Koncert pro nekonečno - The Infinity Concerto

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „The Infinity Concerto“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Února 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Koncert pro nekonečno

První vydání
Autor	Greg Bear
Cover umělec	Kinuko Y. Craft
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Série	Píseň Země a moci
Žánr	Fikční román
Stanovené v	Moderní
Publikováno	1984
Typ média	Tisk
Následován	Hadí mág

Koncert pro nekonečno (ISBN  0712616721) je fantasy román z roku 1984, který napsal Greg Bear. Děj se točí kolem toho, jak teenager Michael Perrin hledá to, co je Píseň o moci a proč si někteří myslí, že může něco takového vytvořit. Transportován do jiné říše, objeví bytosti známé jako „Sidhe“, do kterého zasáhl Coleridge neúplná báseň, “Kubla Khan Zastavili ostatní v tvorbě Písně síly a teď se na něj dívají.^[1]

Koncert pro nekonečno v roce 1986 následoval Hadí mág.

Synopse

V roce 1939 uvedl skladatel Arno Waltiri premiéru svého nejnovějšího díla Concerto Opus 45: „Infinity“. Po koncertě podal další skladatel, který byl v publiku, žalobu na Waltiriho a tvrdil, že po vyslechnutí Waltiriho díla již není schopen správně slyšet ani skládat hudbu. Během příštích několika měsíců jednoduše zmizely desítky lidí a jediné, co měli navzájem společné, bylo to, že byli v publiku na stejném představení. Waltiriho k napsání koncertu inspirovalo několik rozhovorů se záhadným mužem jménem David Clarkham. Ukázalo se, že Koncert byl „Píseň o moci“. Píseň o moci, pokud ji správně použijí ti, kdo jim rozumí, má moc doslova předělat svět. Songs of Power mohou existovat v mnoha uměleckých formách, včetně hudby, poezie, tance, umění, architektury a některých méně zjevných tvůrčích oborů. Clarkham po představení také zmizel, ale nechal Waltiri knihu a klíč od jeho domu, který Waltiri nikdy nepoužíval.

Současný příběh knihy sleduje zážitky mladého muže jménem Michael Perrin, básníka, který se setká s Waltiri dva měsíce před jeho smrtí a kterému Waltiri dává knihu a klíč. Podle pokynů na kousku papíru, který našel v knize, vstoupí Perrin do Clarkhamova domu, který je po celá desetiletí prázdný, a brzy se ocitne v Sidhedarku, světě obývaném mocnou rasou bytostí, které si říkají Sidhe (vyslovováno „ "). Objeví se u toho, co se dozví, v domě někoho zvaného „Isomage“, který před lety zmizel, a potká obrovskou podivnou ženu jménem Lamia, která tam žije. Michael je již v nebezpečí, protože podle smlouvy existuje pouze jedno město, kde jsou lidé v bezpečí před pronásledováním a zabíjením Sidhe: Euterpe, kam Lamia spěšně pošle Michaela, než ho kdokoli najde.

Lidé si občas najdou cestu do Sidhedarku a ti, kteří vše přežili, žijí v Euterpe, městě v Paktových zemích, které je jediným místem, kam jsou lidé v Sidhedarku povoleni, po dávné válce mezi Sidhe a mocnými starými lidmi. Tam se Michael spřátelí s bývalým učitelem Savarinem.

Vrací se do domu Isomage, aby promluvil s Lamií a zeptal se jí, jak se může dostat domů, a ona řekla, že bude potřebovat trénink, aby se dostal zpět na Zemi. Nařizuje mu, aby šel navštívit Crane Women, které jsou trojicí „plemen“ (zčásti lidských, zčásti Sidhe), které žijí na okraji jiného města obývaného jinými plemeny zvanými Halftown. Trénují ho pomocí cvičení, která se zdají nesmyslná a nepochopitelná. Během tréninku se pravidelně vrací do Euterpe a říká Savarinovi o věcech, které viděl a naučil se.

