Oči Heisenberga - The Eyes of Heisenberg

Oči Heisenberga
TheEyesOfHeisenberg (1stEd) .jpg
Obálka prvního vydání (brožovaná verze)
AutorFrank Herbert
Originální názevHeisenbergovy oči
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrSci-fi
VydavatelBerkley Books
Datum publikace
1966
Typ médiaTisk (vázaná a brožovaná)
Stránky158

Oči Heisenberga je rok 1966 sci-fi román amerického spisovatele Frank Herbert. Původně serializováno jako Heisenbergovy oči v Galaxie časopis od června do srpna 1966, byl vydán Berkley ve stejném roce. Název odkazuje na Werner Heisenberg je princip nejistoty, zde aplikováno jak na molekulární (genetické) úrovni (produkující atypické embryo, na kterém příběh závisí), tak na makroskopické, společenské úrovni.

Nastavení

Krátký román se odehrává v původně nespecifikované budoucnosti, ve které je společnost pevně rozvrstvena do dvou genetických a reprodukčních tříd: „Optimen“ (zahrnující ženy) a „Folk“. Všichni lidé jsou povinně geneticky přezkoumáváni a modifikováni („řezáni“) těsně po početí chirurgy, kteří odpovídají na Optimen, vládnoucí třídu geneticky nadřazených lidí.

Optimen se vyznačuje genetickou dokonalostí, ale také jedinečným povoláním; jejich metabolismus je takový, že léčba enzymy prodlužujícími život dostupnými pro většinu členů společnosti místo toho vyvolává skutečnou biologickou nesmrtelnost. Optimen vykonává absolutní diktátorskou kontrolu nad Zemí z enklávy v Severní Americe. Drží globální společnost ve stagnaci, a to jak politicky, tak neustálou manipulací lidský genom. Pouze malá menšina populace má povoleno se množit, a to pouze pod přísným dohledem - drtivá většina lidí je „Sterries“, sterilní prostřednictvím stále přítomného profylaktického plynu. Optimen jsou přirozeně sterilní.

Folk ctí Optimen s kvazi-náboženskou horlivostí, soustředěnou na mantru “Jsou silou, která nás miluje a chrání. „Adulce však není univerzální; existuje antioptimanský odpor ve formě„ Parents Underground “a„ Couriers “, obě sítě sponzorované Kyborgové, mechanicky vylepšovaní lidé dlouho odporující nesmrtelným.

Jak se příběh vyvíjí, prostředí - které se zdálo jako relativně blízká budoucnost, možná nanejvýš o několik století - se ukázalo být vzdálené nejméně 80 000 let (věk udávaný pro nejstaršího Optimena). Mimořádná kontrola nad Optimenem je taková, že život na konci 21. století byl po tisíciletí normou.

Je třeba poznamenat, že Optimen záměrně zastavil technologický pokrok. Kyborgové jsou sami o sobě domnělí, že mají poměrně dlouhou životnost - krátce je zmíněna Optimansko-kyborgská válka, která se předpokládá již v dávné minulosti, ale jinde se uvádí, že to nebylo před více než třemi generacemi kyborů .

Většina knihy se odehrává v „Seatac Megalopolis "- zjevně zahrnující dnešní Seattle a Tacoma - a enkláva Optiman.

Hlavní postavy

  • Harvey a Lizbeth Durant - protagonisté, „životaschopní“ (rodiče), disidenti Courier
  • Dr. Vyaslav Potter - chirurg, provádí „řez“ na embryu Harveyho a Lizbeth, odmítá jej zničit
  • Dr. Thei Svengaard - chirurg nižšího řádu. Zděšen odporem poté, co začal být podezřelý
  • Glisson - vysoce postavený Cyborg
  • Tuyere - vládnoucí triumvirát Optimenů, zvolený na jedno století. Zahrnuje Optimen Calapine, Nourse a Schruille
  • Dr. Boumard a Dr. Igan - vysoce postavení chirurgové ve službách Optimenu
  • Max Allgood - šéf Tuyere pro bezpečnost Tachy. Posloupnost klonů nahrazených ve 400letých intervalech

