubce 18 metrů, kolem studny s pramenitou vodou. Objevují se také další restaurace a vinice z regionu, včetně Angelo Bortolin (výrobce Prosecco Docg).[23]

Marketing a související práce

Speciální "kino" vydání Finché c'è Prosecco c'è Speranza byl vydán vydavatelem Marcos y Marcos,[17] stejně jako fotografický filmový deník.[24]

Uvolnění

Poslední Prosecco měla premiéru na Římský filmový festival je nezávislý Alenka ve městě [to ] festival 29. října 2017,[25] kde „zaujalo publikum výrazem magie a kouzla“ regionu Benátsko.[6] Obecné vydání v Itálii následovalo 31. října,[1][2] běh v divadlech trvající déle než dva měsíce.[15] Film byl uveden na mnoha mezinárodních filmových festivalech, včetně Kapské město v roce 2017, kdy získala cenu za kinematografie,[26] a rok 2018 Italský filmový festival v Madridu [es ],[27] kde to byla funkce uzavření.[21]

Domácí média a streamování

V Itálii, Poslední Prosecco je k dispozici na DVD z IBS.it a pro streamování z Noleggia a jako digitální stahování od Trovy.[1]

Recepce

Obchodní výkon

Během svého zahajovacího víkendu v Itálii (31. října 2017) Poslední Prosecco údajně vzala 389 871 USD.[28] Film nakonec vzal € 483 348 u pokladny v Itálii celkově.[29]

Kritická odpověď

Poslední Prosecco byl dobře přijat diváky, a to i přes změny provedené v příběhu, fanoušky románu.[15] Andrea Fornasiero tvrdí, že tón filmu je spíše jako televizní epizoda než tradiční Giallo filmu a porovnává jej s italským Giallo televizní seriál I delitti del Bar Lume [to ], čímž se zabrání nadměrné temnotě typické pro tento žánr.[1] Stucky Conegliano je hodně jako Salvo Montalbano je Vigàta. Film se vyhýbá realismu a dvojznačnosti: Jedinou překážkou Stuckyho se zdá být jeho nadřízený, ale i tato postava se nakonec ukáže, že má srdce ze zlata, což ukazuje, že jsme velmi daleko od jakékoli šerosvit zastupování policie.[1] David Lanzafame poznamenává, že film je spíše „srdečným filmem o životním prostředí“, než a záhada vraždy:

Vtipnější než temné nebo násilné, Poslední Prosecco moseys přes jeho tajemství se spoustou rozsáhlých výhledů na region Veneto. Světelná zápletka slouží spíše jako vodítko pro diváky, aby zažili nádherné výhledy a možná se, stejně jako naše postavy, zamilovali do země. Pokud jde o environmentální film, Padovan nechává zemi a lidi, kteří tam žijí, hovořit sami za sebe a své poselství dodává jemnějším a vtipnějším nádechem.[10]

