Čtyřicet pravidel lásky - The Forty Rules of Love

Čtyřicet pravidel lásky cover.jpg
AutorElif Shafak
Zeměkrocan
JazykAngličtina
ŽánrLiterární fikce
VydavatelKnihy tučňáků
Datum publikace
Březen 2009
Stránky354
OceněníPrix ​​ALEF * - uveďte Spéciale Littérature Etrangére
ISBN9780141047188

Čtyřicet pravidel lásky je román od turečtina autor Elif Shafak,[1][2][3] Kniha byla vydána v březnu 2009.[4] To je asi Maulana Jalal-Ud-Din, známý jako Rumi a jeho společník Shams Tabrizi.[5][6] Tato kniha vysvětluje, jak Shams přeměnil učence na Sufi (mystik) skrze lásku.[7] Více než 750 000 výtisků této knihy bylo prodáno v krocan a Francie.[8]

Synopse

„Román v románu, Čtyřicet pravidel lásky vypráví dva paralelní příběhy, které se navzájem zrcadlí napříč dvěma velmi odlišnými kulturami a sedmi intervenujícími stoletími.[9] Začíná to, když žena v domácnosti, Ella, dostane knihu s názvem Sladké rouhání k posouzení.[10] Tato kniha je o básníkovi ze třináctého století, Rumi a jeho duchovní učitel, Shams.[9] Kniha představuje Shams's Čtyřicet pravidel lásky v různých intervalech.[11][12] Příběh představený v románu je v zásadě o „lásce a duchovnosti, která vysvětluje, co znamená následovat své srdce“.[13]

Písmeno "b"

Každá kapitola knihy začíná písmenem „b“.[10] Je to proto, že tajemství Korán leží v Surah Al-Fatiha a jeho duch je obsažen ve frázi Bismillah hir Rehman nir Rahim (Ve jménu Alláh, nejpřínosnější a milosrdný).[14] První arabština dopis Bismillah má pod sebou tečku, která symbolizuje Vesmír podle Súfismus myšlenky.[15]

Recepce

Podle agregátora recenzí kritici román posouvali Knižní značky.[16]

Ocenění

Čtyřicet pravidel lásky vyhrál Prix ALEF * - uveďte Spéciale Littérature Etrangére.[17] To bylo také nominováno na 2012 International Literární cena IMPAC v Dublinu.[17] Dne 5. Listopadu 2019 se BBC novinky uvedené Čtyřicet pravidel lásky na jeho seznamu 100 nejvlivnějších románů. Byl zařazen do kategorie „Láska, sex a romantika - únor“ Romány, které formovaly náš svět.[18][19]

Reference

  1. ^ „Náš kompas“ Archivováno 03.08.2019 na Wayback Machine „International Herald Tribune“, 27. listopadu 2013
  2. ^ „Hledání Boha: Po cestě lásky“ „alif.id“, 13. října 2019
  3. ^ „Knihy týdne: od Institutu Stephena Kinga po Testament Margaret Atwoodové, naše tipy“, „www.firstpost.com“, 16. září 2019
  4. ^ „Analýza: Čtyřicet pravidel lásky“ Archivováno 03.08.2019 na Wayback Machine „Analýza lásky“, 2010
  5. ^ „Čtyřicet pravidel lásky - recenze“ Archivováno 2016-09-13 na Wayback Machine, “Opatrovník ”, 5. prosince 2014
  6. ^ Rashid, Yamna.„Čtyřicet pravidel lásky mě naučilo, že si klademe všechny špatné otázky.“ „blogs.tribune.com.pk“, 1. června 2017
  7. ^ Kazim, Maisam. „Přehled čtyřiceti pravidel lásky“ „Pamir Times“, 3. března 2018
  8. ^ „Čtyřicet pravidel lásky od ELIF SHAFAK“ „Lagazetteverdun“, 29. listopadu 2016
  9. ^ A b „Elif Shafak“ Archivováno 2018-08-22 na Wayback Machine „Literární festivaly UK“,
  10. ^ A b Alev Adil."Čtyřicet pravidel lásky, Elif Shafak" Archivováno 03.08.2019 na Wayback Machine „The Independent“, 9. července 2010
  11. ^ „Sham’s of Tabriz's 40 Rules of Love“ „The Vision Weekly“, 4. listopadu 2011,
  12. ^ Imran Ali Buth."Čtyřicet pravidel lásky", „www.greaterkashmir.com“, 4. května 2017
  13. ^ „Pět knih, které musíte přečíst, které pomáhají utvářet způsob, jakým přemýšlíme o světě“, „www.thenational.ae“, 7. června 2019
  14. ^ „Recenze knihy: Čtyřicet pravidel lásky od Elif Safakové“, 3. listopadu 2014
  15. ^ Shweta. „Elif Shafak - recenze knihy„ 40 pravidel lásky “(Rumi & Shams of Tabriz) „Střední“, 18. května 2019
  16. ^ "Knižní recenze na Čtyřicet pravidel lásky Elif Shafak ". Knižní značky. Citováno 12. října 2020.
  17. ^ A b „Čtenářský průvodce čtyřiceti pravidly lásky“ „Penguin Random House“,
  18. ^ „100 nejinspirativnějších“ románů odhalených BBC Arts. BBC novinky. 2019-11-05. Citováno 2019-11-10. Odhalení nastartuje celoroční oslavu literatury BBC.
  19. ^ „Romány, které formovaly náš svět: BBC odhaluje 100 silný seznam“, „www.thebookseller.com“, 5. listopadu 2019