The Hunt: Me and the War Criminals - The Hunt: Me and the War Criminals - Wikipedia

The Hunt: Me and the War Criminals
AutorCarla Del Ponte
ZeměItálie
Jazykitalština
PublikovánoDubna 2008 (2008-04)

The Hunt: Me and the War Criminals (italština: La caccia: Io e i criminali di guerra) je kniha, kterou napsal Carla Del Ponte, publikováno v dubnu 2008. Podle Del Ponte obdržela informace o tom, že asi 300 Srbů bylo uneseno a převezeno do Albánie v roce 1999, kde jim byly odebrány orgány.[1] Kniha vyvolala značnou polemiku s Kosovan a Albánec úředníci popírající tato obvinění a představitelé Ruska a Srbska požadující další vyšetřování. ICTY uvedl, že soudu nebyly předloženy žádné podstatné důkazy podporující obvinění.

Dne 12. Prosince 2010 Evropská rada vydala předběžná zpráva potvrzuje obvinění paní Del Ponte a jmenuje Shaipa Muju, současného politického poradce kosovského předsedy vlády, a předsedu vlády Hashim Thaqi sám v této souvislosti.

Obvinění z provozu

Podle knihy Del Ponteho obdržela státní zastupitelství informace od UNMIK úředníci, kteří na oplátku obdrželi od „týmu důvěryhodných novinářů“, že asi 300 unesených Srbů bylo převezeno s kamiony z Kosova do několika táborů v Kukës a Tropojë (Albánie) v létě 1999, krátce po příchodu vojsk NATO do Kosova.[2] Tam byly jejich orgány extrahovány za účelem prodeje v zahraničí.

Reakce

Organizace

The Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii řekl k obvinění Del Ponte: "Tribunál si je vědom velmi vážných obvinění z obchodování s lidskými orgány, které vznesla bývalá žalobkyně Carla Del Ponte v knize nedávno vydané v italštině pod jejím jménem. Žádný důkaz na podporu těchto obvinění nikdy nebyl předvedeni před soudce Tribunálu. “[3]

Mluvčí agentury Tribunál OSN pro válečné zločiny uvádí, že během předběžného vyšetřování ve spolupráci s Albánií a UNMIK „nebyly získány žádné spolehlivé důkazy, které by tvrzení dokázaly“.[3]

Dne 4. Dubna 2008 Human Rights Watch napsal kosovskému předsedovi vlády Hashim Thaci a albánský předseda vlády Sali Berisha v žádosti o zahájení vyšetřování v této věci pod mezinárodním dohledem. Do 3. května oba ignorovali dopisy a místo toho veřejně odmítli tvrzení Del Ponte jako nepodložená. Dne 5. května 2008 organizace Human Rights Watch označila obvinění z knihy Del Ponte za „vážná a důvěryhodná“ a vyhlásila veřejnou výzvu ke spolupráci v Tiraně a Prištině.[4]

Uvádí se, že obětem bylo z války pohřešováno více než 400 Srbů. „Objevila se vážná a důvěryhodná obvinění o hrozném zneužívání v Kosovu a Albánii po válce,“ uvedl Fred Abrahams, vedoucí výzkumu mimořádných událostí HWR v HRW.

Podle informací novinářů byli unesení jedinci drženi ve skladech a dalších budovách, včetně zařízení v Kukës a Tropoje. Ve srovnání s jinými zajatci uvedly některé zdroje, že někteří mladší a zdravější zadržení byli krmeni, vyšetřováni lékaři a nikdy nebyli biti. Tito unesení jedinci - neznámý počet - byli údajně převezeni do žlutého domu v albánském městě Burrel nebo v jeho okolí, kde lékaři vytáhli zajatcům vnitřní orgány. Tyto orgány byly poté transportovány z Albánie přes letiště poblíž hlavního města Tirany. Většina údajných obětí byli Srbové, kteří se ztratili po příchodu sil OSN a NATO do Kosova. Ale dalšími zajatci byly ženy z Kosova, Albánie, Ruska a dalších slovanských zemí.

A předběžná zpráva podle Evropská rada, vydané dne 12. prosince 2010, potvrdila obvinění.

Albánie

Pandeli Majko Albánský předseda vlády během války v Kosovu odmítl obvinění z knihy Del Ponte jako „podivné příběhy, fantazie“.[5]

Kosovo

Nekibe Kelmendi, kosovský ministr spravedlnosti, uvedl, že obvinění Del Ponte „jsou čistými výmysly, které učinila Del Ponte nebo snad samotné Srbsko“. „Pokud o takových případech věděla, měla by být obviněna ze zadržování důkazů a skrývání těchto zločinů,“ řekl Kelmendi.[6]

Rada pro ochranu lidských práv a svobod oznámila, že zažalují Del Ponte za zveřejnění lží ve své knize.[7]

Švýcarsko

Švýcarská vláda požádala Del Ponte, aby nepropagovala její knihu.[8] To bylo kritizováno za poškozování oslavované neutrality země, zejména proto, že Del Ponte byl jmenován švýcarským velvyslancem v Argentině.[1]

Edice

  • Chuck Sudetic, Carla Del Ponte, La caccia: Io e i criminali di guerra, Feltrinelli, Milano, (2008), ISBN  88-07-17144-9.

Reference

externí odkazy