Čtyři labutě - The Four Swans

Čtyři labutě

Autor	Winston Graham
Země	Cornwall
Jazyk	Angličtina
Série	Poldark
Vydavatel	Collins
Datum publikace	1976
Předcházet	Černý měsíc
Následován	Rozzlobený příliv

Čtyři labutě je šestý z dvanácti románů v Poldark, série historické romány podle Winston Graham. To bylo vydáváno v roce 1976, třicet jedna let po prvním románu v seriálu.^[1]

Tempo událostí je rychlé. George Warleggan a Ross Poldark jsou oba zvoleni Parlament. Morwenně se narodilo dítě. Sam Carne se zamiluje. Elizabeth konfrontuje George kvůli jeho podezření. Demelza má milence. Milenec umírá. Manžel Morwenny má sex se svou čtrnáctiletou sestrou. Drake vlastní úspěšné podnikání.^[2][3]

Kniha jedna

Mezi hlavní události první knihy patří volba George Warleggana do parlamentu, narození dítěte Morwenny, sňatek Dwighta a Caroline Enysové, úspěšný kovář Drake Carne, námluvy Huga Armitageho z Demelzy, Sam Carne zamilovaný do Emmy Tregirls a Ossie Whitworthová, která zahájila sexuální vztah se svou 14letou švagrovou Rowellou.^[4]

• George Warleggan žádá o setkání s místním lékařem Danielem Behannou, který byl ošetřujícím lékařem při narození Valentine Warleggana. Warleggan vyslýchá lékaře ohledně fyzických vlastností donošeného dítěte versus předčasně narozeného dítěte. Behanna odmítá nabídnout názor tak či onak. Warleggan poté vyhledá George Tabba, který pracoval pro Elizabeth v měsících před svatbou Elizabeth s Georgem. Vyslýchá pana Tabba o Elizabethiných sociálních zvycích. To nevede k žádným užitečným informacím. Warleggan vyslýchá Elizabeth, zda si stále zachovává vřelé city k Rossovi Poldarkovi. Ona to popírá.
• Dwight Enys a Caroline Penvenen jsou oddáni 1. listopadu.
• Věrný čtenář Poldark série se poprvé dozví, že „Vennor“ je prostřední jméno Rosse Poldarka.
• Lord (George) Falmouth si po léta vybral dva členy parlamentu z Trura. Technicky je volí 25členný orgán složený z měšťanů. Členové parlamentu zvolení zájmy Falmouthu jsou známí jako „kandidáti na Boscawen“. Věří se, že St. Ann's, je unavený z Falmouthské nadvlády. Bassett je a Whig, zatímco Falmouth je a Tory.
• Ross nabízí koupit kovárnu (nazvanou „Pally's Shop“) pro Drake Carne. Drake, který se potýká s těžkým útlumem kvůli sňatku Morwenny s rozkošnou Ossie Whitworthovou, přijímá. Firma se nachází v St. Ann's.
• Sam Carne narazí na Emmu Tregirls, dceru Lobby Tregirls. Je služebnou pro Dr. Thomase Choake. Přitahuje ho to a v příštích dnech často odráží, že přeměna na metodismus a záchrana její duše by byly užitečné dobrodružství. Odráží její tvář, kterou považuje za „odvážnou, vzdornou a upřímnou“. Dozvídá se, že je považována za uvolněnou ženu. To neodradí jeho zájem. Při dalších setkáních je více přitahován. Dozví se, že je v kvazi-střetnutí s Tomem Harrym, jedním ze stoupenců George Warleggana.
• Morwennova sestra Rowella, které není dost patnáct, přichází na prodloužený pobyt u Whitworthových. Je popsána jako žena, která má „velmi jemnou pokožku, mazaný pohled, písčité obočí, spodní část, která se chvěla, a nejlepší mozek v rodině“. Ossie přemýšlí nad tím, že Morwenna nevypadá, že by si užíval jeho časté pozornosti.
• Ross a Demelza jsou pozváni na večírek do Tehidy, domova sira Frances Bassetta. Hostem je také Hugo Armitage, jeden z mužů, které Ross zachránil z francouzského zajateckého tábora. Agresivně hledá Demelzinu pozornost a zdá se, že ji bije. Sir Frances požádá Rosse, aby se ucházel o místo v parlamentu jako jeden z členů Trura, pod jeho sponzorstvím a v opozici vůči břidlici Falmouth. Ross odmítá. Sir Frances poté rozšiřuje tuto nabídku na George Warleggan, který přijímá a je nakonec velmi úzce zvolen.
• Po život ohrožujícím porodu porodí Morwenna syna Johna Conana Osborna Whitwortha.
• Obyvatelé se dozvědí a začnou využívat jejich exploity Napoleon. To vyvolává obavy z francouzské invaze na jejich pobřeží.
• Hugo Armitage hledá důvody, proč trávit čas s Demelzou, a posílá své milostné básně.
• Hostující metodistický supervizor radí Samu Carnovi, že slyšel zvěsti o Samově zájmu o uvolněnou ženu, a radí, aby se Sam od takové vazby držel dál.
• George odchází do Londýna na své první funkční období jako poslanec. Nebere Elizabeth. Jejich manželství je znatelně na ústupu.
• Dwight Enys je povolán navštívit Morwennu, když je Johnu Conanovi asi měsíc starý a vnímá, že si vede velmi špatně. Věří, že to pochází z útlaku jejích duchů. Říká mu, že její manžel obnovil svou manželskou pozornost. Dwight říká Ossie, aby upustila alespoň na další měsíc.
• Ross Poldark a Elizabeth Warleggan se při návštěvě hrobu tety Agáty neočekávaně setkají. Trvá na tom, aby jejich minulost vynesla nad její zdrženlivost a chlad. Říká mu, že její manžel je podezřelý z původu Valentýna. Vysílají své problémy. Ross ji políbí.
• Ossie jednoho odpoledne následuje Rowellu do své ložnice. Přistupuje k jeho horlivým pokrokům.
• Poté, co se Sam Carne měsíc vyhýbá Emmě, osloví ho doma a požaduje, aby věděl, proč si drží odstup. Říká jí, že si ji šťastně vezme a že ji miluje. Stoupá a věří, že by mu ublížila na životě, kdyby se přiblížili.