Jednou v noci řada tvorů zvaných Riverines a Umbrals zaútočila na Halftown a unesla tři z plemen, kteří tam žili, a vzala je, aby sloužili Adonně, jakémusi bohu Sidhe, tím, že jim vykrvácela magii. Útočí na Michaela, ale on přežije a vrací se zpět k Crane Women. Říkají mu, že udělal něco, čemu říkají „vyhlídky“, aby unikl Umbralům, a vrhl na sebe „stín“ jako iluzi, která je podváděla dost dlouho na to, aby unikl.

Jeřábské ženy ho vezou s sebou na cestu přes pustou oblast známou jako „Odstřelená rovina“, která obklopuje Paktové země. V hlavní části světa Sidhe, kde se setkává s Biri, mladou Sidhe, která byla poslána na trénink do Crane Women. S Michaelem sdílejí nějaké znalosti o světech toho druhého. Mezitím si Michael přečte Clarkhamovu knihu, kterou mu dal Waltiri, což je kniha poezie, a pokusí se napsat svou vlastní do špíny. Někdy se však zdá, že píše slova, která nejsou jeho vlastní; přirovnává tuto zkušenost k tomu, že je „naladěn na Rádio smrti“, čímž pojmenoval tento podivný kontakt, který přichází a odchází.

Michael je přitahován k Heleně, lidské ženě, která před jeho příchodem byla posledním příletem ze Země. Dozvídá se, že pro lidi je nebezpečné mít v Sidhedarku sex, protože pokud žena počne, porodí příšeru. Také se dozví, že lidé z Euterpe pracují na plánu bouřit se a uprchnout ze zemí Paktu do zbytku Sidhedarku, kde doufají, že najdou místo, kde by mohli žít bez kontroly Sidhe. Mezitím je chovaná žena jménem Eleuth přitahována k Michaelovi a netrápí ji, že je zamilovaný do Heleny, protože muži Sidhe se zjevně nezamilují, ačkoli ženy ano.

Jednou v noci se Eleuth pokusí poslat Michaela domů na Zemi v domnění, že se toho naučila dost magie, ale podaří se mu ho poslat až k bráně v domě Isomage. Michael už však nemá klíč a nemůže odemknout bránu a Lamioina obludná sestra ho téměř zajme, ale Eleuth obětuje svůj život, aby ho zachránila. Ve stejné době lidé v Euterpe zinscenovali svou vzpouru a Sidhe se mu násilně oplatili, zejména jezdec jménem Alyons. Michael spěchá, aby se jim pokusil pomoci, ale nakonec je Alyons pronásledován do slepého kaňonu, kde odejde jedna ze zbývajících magických pastí Isomage a zabije Alyons, což umožní Michaelovi uniknout.

Nyní, když zabil Sidheho, jeřábské ženy vědí, že se nezastaví, dokud ho nechytí, a tak mu dají, co mohou, což je bohužel jen rada, a on překročí Blasted Plane pěšky a vyhne se tam pouze příšerám pomocí tréninku, který mu poskytli Crane Women. Poté, co přejde, k němu přijde stín Alyons a řekne Michaelovi, že protože ho Michael zabil, musí nyní přijmout Alyonsova koně. Michael tvrdí, že Alyons nezabil; past nastražená Isomageem ano, ale není k ničemu; jako věc cti musí koně přijmout. A tak to dělá a kůň zrychluje své cestování.

Přichází do zlatého údolí, kde je krásný palác, obývaný mužem jménem Lin Piao Tai. Ukazuje se, že je Spryggla, ani člověk, ani Sidhe, jeden z mála zbývajících z mnoha ras, které existovaly už dávno před válkou Human Sidhe. Spryggla byli zkušení architekti. Lin Piao vypráví Michaelovi hodně o minulosti a o tom, jak lidé prohráli válku, dokud Isomage nedokázal postavit konečný odpor, který Sidhe nedokázali prolomit, a tak s nimi bojovat až do úplného zastavení a neklidných tisíciletí. dlouhé příměří.Lin Piao je velmi nadšený, že má knihu obsahující báseň „Kubla Khan“, protože je to první díl Píseň o moci a Isomage mu dal postavit další část téže Píseň architektonicky. Údolí, ve kterém žije Lin Piao Tai, je také jeho vězením a Michael začíná mít podezření, že ani on ho nenechá odejít. Sidhe ochromili kouzlo Lin Piao Tai slabostí: modrá barva je jeho zkáza a mezi květinami vypadne modrý květ, který Michael předtím vtiskl do knihy, a zahájil tak magickou řetězovou reakci, která ničí Sprygglovy výtvory a promění ho v kámen.

