Pohřeb (píseň Hanka Williamse) - The Funeral (Hank Williams song)

"Pohřeb„je píseň připsána Hank Williams slovy Willa Carletona. To bylo vydáno jako singl pod pseudonymem Luke Drifter podle MGM Records v roce 1950.

Pozadí

Ačkoli byl The Funeral připsán Williamsovi, existoval roky jako báseň napsaná Willem Carletonem a líčí pohřeb černého dítěte. T. Texas Tyler, který recitací zaznamenal velký hit “Balíček karet „V roce 1948 nahrál verzi písně s názvem„ Colored Child's Funeral “zhruba ve stejné době, kdy ji Williams nahrál, stejně jako deejay Buddy Starcher z East Coast. Je to jedna z mála nahrávek Hanka Williamse, která nestárla dobře, autor životopisů Colin Escott uvádí:

„Podle dnešních měřítek byl„ Pohřeb “nepříjemně povýšen na pohřební službu černého dítěte. Původně báseň Willa Carletona, poprvé vyšla 28. srpna 1886 v Harperově týdeníku. Na rozdíl od Starchera a Tylera však Hank přednesl „Pohřeb“ svým pravidelným hlasem a zjevně v něm šířil každou unci soucitu. Jeho upřímnost však byla podkopána slovy ... “^[1]

Williams zaznamenal píseň v Nashville v Castle Studio na prvním zasedání Luka Driftera 9. ledna 1950 s Fred Rose produkující. Na zasedání byl podpořen Don Helms (ocelová kytara), Hillous Butrum (basa) a pravděpodobně Owen Bradley nebo Rose (varhany)^[2] Kytarista Bob McNett, který se zasedání zúčastnil, si později vzpomněl, že Williams i Don Helms měli slzy v očích poté, co dokončili nahrávání: „„ Pohřeb “se ho opravdu dotkl. Když to udělal, ztratil se v tom.“^[3] To bylo vydáno jako singl v roce 1950 s "Beyond the Sunset jako B-strana. Také se objevil na posmrtném LP z roku 1953 Hank Williams jako Luke the Drifter.

Reference

Bibliografie

• Escott, Colin (2004). Hank Williams: Životopis. Back Bay. ISBN  0-316-73497-7.