Kniha dva

Kniha dva začíná počátkem léta 1796.

• Hugo i nadále dvoří Demelze a posílá její milostnou poezii.
• Dwight a Caroline pociťují v manželství smutek, protože upřednostňuje lékařskou péči o místní chudé, zatímco ona chce, aby s ní trávil více času.
• Ossie pokračuje ve svém sexuálním vztahu s Rowellou: „Někdy si říkal, jestli je to čarodějnice, čarodějnice posílaná speciálně do světa, která ve svém dětství plně rozvinula všechno zlé, protože byla ještě dítětem. než kdy jeho první nebo druhá manželka snila. “
• Demelza se setkává s Judem Paynterem a zmiňuje, že viděl, jak se Ross a Elizabeth Warlegganovi „přišli setkat jako dva malí ptáci na stromě“, což je odkaz na dobu, kdy se dva náhodně setkali u hrobu tety Agáty. Demelza opouští tento rozhovor „s apokalyptickou tváří“.
• George Warleggan, který je doma v Trenwithu po svém působení v parlamentu, nařizuje svým mužům, aby udělali potíže kovářskému podnikání Drake Carne.
• Rowella oznámí Ossie, že je těhotná. Doufá, že problém vyřeší tím, že se zabije, ale to by nemělo být. Za týden nebo dva mu řekne, že vymyslela řešení. Požádá místního knihovníka - Arthura Solwaye, aby si ji vzal. Tomu řešení stojí v cestě to, že nově ženatý mladý pár bude potřebovat, říká Rowella, 500 liber od Ossie. Je zuřivý, ale nakonec ochabne a mladý pár je ženatý.
• Vzhledem k tomu, že Rowella již není sexuálně k dispozici Ossie, pokouší se obnovit svou manželskou pozornost s Morwennou. Odmítne ho a oznámí mu, že si je vědoma jeho aféry s Rowellou. Říká mu, že když se jí tolik dotkne, příštího dne zavraždí jejich syna. Upouští.
• Drake Carne se rozhodne obrátit se na Elizabeth Warlegganovou, aby zjistila, zda bude souhlasit s intervencí u George, aby se zastavily útoky na jeho kovářské podnikání. Je obtěžován Georgovým gangem stoupenců, kteří ho brutálně zbili na palec jeho života a zanechali to, co pravděpodobně bude trvalé znetvoření. O několik týdnů později se znovu přiblíží k Elizabeth, ale tentokrát v rezidenci Warleggan v Truro. Říká jí, co se děje s jeho kovářskou dílnou. Konfrontuje George a v tomto argumentu vyplývá na povrch hlubší otázka původu Valentýna. Přísahá na Bibli, že „Nikdy jsem své tělo nikdy nedal žádnému muži kromě mého prvního manžela Frances a tobě, Georgi“. Trvá na tom, že George se musí vzdát svých podezření a že pokud s tím nesouhlasí, pak a tam bude manželství fakticky u konce. Připouští.
• Jak se blíží léto 1797, dostal Hugo Armitage trvalou dovolenou od námořnictva, protože mu selhal zrak. Navštěvuje Demelzu v den, kdy je Ross někde jinde, a žádá ji, aby ho vzala vidět na tuleňskou kolonii. Veslují tam a na pláži poblíž jeskyně mu dovoluje milovat se s ní.