Michael cestuje dál a potkává lidského muže jménem Nikolai, který žije v lese jako lovec. Původně byl tanečník a byl vtažen do světa Sidhe, právě když skončila válka Isomage. Ve městě Sidhe Inyas Trai je však vítán a vezme tam Michaela. Michael potká Ban hodin, mocnou ženu Sidhe, která se ho snaží chránit, ale nedaleko od města je Irall, chrám Adonny, který by jistě potrestal Michaela za Alyonsovu smrt, kdyby ho chytili. Nikolai vezme Michaela, aby viděl vzácný jev známý jako Sněhové tváře, který se vyskytuje v nedalekých horách, kde se setkává s dalšími poutníky, kteří se také přišli podívat. Když se vracejí do Inyas Trai, přijíždějí někteří Adonovi stoupenci Sidhe známí jako „Černý řád“, aby Michaela zatkli a odvedli do Irall. Michael je postaven před samotného boha Adonnu, který se zjevuje jako Tonn, starověký Mág ze Sidhe, ačkoli většina na to zapomněla a nyní ho jednoduše uctívá jako boha Adonnu. Tonn odhaluje, že je stále unavený a Sidhedark, kterého vytvořil, se brzy rozpadne a zemře, spolu se vším v něm. Jediným způsobem, jak zachránit Sidhe, je znovusjednocení Sidhedarku a Země, ale pro stoupence Adonny, kteří nenávidí lidi, je to rouhání, které by nikdy nepřijali, i kdyby jim to sama Adonna řekla. Tonn tedy potřebuje Michaelovu pomoc, ale nejprve se musí vypořádat s Isomage, který s Michaelem manipuluje od začátku. Tonn dočasně vymaže většinu Michaelovy paměti z rozhovoru a pošle ho zpět.

Michael, Nikolai a někteří z poutníků se rozhodli jít do Isomageova paláce, ale cestou se Michael znovu setká s Biri. Říká, že ve svém výcviku selhal, aby se stal součástí Malnu, Černého řádu, a nyní jimi pohrdá. Pokouší se Michaela naučit více o tom, jak Sidhe kouzlí, přičemž má hořký a solipsistický přístup, přičemž tvrdí, že kouzlit se člověk musí emocionálně izolovat od veškeré lásky a společnosti. Biri opouští Michaela, aby o tom uvažoval. Když se skupina přiblíží k Isomageovu rezidenci, poutníci odhalí, že jsou ve skutečnosti uchazeči o zaměstnání Isomage a že jsou tam proto, aby zajistili, že se tam Michael dostane bezpečně - a že si to nerozmyslí a neodejde jinam. Když Michael dosáhl paláce, zjistil, že je to tak, jak řekl Lin Piao Tai: nádherně vytvořená kopie paláce Kubla Khana z básně. Michael se setká s Isomage, který se ukáže být Davidem Clarkhamem, a řekne mu, že mu Tonn knihu ukradl, ale Clarkhamovi je to jedno, má mnoho kopií básně spolu s dalšími díly lidské literatury. Biri je také tam; říká, že Isomage představuje jeho nejlepší šanci na pomstu proti Malnovi.

Clarkham konečně odhalí, co tam Michaela chce: Michael je básník a Clarkham už ne. Chce, aby Michael dokončil Píseň o moci. Michael však má podezření, že i když se zdá, že Clarkham chce pomáhat lidem, chce opravdu jen moc pro sebe - chce svrhnout Sidhe a místo toho se ustanovit jako vládce. Poté, co o Clarkhamovi zjistil další velmi nechutné věci, není ochoten mu pomoci získat konečnou moc, ale Clarkham hrozí Michaelovi smrtí Nikolaje a strašlivým magickým mučením pro samotného Michaela, pokud nebude spolupracovat. Ale najednou Michael vidí podobu zbytku Píseň o moci a uvědomí si, že to vůbec není to, co si Clarkham myslí. Michael píše báseň o zničení velkého Khanova paláce, nevyhnutelném konci Píseň a kolem nich se začíná hroutit Clarkhamův palác. Vzhledem k tomu, že je zapotřebí veškerá jeho síla k udržení paláce pohromadě, nemůže Clarkham zabránit Michaelovi a Nikolajovi v útěku a Biri odhaluje, že ve svém tréninku ve skutečnosti neuspěl a že po celou dobu pracuje pro Maln Michael se dostal do Isomage, aby ho zničil. Clarkhamovi se podaří magicky zaútočit na Michaela, ale Michael vrhá stín skládající se ze všech tréninků, které mu Biri dal, který útok absorbuje a na jeho místo zemře.

