Líbající se ruka - The Kissing Hand
Autor | Audrey Penn |
---|---|
Ilustrátor | Ruth E. Harper a Nancy M. Leak |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Dětská literatura |
Vydavatel | Dětská liga Ameriky |
Datum publikace | 1993 |
Typ média | Tisk (vázaná kniha) |
Stránky | 32 pp (první vydání) |
Následován | Kapsa plná polibků |
Líbající se ruka je americké dítě obrázková kniha napsáno Audrey Penn a ilustrovaný Ruth E. Harper a Nancy M. Leak. Má matku mýval uklidňující dětského mývala polibkem na tlapku. Nejprve publikováno Dětská liga Ameriky v roce 1993 byl použit „k uklidnění dětí rozrušených úzkostí z odloučení“.[1]
Na základě online hlasování z roku 2007, Národní vzdělávací asociace uvedla knihu jako jednu ze svých „100 nejlepších knih pro učitele pro děti“.[2] Byla to jedna z „100 nejlepších obrázkových knih“ všech dob v anketě z roku 2012 Školní knihovní deník.[3] Byl přeložen do nejméně pěti jazyků a následovalo pět pokračování.
Pozadí
Při jízdě vlakem Wheaton, Maryland, Penn byl svědkem rituálu, ve kterém matka mýval položila nos na tlapku malého mývala a potom si mýval položil tlapku na vlastní tvář.[1][4] Strážce parku řekl, že účelem rituálu bylo přenést vůni z matky na dítě, aby si dítě mohlo vzpomenout na vůni matky tím, že si přitisklo tlapku na tvář.[1] Penn „zahájila podobný rituál se svou dcerou - políbila ji na ruku a řekla jí, že kdykoli se jí stýská po domově, může si přiložit ruku k obličeji.“[1]
Napsal Penn Líbající se ruka na základě rituálu mývalů. Penn četl knihu na VSA umění, a Jean Kennedy Smith napsal předmluvu knihy.[4]
souhrn
Chester je mladý mýval, který je nervózní z toho, že chodí do školy.[4] Jeho matka ho políbí na středovou dlaň a říká mu, že „kdykoli se cítíš osamělá a potřebuješ z domova trochu lásky, prostě si přitiskni ruku na tvář a pomysli si:„ Máma tě miluje. Máma tě miluje. ““[4] Chester je potěšen a chodí do školy.
Recepce
V roce 1994 kniha obdržela negativní hodnocení v Školní knihovní deník, která to považovala za „marketing“ Americké ligy pro péči o děti s „didaktickým příběhem“ a nekvalitními ilustracemi.[5] Nicméně v roce 1998 Scholastic Corporation zveřejnil brožovanou verzi, která se stala jedním z „největších a nejoblíbenějších bestsellerů“.[1]
The Americká knihovnická asociace doporučil knihu po Útoky z 11. září z roku 2001.[1] V roce 2004 Armáda Spojených států zakoupili 14 000 výtisků knihy pro vojáky rozmístěné v zahraničí, aby si mohli video přečíst a přenášet video svým rodinám doma.[1]
To byl zařazen # 49 v online hlasování 2007 podle Národní vzdělávací asociace „100 nejlepších knih pro učitele pro děti“.[2] V anketě z roku 2012 se umístila na 95. místě v seznamu „100 nejlepších obrázkových knih“ všech dob Školní knihovní deník.[3][6]
Edice a překlady
- Penn, Audrey (1993). Líbající ruka. Washington, DC: Dětská liga v Americe. ISBN 0878685855. (tvrdý obal)
- Penn, Audrey (1998). Líbající ruka. New York: Scholastic. ISBN 0590047019. (brožura)
- Penn, Audrey (1998). Líbající ruka. New York: Scholastic. ISBN 0590375679. (kazeta a brožovaný výtisk)
- Penn, Audrey (2001). Un beso en mi mano (ve španělštině). Washington, DC: Child & Family Press. ISBN 0878688226.
- Penn, Audrey (2004). Líbající se ruka. Livonia, MI: Sazenice Braillovo písmo pro děti. ISBN 0590047019. OCLC 138422234. (Braillovo písmo)
- Penn, Audrey (2007). Líbající ruka. Terre Haute, IN: Tanglewood Audio. ISBN 9781933718101. (CD a brožovaný výtisk)
- Penn, Audrey (2007). Tajemství Le Bisou (francouzsky). Toronto: Éditions Scholastic. ISBN 9780545998345.
- Penn, Audrey (2007). 魔法 親親 / Mo fa qin qin (v čínštině). Tchaj-pej: Shang yi wen hua shi ye gu fen you xian gong si. ISBN 9789577624444.
- Penn, Audrey (2007). Líbající ruka: キ ス の お ま じ な い (v japonštině). Tokio: Ashietto Fujin Gahosha. ISBN 9784573080096.
- Penn, Audrey (2011). دستى که بوسه مى ذند / Dastī kih būsah mi zand (v perštině). Tihrān: Man va Kīmiya. ISBN 9789642360307.
- Penn, Audrey (2017). Поцелуй в ладошке (v Rusku). Petrohrad, Rusko: Качели / Kachelly. ISBN 9785950045172.
Pokračování
- Penn, Audrey (2004). Kapsa plná polibků. Washington, DC: Child & Family Press. ISBN 0878688943.
- Penn, Audrey (2007). Polibek na rozloučenou. Terre Haute, IN: Tanglewood Press. ISBN 9781933718040.
- Penn, Audrey (2008). Chester Raccoon a velký špatný tyran. Terre Haute, IN: Tanglewood Press. ISBN 9781933718156.
- Penn, Audrey (2009). Chester Raccoon a žalud plný vzpomínek. Terre Haute, IN: Tanglewood Press. ISBN 9781933718293.
- Penn, Audrey (2010). Polibek před spaním pro Chester Raccoon. Terre Haute, IN: Tanglewood Press. ISBN 9781933718521.
- Penn, Audrey (2017). Chester Raccoon and the Almost Perfect Sleepover. Terre Haute, IN: Tanglewood Press. ISBN 9781939100115.
Reference
- ^ A b C d E F G Blais, Jacqueline (29. září 2004). „Armáda se natáhne k‚ Polibkové ruce'". USA dnes. Citováno 26. srpen 2012.
- ^ A b Národní vzdělávací asociace (2007). „100 nejlepších knih pro učitele pro děti“. Citováno 22. srpna 2012.
- ^ A b Bird, Elizabeth (6. července 2012). „100 nejlepších výsledků ankety o obrázkových knihách“. Školní knihovní deník Blog „Výroba pojistky č. 8“. Citováno 22. srpna 2012.
- ^ A b C d Hinds, Mary Hancock (18. července 1994). „Příroda dává ruku'". Washington Times.
- ^ Rees, JoAnn (srpen 1994). „Penn, Audrey. Líbající se ruka (recenze)“. Školní knihovní deník. 40 (8): 142.
- ^ Bird, Elizabeth (16. května 2012). „100 nejlepších obrázkových knih č. 95: Líbající se ruka Audrey Penn“. Školní knihovní deník Blog „Výroba pojistky č. 8“. Citováno 22. srpna 2012.
externí odkazy
- „Knihy The Kissing Hand: a seriál o životních otázkách pro děti“ (stránky autora)