Kniha tři

• Demelza zkoumá své svědomí v důsledku svého cizoložství a přemýšlí o svém vztahu s Rossem. Miluje ho a věnuje se jejich společnému životu.
• První rok po dlouhé době je dobrá sklizeň sardinek. Tato dobrá zpráva přichází v důsledku významné potravinové nepokoje, která vyústila ve zatčení několika desítek vůdců, a za které nakonec jeden muž visí. Když se vesnice shromažďuje ke zpracování sardinek, vypukne nepřátelství mezi Samem Carnem a Tomem Harrym. Tolly Tregirls se pokouší dát dohromady zápas na nadcházejícím Sawle Feast. Sam souhlasí, že tam bude zápasit s Tomem s příslibem Emy, že pokud Sam vyhraje, bude souhlasit s účastí na schůzích v metodistické církvi po dobu tří měsíců.
• Poldarkové obdrží zprávu, že Hugo je nemocný, a požádal o účast Dwighta Enyse, jakož i návštěvu Poldarků. Poldarkové diskutují o hlubokých otázkách manželské loajality a Ross přiznává, že viděl Elizabeth.
• Demelza sjednává sblížení mezi sirem Francesem Bassettem a lordem Falmouthem.
• Rowella oznamuje Ossie, že nakonec nebyla těhotná. „Byl jsem - byl jsem velmi mladý a udělal jsem hrozný chyba".
• Na festivalu Sawle prohrál Sam Carne svůj nejlepší zápas dvou ze tří se Tomem ve třetím zápase. Někteří diváci věří, že záměrně prohrál. Jedním z těchto diváků je Emma Tregirls.
• Emma konfrontuje Demelzu, zatímco Demelza sbírá ostružiny se svými dětmi a požaduje, aby věděla, proč by Sam úmyslně prohrála zápas, kdyby byla v sázce její věčná duše. Demelza navrhuje, aby Emma vyhledala Sama a zeptala se ho. Emma také říká Demelze, že zatímco každý věří, že je volná žena, a že je pravda, že dovoluje mužům vzít si určité svobody, „muž mě nikdy neměl“.
• Dostáváme další oznámení o Hugově klesajícím zdraví. Návštěva Poldarků. Hugo ve skutečnosti umírá. Zatímco Demelza je sám s Hugem v nemocnici, Ross se potuluje po domě a má pocit, že jeho život potřebuje nový účel. Setká se s lordem Falmouthem, který ho zve, aby se ucházel o místo v parlamentu obsazené Georgem Warlegganem. Ross souhlasí. Ross také najde milostnou báseň, která, i když poněkud nejednoznačně, hovoří o fyzickém milostném aktu, ke kterému došlo mezi Hugem a Demelzou.
• Kvůli sblížení mezi sirem Francesem Bassettem a lordem Falmouthem upozorňuje Bassett Warleggana, že ho již nebude podporovat v soutěžích o parlament.
• Ossie pravidelně naráží na Rowellu ve městě a stále častěji ji interpretuje jako oči na něj. Toto „nechalo Ossieho žhavého a nově naštvaného a zoufale vzrušeného. Poskytlo povzbuzení k jeho nejhorším fantaziím.“
• V polovině září 1797 je do parlamentu zvolen Ross Poldark s náskokem jednoho hlasu nad Georgem Warlegganem. Lord Falmouth mu poté řekne, že Hugo předchozího dne zemřel.
• Jak se kniha uzavírá, Ross a Demelza se snaží najít si navzájem cestu, protože Demelza truchlí nad Hugovou ztrátou a mezi nimi je známo, že Demelza a Hugo měli fyzický vztah.

Citace