Spiknutí

Chs. 1-4Harvey a Lizbeth Durant dorazili, aby byli svědky řezání jejich embryí. Svengaard, nízko postavený lékař, se je snaží přesvědčit, aby proceduru přeskočili, ale jsou neústupní a trvají na svém právu, a přitom tajně sdělují své pohrdání Svengaardem v tichém kurýrním kódu. Potter, vysoce postavený chirurg, dorazí provést řez. Během procedury je šokován, když zjistil, že embryo má vlastnosti, které nebyly vidět po tisíciletí; špičková genetika v oblastech inteligence a povolání k nesmrtelnosti a plné plodnosti. Potter, který je povinen ho zničit, je překvapen, když zjistí, že to není ochotný, a to díky tajné dohodě jedné ze sester, která sabotuje záznam operace.

Ch. 5: Max Allgood, Boumard a Igan dorazili do Hall of Counsel na audienci u Tuyere. Monitorování Tachy-Security zjistilo něco špatného s řezáním embryí Durant. Sestra byla zatčena, ale zemřela při výslechu. Optimen Calapine, Nourse a Schruille hravě zesměšňují své podřízené, vždy se slabým spodním proudem hrozby. Calapine flirtuje s Allgoodem napůl zmateně. Tuyereův rozkaz, aby byl Svengaard předveden před ně. Boumard a Igan jsou čtenáři odhaleni jako agenti Cyborgu.

Ch. 6: Svengaard je vyslýchán Tuyere. Špatně vyděšený, mumlá a rozrušený pod jejich výsměchem se stává neposlušným. Tuyere ho uklidnil projevem velkodušnosti a připomněl mu jejich sílu, moudrost a seniory.

Ch. 7: V servisní oblasti pod Seatac Megalopolis se Duranti skryli. Setkají se s Cyborg Glisson, který je informuje o událostech, řekne jim, že cizí vnější síla (prospěšně) zasáhla do procesu řezání jejich embrya, a nařídí jim, aby zůstali na místě. Duranti se pod jeho bezcitným a panovačným způsobem chovali a doufali, že jeden k druhému budou jednoho dne osvobozeni od Optimenu a Kyborgové. Plánují, že dítěti porodí neslýchanou přirozenou cestou, a udrží ho mimo dosah obou. Zajímalo by je, zda je rušivou silou Bůh.

Ch. 8-9: Svengaard detekuje aktivitu v nemocniční vaně, kde je embryo uloženo. Vyšetřuje, že je v bezvědomí a unesen zpod nosu dohledu Maxe Allgooda.

Ch. 10-11: Potter je doprovázen ulicemi Seatacu agentem odporu. V blízkosti svého cíle jsou zadrženi bezpečnostními silami. Potterův doprovod ho posílá dopředu, odhaluje se jako bojový kyborg a decimuje pronásledovatele, dokud není zničen. Potter je odporem oduševnělý. Tuyere - a mnoho dalších Optimenů - sledují bitvu naživo, dlouho neznámé vzrušení z násilí v nich probouzí zvláštní pocity.

Ch. 12: V útulku pro odpor se Igan pokouší rekrutovat vzpurného Svengaarda. Pokud se jim to nepodaří, uklidní ho a připraví plány na evakuaci Seataca, který má podezření, že Optimen se chystá genocidně očistit od všeho života.

Ch. 13: The Durants, Boumard a Igan (jejich kryt vyfouknutý) a roubík Svengaard jsou přesunuti z Seatac na vznášejícím se kamionu poháněném Cyborgem, později odhaleném jako Glisson. Na kontrolním stanovišti Svengaard krátce vykřikl a nechal se vystopovat. Glisson mění svůj cíl.