Teď, když Michael udělal to, co chtěl Tonn, dává Tonn Michaelovi, co chce: průchod zpět domů. Michael propadne portálem, který Tonn vytváří, a ocitne se těsně po ulici od Clarkhamova domu, ale na Zemi uběhlo pět let, což se Michaelovi zdálo jen asi za pět měsíců. Jeho rodiče jsou rádi, že je naživu, ale je naštvaný, že jim neřekl, kam odešel, a jsou ohromeni tím, jak moc se změnil. Michael najde dopis od manželky Arno Waltiri Goldy, která zemřela asi dva týdny po jejím manželovi, přičemž veškerý jejich majetek ponechal jemu, ale také mu dal odpovědnost za editaci a vydání všech Waltiriho skladeb. Mezitím však Michael ví, že Sidhedark se stále hroutí a že bytost, která byla Waltiri, rozhodně není mrtvá. Možná je doma, ale jeho potíže ani zdaleka nekončí.

Nastavení

Kniha začíná a končí v lidském světě, v současnosti (v 80. letech, kdy byla kniha vydána, v jižní Kalifornii), ale většina příběhu se odehrává v alternativním světě Sidhedark.

Sidhedark

Sidhedark je jiná rovina, svět nebo dimenze, jiné místo, kde se fyzikální zákony liší od toho, co známe. Lidé tam nemusejí spát (i když mnozí ano, jen ze zvyku), a když ano, nesní.

Metafyzika

Na rozdíl od knižní verze Země, ve které je jednoznačně uvedeno, že lidé mají duše, které žijí po smrti, v Sidhedarku lidé, kteří zemřou, jednoduše přestanou existovat. Stejně tak je pro lidi docela špatné porodit tam děti, protože do jejich těl nemohou vstoupit žádné duše, a tak se v nich místo toho usídlí hrozné ohavnosti.

Zdá se, že bůh Adonna, který vytvořil Sidhedark, nedal svému světu tolik stálosti jako lidský svět. Je možné, že bytosti s dostatkem znalostí a vůle způsobí dočasné změny. Někteří tomu říkají „magie“, ale je to opravdu jen důsledek toho, že Adonino stvoření nebylo tak stabilní jako některé světy.

Zeměpis

V knize se neobjevuje žádná mapa, ale popisuje místa: malý roh Sidhedarku je známý jako Pact Lands, který obsahuje lidské město Euterpe a Breedské město Halftown, stejně jako Isomageův dům. Paktové země jsou od zbytku Sidhedarku odděleny Odstřelenou plání.

Samotná Blasted Plain je pouštní krajina přerušovaná jedovatými kalužemi viskózních kapalin. V něm přebývá řada potratů Adonny - neúspěšných výtvorů, které žijí ve zkroucené existenci v bolesti nebo šílenství; původně byli pohřbeni pod zemí, ale magická válka, která vytvořila rovinu, je osvobodila. K překročení roviny je zapotřebí buď nějaká forma talismanu, který odrazí potraty, nebo kůň Sidhe, dostatečně rychlý, aby je předběhl, a dostatečně moudrý, aby je vycítil a vyhnul se jim.

