Dům na pomezí - The House on the Borderland

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Dům na pomezí“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Ledna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Dům na pomezí

Obálka Dům na pomezí
Autor	William Hope Hodgson
Země	Spojené království
Jazyk	Angličtina
Žánr	Hororový román
Vydavatel	Chapman a Hall
Datum publikace	1908
Typ média	Tisk (vázaná kniha)
Stránky	300 stran (1. vydání)

Dům na pomezí (1908) je a nadpřirozený hrůza román britského fantasisty William Hope Hodgson. Román je halucinační zprávou o pobytu samotáře ve vzdáleném domě a jeho zkušenostech s nadpřirozenými tvory a nadpozemskými rozměry.

Při setkání s Hodgsonovými romány v roce 1934, americký spisovatel hororu H. P. Lovecraft chválen Dům na pomezí a další díla Hodgsona,^[1] a Terry Pratchett nazval román „Velký třesk v mém soukromém vesmíru jako čtenáře sci-fi a fantasy a později spisovatele“.^[2]

Shrnutí spiknutí

Dva muži na dvoutýdenní rybářské dovolené v odlehlém westernu Irsko jsou překvapeni objevením podivné propasti. Na skalním výběžku nad touto jámou najdou ruiny a zakopali do nich deník, který si přečetli.

Autor časopisu se představuje jako starý muž, který roky žil ve starobylém domě pouze s jeho sestrou, která slouží jako hospodyně, a se svým psem Pepperem. Nemá kontakt s místními obyvateli, kteří říkají, že je blázen. Dům je kruhového tvaru a jeho podivný vzhled zahrnuje podivné dekorace, které naznačují skákající plameny. Po staletí má zlou pověst a po mnoho let byla prázdná, když si ji koupil. Deník zaznamená jeho podivné zážitky a myšlenky.

Pozdě v noci, když četl ve své pracovně, se světlo náhle změnilo na zelenou a poté červenou. Pepper se schoval pod židli a vyděšeně seděl. Červené světlo zhaslo a on se už nebál. Odvrácená strana místnosti se stala vizí obrovské prázdné planiny. Vznášel se jako bublina do vesmíru a nechal Zemi a slunce za sebou, když cestoval do naprosté temnoty a zoufalství. Došel do světa rozlehlé pláně, jejíž slunce je věncem rudého plamene. Byl přiveden do arény: obrovská zelená nefritová kopie jeho vlastního domu, uprostřed kruhu vzdáleného několik kilometrů, obklopeného horami obsahujícími stovky obrovských idolů bohů a hrůz. Když se blíží k obrovské budově, snaží se do domu dostat humanoidní tvor s odpuzující hlavou a tváří obrovských prasat. Prasečí stvoření se najednou a příšerně pohybuje směrem k němu, ale je nesen vzhůru, poté obrátí svou cestu vesmírem a vrátí se do své pracovny.

O několik měsíců později se z nedaleké jámy vynoří strašlivá stvoření velikosti člověka s mrtvobílou kůží a zaútočí na dům. Prasečí věci jsou silné a inteligentní, ale nejsou schopné vloupat; po noci a dni, kdy Recluse některé z nich zabije, zmizí. Je vyděšený násilnými tvory a několik dní čeká, než odejde z domu s Pepperem, aby prohledal bývalé zahrady venku.

O týden později spolu s Pepperem prozkoumají jámu, která se jeví jako zdroj prasat. Tunel vede do nesmírně hluboké propasti. Voda stéká tunelem a boj brodit se proti ní, aby se dostal zpět, je vyčerpávající. Dva týdny poté se z jámy stalo jezero. Znovu propadl padací dveře ve sklepě a uvědomil si, že se otevírají do bezedné propasti.

Spánek ve své pracovně se Recluse probouzí na místo jako mlha světla a setkává se se svou ztracenou láskou. Nazývá toto místo Moře spánku a prosí ho, aby opustil zlý dům, ale připouští, že by se už nikdy nesetkali, kdyby byl kdekoli jinde.

Časopis začíná znovu, s postupem času se zvyšuje rychlost. Dny a noci plynou stále rychleji, slunce a měsíc blikají a roky se rozmazávají. Pepřovo tělo, pak jeho vlastní, se rozpadlo na prach. Dům padá, svět mizí, časy se pomalu zastaví a sluneční soustava končí vnímáním nesmírně zelené hvězdy, nebeských globusů a dalšího nadčasového setkání v Moři spánku se ztracenou láskou. Opět je přiveden do Arény a do velkého domu. Je opět ve své vlastní studii, čas mu běží normálně.

