Úl (román Cela) - The Hive (Cela novel)

Úl

První vydání
Autor	Camilo José Cela
Originální název	La Colmena
Země	Argentina
Jazyk	španělština
Série	Caminos inciertos
Žánr	Experimentální román
Vydavatel	Emecé Ediciones, S.A.
Datum publikace	1950
Typ média	Tisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky	350 stran (španělské brožované vydání)
ISBN	84-7039-436-3 (Španělské brožované vydání)
OCLC	12969993
LC Class	PQ6605.E44 C6 1984

Úl (španělština: La Colmena) (také přeloženo jako Úl) je román napsaný španělským autorem Camilo José Cela, poprvé publikováno v roce 1950.^[1]

La Colmena

Román je zasazen do Madrid v roce 1943, po skončení španělská občanská válka, a zabývá se chudobou a obecným neštěstí ve Španělsku zkoumáním mnoha fiktivních postav v různé míře podrobností. Je pozoruhodný tím, že obsahuje více než 300 znaků a je považován za nejdůležitější román napsaný v post-občanské válce ve Španělsku. Kvůli přísnosti cenzura Cela se nemohla dostat La Colmena publikoval v rodném Španělsku a místo toho byl nucen ho publikovat v Buenos Aires.

Kniha se skládá ze šesti kapitol a epilog. Každá kapitola obsahuje řadu krátkých pasáží popisujících krátké epizody a zaměřujících se na konkrétní postavu. Tímto způsobem spolupracuje řada bezvýznamných událostí a postav na důležitém závěru, podobně jako včelí úl spolupracuje na dosažení něčeho mnohem více, než by mohli dosáhnout jednotlivě.

Struktura

Samotný román je složen ze dvou set patnácti fragmentů oddělených mezerou, seskupených do sedmi kapitol různých délek.

Čas

Události z La Colmena nastanou za tři dny v prosinci 1943, což je datum odvozené ze zpravodajského příběhu, který knihkupec Rómulo čte v novinách, kde se také objevuje prohlášení Martína Marca. Noviny nás také informují o teheránské konferenci mezi světovými vůdci. Jelikož však již neexistují žádná fakta, doba příběhu je čtenáři nabízena vágně: odehrává se v prvních letech poválečné Španělsko a ve skutečnosti to mohlo být nastaveno kdekoli mezi lety 1941 a 1945.

Délka příběhu je krátká, protože vše se děje v průběhu tří dnů. Prvních šest kapitol proběhne za dva dny a poslední nastane o tři nebo čtyři dny později. Nejvýznamnější věcí je však chronologická porucha, protože fakta nejsou vyprávěna způsobem, jakým se stávají. Pokud byste četli román tradičním způsobem, bylo by nutné znovu uspořádat kapitoly v tomto pořadí: I, II, IV, VI, III, V, Final.

Jazyk a styl

Lexikon

Registrovat

v La Colmena, Cela kombinuje dvě jazykové úrovně, kultivovanou a populární. Jeden způsob, jak zkoumat román, by byl tímto způsobem:

La Colmena a kino

v La Colmena existují odkazy na svět filmu, filmů, herců a diváků. Z filmu La colmena vznikl film režiséra Maria Camuse (viz La Colmena (film) ).

Dostupné verze

• ISBN  1-56478-268-9 (Angličtina)
• ISBN  84-206-3439-5 (Španělština)
• ISBN  84-239-7421-9 (Španělština)
• ISBN  84-7039-436-3 (Španělština)

Reference