Dáma května - The Lady of May

Dáma května je jednoaktovka od Angličtina renesance básník Sir Philip Sidney. Hra, která čerpá z literární tradice pastorální, je pozoruhodný svým alegorickým obsahem týkajícím se Královna Alžběta I., pro které byla první produkce provedena na venkovském sídle hraběte z Leicesteru v Wanstead.^[1] Královna Alžběta byla požádána, aby zprostředkovala výsledek samotné masky.

Shrnutí spiknutí

Žena se při procházce ve Wanstead Garden jako prosebnice blíží ke královně a říká, že její dcera - májová dáma - má dva nápadníky a že by si přála, aby královna posoudila, která z nich by jí měla získat ruku. Poté, co odešli, se objeví dav lidí. Je tam šest lesníků a šest pastýřů (mezi nimi i nápadníci), samotná paní května a učitelka jménem Rombus. Po krátké hádce mezi Rombusem a Mayovou dámou zahajují dva nápadníci, Therion a Espilus, pěveckou soutěž. S tímto skončením začíná druhá debata mezi Rixusem, lesníkem (jako Therion) a Dorcasem, pastýřem (jako Espilus). Toto moderuje Rombus. Královna soudí, že Espilus vyhrál soutěž, a Espilus zpívá na oslavu. Nakonec se postavy rozejdou s královnou a hra končí.

Alegorický obsah

Kritik Helen Cooper navrhl, že postavy Theriona a Espila se vztahují ke dvěma skutečným nápadníkům Queen Elizabeth, Hrabě z Leicesteru a Sir Christopher Hatton resp.^[2] Jako důkaz tohoto tvrzení se používají etymologie jmen: Therion pochází z řečtiny, což znamená „divoké zvíře“, což souvisí s Leicesterovým odznakem medvěda, a Espilus z řečtiny, který znamená „plstěný lis“, což je popis kloboučník (od kterého povolání pochází příjmení Hattona). Sidneyho doporučení Hattona pro Elizabethinu ruku by bylo obzvláště nervózní, protože Wanstead, kde je hra nastavena i prezentována, vlastnil Leicester, který by pravděpodobně byl na představení přítomen.

Jiné výklady alegorie považují soutěž za související s francouzským katolickým princem Alençonem.^[3]

Historie publikace

Tato maska ​​byla poprvé publikována (i když bez názvu) v Sidneyho 1598 foliu z Arcadia.

Reference