Škodlivý stádo prasat z arény způsobí psovi světelný růst plísní a samotář se stěží dokáže zastavit, aby ho do domu nepustil. Také onemocněl a rukopis končí tím, že muž ve své studii prochází tvorem skrz padací dveře do sklepa.

Oba muži se vzpamatovali z čtení deníku a vrátili se k rybaření, aniž by se pokusili tuto hroznou jámu znovu navštívit. Jejich řidič vyslechl staříka v místní vesnici, který si pamatuje zlý dům, kterému se všichni vyhnuli, kdysi obýval nespolečenský stařík a jeho starší sestra. Jednou za měsíc muž, který vesničanům nic neřekl, nebral zásoby do domu; Uplynuly roky, než najednou ten muž vzrušeně oznámil, že dům zmizel a nyní tam byla propast.

Literární význam a kritika

Kniha byla milníkem, který signalizoval radikální odklon od typického Gotická beletrie z konce 19. století. Hodgson vytvořil novější realističtější / vědeckou kosmickou hrůzu, která zanechala výrazný dojem u těch, kteří se stanou velkými spisovateli divné příběhy poloviny 20. století, zejména Clark Ashton Smith, a H. P. Lovecraft.^[3] David Pringle hodnocené Dům na pomezí tři hvězdičky ze čtyř a nazvaly román „děsivým příběhem“.^[4] Recenze knihy, Neil Barron nazval jej „Nápaditá cesta síly, jejíž síla přesahuje její patchworkovou konstrukci; posloupnost kosmického vidění ji činí stejně zajímavou jako vědecký románek, ale rozhodně zasahuje to, co se její obdivovatel HP Lovecraft snažil definovat jako„ skutečnou notu kosmického hororu “. " ^[5]

Podrobnosti o vydání

Tento román byl poprvé vydán v Británii autorem Chapman a Hall, Ltd. v Londýně v roce 1908. Jeho nejpopulárnější verzí byla Arkham House Press, Sauk City, Wisconsin, v roce 1946 jako součást Dům na pomezí a další romány stejná nakladatelství, která vydala mnoho knih od jiných autorů divná fikce, jako je H. P. Lovecraft.

Adaptace

V tisku

V roce 2000 DC Comics „Otisk zralého čtenáře Závrať zveřejnila 96stránkovou barevnou graficko-novou adaptaci Dům na pomezí, s příběhem Simona Revelstrokea a uměním Richard Corben. Kniha je k dispozici v měkké i pevné vazbě a obsahuje úvod britského komiksu Alan Moore. Revelstroke aktualizoval počáteční Hodgsonův „objev rukopisu“ na Irsko z roku 1952, a přestože se snažil zachovat většinu původní zápletky a dialogu, s výjimkou poslední stránky, vyvrcholením je čistě Revelstrokův vynález. V titulcích se Revelstroke uvedl jako „Carnacki Fellow“, který v současné době „vyučuje na škole námořního zahradnictví Glen Carrig“, a to jak přímé (tak fiktivní) odkazy na Hodgsonova další literární díla. Adaptace byla nominována na International Horror Guild Award za nejlepší ilustrovaný příběh.^[6]

V hudbě

Angličtina Doom metal kapela Electric Wizard představil píseň "The House on the Borderland" na jejich Electric Wizard / Reverend Bizarre (2008) split EP.

Americká rocková kapela Do jiného představili píseň „William“ na svém albu „Ignaurus“ (1994). Píseň vyjadřuje pocit kamarádství s „Williamem“ a obsahuje text: „pravda žije v domě na pomezí“.

Jako součást jejich debutového EP Los Wattsons: Toma 1, španělská popová skupina Los Wattsons nabídla „La casa más allá del confín de la tierra“, jehož texty a hudba se snaží znovu vytvořit ducha Hodgsonova příběhu.^[7]

V rádiu

V roce 2007, BBC Radio vydala dvouhodinovou, čtyři epizody dramatizaci románu. ^[8]

Ve hrách

V roce 2020 bude solitaire desková hra přizpůsobena Dům na pomezí byl zahrnut v čísle 2 z Časopis Lurker a společně publikováno císaři věčného zla. ^[9]

Reference

Zdroje

• Bleiler, Everett (1948). Kontrolní seznam fantastické literatury. Chicago: Shasta Publishers. str.150.

Další čtení

• Leigh Blackmore. „Ye Hogge: Liminality and the Motif of the Monstrous Pig in Hodgson's" The Hog "and The House on the Borderland". Sargasso: The Journal of William Hope Hodgson Studies Č. 3 (2016).

externí odkazy

• Dům na pomezí na Projekt Gutenberg
• Dům na pomezí public domain audiokniha na LibriVox