Zbytek říše obsahuje oblasti jako:

• Konhem, "nejhlubší a nejtemnější les v říši"
• Nebchat Lem, „jezero, téměř moře, velmi hluboké“
• Chebal Malen, Černé hory
• Sklassa, pevnost Černého řádu
• Irall, chrám Adonny
• Město Inyas Trai
• Heba Mish, hora, kde se objevují sněhové tváře

Dějiny

Před desítkami milionů let existoval jen jeden svět obývaný 30 rasami, včetně lidí, Sidhe, Cledar, Spryggla a Urges. Postupem času vznikli čtyři velcí vůdci, kteří si říkali Mágové: Manus lidí (někdy nazývaný Had Had), Tonn ze Sidhe, Aum of Cledar a Daedal ze Spryggla. Bylo však mnoho menších mágů, kteří se mezi sebou hádali a tyto hádky se staly konflikty a válkami. Ve světě magie však smrt nebyla věčná; rány mohly být magicky uzdraveny a duše vzkříšeny.

V jednom okamžiku lidé porazili Sidhe a Manus, hadí mág lidí, použil svou magii k odnětí Sidheho duší. Každá další rasa po smrti svých těl žila metafyzicky, ale Sidhe by to už neudělal. Nakonec však Sidhe zvítězil a Tonn, mág Sididský, se pomstil na každé z ostatních ras tím, že je proměnil ve zvířata: z lidí se stali drobní rejsci (jejich původní podoba byla zjevně poněkud dračí), Cledar se stal ptáci, Spryggla se stali velrybami a delfíny a Urges se stali šváby. Pouze lidé se z toho v jakémkoli rozsahu vzpamatovali, vyvinuli se v primáty a vyvinuli civilizaci, a trvalo jim to desítky milionů let. Sidhe se poté přestěhovali do světa, který pro ně Tonn vytvořil.

Tonnova dcera Elme se zamilovala do člověka jménem Akse a měla s sebou mnoho dětí, první plemena, ale většina Sidhe nenáviděla lidi za to, co Sidheovi udělali. Během vývoje lidské civilizace se Tonn snažil zabránit lidem znovu objevit magii a získat Píseň o moci, předstírat, že jsou různými bohy, včetně Yahweha a Baala, což odrazuje od kreativity a změn. Elme však vytvořil Radu Eleu, aby se pokusil pomoci lidem zlepšit se a stát se rasou, kterou by Sidhe mohl přijmout jako rovnocennou. Tonnova manželka se postavila na stranu jejich dcery, ale v návalu hněvu ji proměnil v monstrum. Konflikt mezi těmito dvěma frakcemi pokračoval.

Před desítkami let pak došlo k válce mezi Sidhe a mocným kouzelníkem plemene známým jako Isomage, vypálením velké části Sidhedarku a vytvořením oblasti nyní známé jako Blasted Plain; otřesy také vydaly některé Adonniny nežádoucí výtvory, které schovala pod zemí. Lidé si občas náhodně najdou cestu do Sidhedarku, a protože nemohou odejít, musí dělat to nejlepší. Někteří přežijí, jiní ne, a ti, kteří ano, skončí ve městě Euterpe poblíž starého domu Isomage. Válka skončila příměří, ale Isomage měl stále dostatek síly k vynucení smlouvy s Sidhe; zdá se, že byl na straně lidí a přiměl je, aby souhlasili s tím, aby lidem umožnili žít v míru s podmínkou, že Isomage odejde do exilu.

Sidhe

Sidhe jsou různorodí lidé, skládající se z mnoha různých typů:

• Faerové jsou nejpočetnější. Jsou humanoidi s dlouhými, úzkými tvářemi a štíhlými končetinami. Často mají červené nebo načervenalé blond vlasy. Mohou se křížit s lidmi a potomci takového svazku se nazývají Halfbreeds, nebo jen plemena.
• Stromy žijí v lesích. Jsou humanoidní, ale se zelenými nebo hnědo-zelenými pleťami. Řídí používání a distribuci veškerého dřeva v říši. Arborals jsou také zodpovědní za uchování vzpomínek a vědomí mrtvého Sidhe jejich lisováním do stromů.
• Meteorály jsou vzduchem Sidhe. Jsou bezbarvé a průsvitné, nepodstatného vzhledu jako duchové, ale nejsou nehmotné.
• Říční řeky žijí v řekách a potokech. Podobně jako meteority jsou jejich formy bezbarvé a průsvitné. Jsou jedním z nejoddanějších ctitelů Adonny.
• Umbrals žijí ve stínech a vyhýbají se slunečnímu záření. Jejich tváře jsou naprosto černé s jasnými hvězdnými očima a jsou na dotek chladné. Jsou také některými z nejoddanějších ctitelů Adonny.
• Pelagals žijí v oceánech.
• Amorphals žijí v jeskyních a mohou mít mnoho podob.