Ocenění

Cena
Zvláštní zmínka
  • Uveďte spéciale du public, Italský filmový festival v Toulouse (Les rencontres du cinéma italien à Toulouse, Toulouse, 2017)[26][31]
Pozoruhodné nominace
  • Cena Maria Verdone (jeden ze tří finalistů 19. evropského filmového festivalu v Lecce, Lecce, 2018)[32]
  • Nastro d'Argento (Stříbrná stuha, Italský národní syndikát filmových novinářů, 2018) • Nejlepší herec (Giuseppe Battiston)[33]
  • Italský Zlatý glóbus (2018) • Nejlepší první rys • Nejlepší scénář[33]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Fornasiero, Andrea. „Un'opera prima piccola e con una sua dignità, dal tono leggero e senza eccessi di cupezza“. www.mymovies.it (v italštině). Citováno 8. března 2019.
  2. ^ A b C d E „Dokud existuje prosecco, existuje naděje: thriller od Padovana s příchutí prosecco“. Turné po Itálii. 31. října 2017. Citováno 10. března 2019.
  3. ^ A b C „The Last Prosecco = Finché c'è Prosecco c'è speranza“. www.italianfilmfestival.com.au. Filmový festival Lavazza. Citováno 8. března 2019.
  4. ^ A b C d E F „POSLEDNÍ PROSECCO - PREMIÉRA SVĚTA - ITÁLIE“. Vesmír. Citováno 8. března 2019.
  5. ^ A b C „Poslední prosecco“. Filmové centrum Gene Siskel. Citováno 8. března 2019.
  6. ^ A b C d E F G h Hancock, Edith (21. prosince 2017). „Prosecco se dostává do centra pozornosti jako hvězda nového italského thrilleru“. The Drinks Business (mezinárodní vydání). Citováno 10. března 2019.
  7. ^ A b „The Last Prosecco = Finché c'è prosecco c'è speranza“. Italský festival současného filmu. Citováno 6. března 2019.
  8. ^ „CHUTNÉ NOVÉ ITALSKÉ KINO V SAN FRANCISCO“. Jezte pití filmů. Citováno 10. března 2019.
  9. ^ Knipp, Chris. „ANTONIO PADOVAN: POSLEDNÍ PROSECCO / FINCHÉ C'È PROSECCO C'È SPERANZA (2017) - NOVÉ ITALSKÉ KINO“. www.chrisknipp.com. Citováno 10. března 2019.
  10. ^ A b Lanzafame, David. „Poslední Prosecco.“ (2. ledna 2019). „EU Film Festival: Week 3 Preview“. Recenze třetího pobřeží. Citováno 10. března 2019.
  11. ^ „The Last Prosecco (first feature)“. www.filmitalia.org. Citováno 9. března 2019.
  12. ^ „Antonio Padovan“. Scare LA. Citováno 6. března 2019.
  13. ^ A b Riboni, Enzo (23. června 2015). „Da Vittorio Veneto a New York. Storia di Antonio, registrační číslo 29 anni“. Corriere della Sera (v italštině). Citováno 6. března 2019.
  14. ^ A b „Antonio Padovan - Biografia 2017“ (PDF). www.lebrumaie.it (v italštině). Citováno 6. března 2019.
  15. ^ A b C d E F G Molinaro, Antonella (tazatel). „Speciale Sudestival 2018: Antonio Padovan racconta Finchè c'è prosecco c'è speranza“. Cine Mio (v italštině). Citováno 6. března 2019.
  16. ^ A b C „Červený koberec e bagno di folla a Conegliano per l'anteprima di“ Finchè c'è prosecco c'è speranza"" (video a text). La Tribuna di Treviso (v italštině). 24. října 2017. Citováno 8. března 2019.
  17. ^ A b „Finché c'è prosecco c'è speranza - speciální kino Edizione“. www.marcosymarcos.com (v italštině). Marcos y Marcos. Citováno 9. března 2019.
  18. ^ A b „IN CORSO LE RIPRESE DE“ L'ULTIMO DESIDERIO „DI ANTONIO PADOVAN CON GIUSEPPE BATTISTON“. Cinemotore BLOG di cinem "A". Citováno 12. dubna 2019.
  19. ^ A b Alligatore, Diego (tazatel). „Un giallo nel Veneto operaio: intervenista a Fulvio Ervas su“ C'era il mare"". meloleggo.it (v italštině). Citováno 9. března 2019.
  20. ^ A b "Press kit" (PDF). fincheceprosecco.it (v italštině). Citováno 15. března 2019.
  21. ^ A b Pineda, Carmen. „DESCUBRIENDO ITALIA CON EL CINE DEL FESTIVAL ITALIANO DE MADRID“. Cestování Revista (ve španělštině). Citováno 11. března 2019.
  22. ^ A b Cannizzaro, Francesco. „Finché c'è Prosecco c'è speranza“. Parole di Vino (v italštině). Citováno 23. března 2019.
  23. ^ Sottile, Loredana (ed.). „Nelle sale“ Finché c'è Prosecco c'è speranza „. La presentazione alla Festa del Cinema di Roma“. Gambero Rosso (v italštině). Citováno 12. března 2019.
  24. ^ „Finché c'è prosecco c'è speranza. Diario del film. Ediz. Illustrata“. www.amazon.com.au (v italštině). Citováno 10. března 2019.
  25. ^ „FESTA DEL CINEMA 29 ottobre: ​​Incontro Ravvicinato con Jake Gyllenhaal, tre film della Selezione Ufficiale trattano il rapporto fra sport e vita“. www.romacinemafest.it (v italštině). Kino Fondazione na Romy. Citováno 10. března 2019.
  26. ^ A b C „POSLEDNÍ PROSECCO FINCHÈ C'È PROSECCO C'È SPERANZA Antonia PADOVANA“. Cinando. Citováno 10. března 2019.
  27. ^ „Festival del Cinema Italiano di Madrid (edo 11o)“. www.filmitalia.org (v italštině). Citováno 11. března 2019.
  28. ^ „Finché c'è Prosecco c'è Speranza (2017)“. Čísla. Citováno 13. června 2019.
  29. ^ „Finché c'è prosecco c'è speranza 2017, Giallo“. www.movieplayer.it. Citováno 10. března 2019.
  30. ^ „Mezinárodní filmový trh a festival v Kapském Městě, 11. vydání“. www.filmitalia.org. Citováno 11. března 2019.
  31. ^ „Les rencontres du cinéma italien à Toulouse, 14. vydání“. www.filmitalia.org. Citováno 11. března 2019.
  32. ^ Scarpa, Vittoria. „Michael Winterbottom a Ildiko Enyedi na 19. evropském filmovém festivalu v Lecce“. Cinecittà News. Citováno 9. března 2019.
  33. ^ A b „Storie di vino: a Parcocittà“ Finché c'è prosecco c'è speranza"". Stato Quotidiano (v italštině). 21. srpna 2018. Citováno 29. března 2019.

externí odkazy