Postavy

Michael Perrin

Perrin je teenager, 16 let, stále žijící se svými rodiči, kteří se zdají být docela dobře; jeho otec je tesař s klientelou, která zahrnuje několik bohatých a slavných lidí. Michael se snaží psát poezii, ale i on považuje jeho úsilí za nevýrazné; tomu, co píše, sotva rozumí. Je fanouškem klasických filmů a jejich partitur. Má ale skryté hloubky, o kterých ani on neví. Když mu na klíně spadne záhadný klíč a kniha, naváže na ni ze zvědavosti, ale nakonec vytrvá ve zkouškách nad rámec toho, co si dokázal představit.

Arno Waltiri

Waltiri je skladatel, který v průběhu let napsal partitury několika klasických filmů, ale také napsal vlastní hudbu. V roce 1939, po několika rozhovorech se záhadným Davidem Clarkhamem, Waltiri napsal koncert s názvem Opus 45: „Infinity“, který měl podivný dopad na každého, kdo slyšel jeho první a jediné představení. Když ho Michael Perrin potká, Waltiri je starý muž; o dva týdny zemře. Později zjistíme, že Waltiri ve skutečnosti nikdy nebyl člověk; ve skutečnosti byl Aum, mág z Cledaru, a to v té době nevěděl ani Clarkham.

David Clarkham / "The Isomage"

Clarkham, který se narodil na Zemi v roce 1499 matce Sidhe a lidskému otci, je tedy plemeno. V příběhu knihy přišel pracovat pro Maln a pokoušel se zabránit lidem v objevování Songs of Power. Je to „osoba z Porlocku“, která přerušuje básníka Samuela Taylora Coleridgeho při psaní své básně „Kubla Khan“, která se jinak stane takovou Píseň. Nicméně, on začne nesouhlasit s politikou Maln a nakonec rebelové, pokoušet se místo toho pomoci lidem. Postupem času se z něj stává mocný kouzelník, ale říká si „Isomage“, nechtěl být tak arogantní, aby převzal titul Mág, protože ví, že není zdaleka tak silný jako čtyři velcí mágové z legend. Několik desetiletí před začátkem příběhu knihy se otevřeně vzbouřil proti Sidhe v Sidhedarku a zahájil magickou válku ve snaze zabránit jim v zasahování do lidstva na Zemi. Válka strašně pustoší obrovský pás země, která se stává známou jako Odstřelená rovina. Prohraje válku, ale stále je dostatečně silný na to, aby ho Sidhe nemohl zabít, takže mu ve smlouvě o příměří postoupí nějaké území a udělají nějaké ústupky, což mu umožní osobní enklávu a umožní lidem a plemenům žít v míru v Paktových zemích za Odstřelenou plání. V době, kdy se hlavní příběh knihy odehrává, si vybudoval dojem nádherného paláce popsaného v „Kubla Khan“ a žije zde se svou konkubínou a několika zadrženými.

Lamia a její sestra

Lamia a její sestra (v románu nepojmenovaná, ale ve svém pokračování dostala jméno Tristesse, Hadí mág) jsou lidské ženy, kdysi manželky Davida Clarkhama. Poté, co byl Clarkham poražen ve válce, kterou zahájil, opustil obě ženy a Sidhe je zajal a pomocí své magie strašlivě pokřivil jejich těla. Nyní žijí ve starém domě Isomage, který stojí na bráně mezi lidským a Sidhe světem, který hlídají, na příkaz Sidheho, který by jim hrozil, že jim v případě neúspěchu ještě zhorší. Někteří nazývají Lamii „tělovým vejcem“ kvůli jejímu tvaru; je bizarně okrouhlá. Svým způsobem se také zdá být plazí, protože se pravidelně zbavuje kůže, protože její prokleté tělo stále více korpulentní.

Alyons a jeho kurýři

Alyons je Sidhe, vyhoštěný do Paktových zemí. On a jeho jezdci (kurýři) hlídají Paktové země, aby zajistili, že lidé zůstanou tam, kde jsou. Alyonsovi byla tato povinnost přidělena jako trest za krádež koně z Irall (chrám Adonny), což je závažný zločin; než to zjistili, vtisklo mu to a nepoznalo by žádného jiného pána, takže to nemohli vzít zpět. Alyons je extrémně hořká a touží jednoduše zabít všechny lidi, ale smlouva to zakazuje; pokud jakýkoli Sidhe zaútočí na někoho z lidí bez provokace, dojde k nějaké formě strašlivé magické odplaty kvůli kouzlům připraveným Izomágem.

Lidé z Euterpe

• Savarin - Henrik Savarin je bývalý učitel hudby. Je popisován jako čtyřicetiletý, hubený, s hustými, šedivějícími hnědými vlasy. V nejlepším odhadu byl uvězněn v Sidhedarku třicet pět let a považuje se za učence Sidhe a jejich jazyka. Když Michael poprvé přijde, Savarin ho naučí, co ví, a požádá Michaela, aby předal něco zajímavého, co se dozví od Crane Women. Michael se později dozví, že Savarin je součástí skupiny lidí, kteří se plánují vzbouřit proti Sidhe a uniknout z Paktových zemí.
• Helena - Helena Davies je bývalá koncertní pianistka z New Yorku, která přijela do Sidhedarku před dvěma lety. Byla poslední osobou, která dorazila před Michaela. Stejně jako Savarin je součástí lidské vzpoury v Euterpe. Helena je přitahována k Michaelovi, ale ona ho drží na délku paže, protože se bojí počat dítě. Navazuje sexuální vztah se Savarinem, protože je sterilní.
• Brecker a Risky - manžel a manželka, kteří provozují jediný hotel v Euterpe. Na objednávku Lamie nabídnou Michaelovi pokoj a stravu výměnou za práci, když poprvé přijde do říše.
• Sherebith - Sherebith je strážcem Yardu, kde jsou umístěny bezduché lidské děti narozené v Sidhedarku. Děti jí říkají „matka“.

Jeřábové ženy

The Crane Women, Nare, Spart a Coom jsou prastaré sestry plemene, které žijí v izolované chatě mimo Halftown. Jejich skutečná jména jsou Elanare, Esparta a Ecooma a jsou to dcery lidského otce, Aske, a Sidheho matky, Elme, dcery Tonn. Byli to první plemena a mohou být až 9 000 let stará. Na rozdíl od jiných plemen jsou Sid Crane Women respektovány pro svou moudrost a znalosti starých způsobů. Mladí Sidhe zasvěcenci jsou přivedeni k nim na výcvik v boji, magii a duševní disciplíně.

Plemena Halftownu

• Lirg - Lirg z řady Wis je plemeno, které spravuje trh v Halftownu. Neuchovává žádné písemné záznamy a spravuje všechny účty z paměti. V noci Kaeli je Halftown přepaden Sidhe a Lirg je jedním z plemen, které byly obětovány Adonně.
• Eleuth - Eleuth je dcerou Lirg a lidské ženy, což z ní dělá plemeno druhé generace, jen jednu čtvrtinu Sidhe. Je zamilovaná do Michaela a neodradí ho skutečnost, že nevrací její city. Z lásky k němu se pokusí použít magii Sidhe, aby ho vrátila na Zemi, ale není dostatečně silná a nechala Michaela uvězněného mezi světy. Eleuth se obětuje, aby umožnila Michaelovi uniknout strážci a znovu se vrátit do říše.

Biri

Biridashwa - zvaná Biri jeřábovými ženami - je mladý Sidhe zasvěcen kněžství Adonny. Tarax ho přivede k výcviku Crane Women. Před Michaelem nikdy nepotkal člověka. Ačkoli je Biri trénován současně s Michaelem, velká část Biriho výcviku je před ním utajena a Biri je vyhýbavý, když je vyslýchán. Michael se s Biri znovu setká mnohem později po útěku z Irall. Biri tvrdí, že ztratil víru v Adonnu a Malna, ale Michael zcela nedůvěřuje své náhlé ochotě stát na straně lidí. Biri učí Michaela historii rady Eleu, která byla vytvořena za účelem podpory harmonie mezi lidmi a Sidhe, a Maln, která byla postavena proti ní. Ten nabídne absolvovat Michaelovo školení místo chybějících Crane Women, ale nakonec Michael odmítne Biriho filozofii Sidhe.

Tarax a Maln

Tarax je vůdce Maln, Černého řádu, skupiny bojovníků Sidhe, kteří slouží Adonně. Po nespočet tisíciletí sledovali lidi, které stále nenávidí, a ujistili se, že už nikdy nezískají nic, co by připomínalo magickou moc.

Lin Piao Tai

Lin Piao Tai je Spryggla, jeden z mála, kterému si Sidhe dovolil zachovat svou původní podobu. Spryggla mají schopnost magicky manipulovat s tvarem hmoty. Lin Piao Tai dostal od Sidheho za úkol navrhnout palác Kubla Khana, který měl být architektonickou Píseň o moci, přenášená císaři ve snu. Sen však byl přerušen a stavba byla zmařena nepřátelskou frakcí a palác nebyl nikdy řádně postaven. Jako trest za jeho selhání byl Lin Piao Tai uvězněn Sidhe. Lin Piao Tai si může ve svém údolí ve vězení dělat, co si přeje, a postavil si pro sebe krásný palác, ale jako další trest mu byla jeho magie nad hmotou odebrána, kromě věcí, které jsou žluté nebo zlaté v barvě. V menší míře může také manipulovat s objekty, které jsou černé, bílé nebo šedé, zatímco červené a hnědé věci na něj nemají vliv a jeho magie na ně nemá vliv. Modrá barva je však pro něj smrtelná.

Nikolai Nikolaevich Kuprin

Nikolai byl tanečník, který přišel z Leningradu do Spojených států, aby tančil ve škole v Denishawnu, ale vždy ho více přitahovala hudba než tanec. Ve čtrnácti letech byl transportován do říše, když hrál na Stravinského Svěcení jara na klavír. Dorazil uprostřed závěrečné bitvy Isomageovy války a byl chycen magií, která ho zestárla. Utekl ze zajetí Alyons a jeho kurýry a byl pod ochranou zákazu hodin chycen sympatickou ženou Sidhe ve městě žen Inyas Trai. Nikolai jí představí Michaela.

Ulath linie Wis

Obsluha zákazu hodin, přítel Nikolaje.

Zákaz hodin

Držitel záznamů Sidhe, Zákaz hodin je velmi silný, ale také má rád lidi a Zemi. Nikdo, kdo ji vidí, si nemůže vzpomenout, jak vypadá. Je Tonninou dcerou, sestrou Elme a „zůstala u Tonn, když se mu Elme vzepřela“, i když nyní skrytě vystupuje proti Taraxovi a Malnovi.

Emma Livry

Lidská tanečnice, měla pouhých 20 let v roce 1863, když za ní přišel David Clarkham a zařídil jí, aby tančila Píseň moci. Sidhe z Malnu zařídil, aby byla strašně spálena v ohni, aby tomu zabránila, ale rada Eleu přišla, uzdravila ji a vzala ji s sebou. Žije ve městě Inyas Trai.

Tonn / Adonna

Tonn, jeden ze čtyř nejmocnějších mágů, vytvořil Sidhedark před miliony let pro svůj lid, Sidhe, pro život, když opouštěli Zemi. Svět, který vytvořil, nebyl tak dobře vytvořen jako Země, protože to byla jen jeho práce. Nyní, v době příběhu knihy, si zbytek Sidheho sotva pamatoval jako Tonn a uctíval ho jako Adonnu a věřil mu, že je bůh. Stále ho však unavuje a ví, že jeho svět se dříve či později zhroutí, takže bude muset být znovu sjednocen se Zemí, aby mohl Sidhe uniknout Sidehedarkovu zkáze. Tarax a Maln mu slouží, ale to by pro ně bylo obtížné přijmout, takže jim o tomto plánu neřekne.

Reference