Ch. 14: Tuyere vyhladil Seatac kombinací jedovatého plynu a zvukových zbraní. Zjistí, že jsou překvapeni jejich nestabilními emocionálními reakcemi na událost.

Ch. 15: Obyvatelé nákladního vozidla sledují zničení Seatacu; Svengaardova víra v Optimena je otřesena. Duranti si všimnou, že Boumard a Igan jsou v raných fázích cyborgizace. Náklaďák pokračuje do zchátralého útulku v lese.

Ch. 16: Tuyere obdrží polní zprávu od Maxe Allgooda. Calapine, stále podezřívavější z jeho chování, ho skenuje svými nástroji a zjišťuje, že přijal cyborgské implantáty. Rozzuřená ho na dálku zabije. Calapine a Schruille se rozhodnou spustit Tachy-Security sami, a zjistí, že jsou podivně stimulováni vyhlídkou na ještě aktivnější zapojení do násilí. Potter je odhalen k smrti v zákulisí v Seatac. Calapine a Nourse vyžadují léčbu kvůli nerovnováze enzymů.

Ch. 17: Obyvatelé kabiny se rozhodli, že apatickému Svengaardovi nelze důvěřovat a měl by být zabit. Harvey se ho zeptá, jestli chce žít; Svengaard najednou zjistí, že ano. Nabízí péči o Durantovo dítě, nabídku Harvey přijímá, protože nedůvěřuje kyborgům Boumardovi a Iganovi. Bezpečnostní síly Optimenu obklopují dům a odzbrojují (doslova) Glissona.

Ch. 18: Tuyere debata, co dělat s vězni. Spekulují, že pokud se šíří infekce životaschopnosti, vyloučení všech lidí a začátek znovu není vyloučeno. Rozhodnou se, že si vězně předvedou k výslechu.

Ch. 19: Kompletní shromáždění Optimenu se sešlo v síni rady. Vězni jsou přivedeni, znehybněni v pevném bloku. Optimen začíná pociťovat zvláštní emoce, spirálovitě se stávají stále větší nestabilitou. Glisson tvrdí, že jejich opětovné zavedení do násilí z první ruky bylo cyborgským trikem k destabilizaci křehké rovnováhy optimanské mysli a že Kyborgové zvítězili. Polohysterický Calapine hovoří s vězni, vrhá se na jejich zabití, ale místo toho je náhle propustí. Optimen sestupuje do šílenství; několik, včetně Schruille, je zabito v panice. Bývalí vězni se snaží pomoci.

Ch. 20: Calapine a bývalí vězni diskutují o novém status quo. Glissonovo nadšení je přerušeno, když je navrženo biologické řešení. Svengaard si myslí, že bude schopen stabilizovat Optimen a zavést prospěšné mutace embrya Durant v širokém měřítku, což Folkovi poskytne životnost minimálně 12 - 15 000 let - bez zhoubné osifikace nesmrtelnosti. Román končí poznámkou střeženého optimismu.

Motivy

V pokračování tématu přítomného v mnoha dalších Herbertových dílech se román zásadně zabývá problémy, které jsou vlastní nebo způsobené nepružností statického systému. Duranti se ocitli jako kolečko v machinacích na vysoké úrovni konkurenčních frakcí, z nichž žádná nemá na srdci své vlastní nejlepší zájmy.

Vynořila se řada dalších Herbertových společných témat, včetně jeho zájmu o složité, přísně kodifikované nebo rituální chování, odrážející se v přesné etiketě očekávané od těch, kterým bylo u Tuyere uděleno publikum. Herbertův zájem o exotické formy komunikace má podobu tajného jazyka Kurýrů, který je přenášen jemným tlakem dlaně během držení. Životnost předobrazů Optimen Leto II z Duna sága.

Recepce

David Pringle hodnocené Oči Heisenberga dvě hvězdičky ze čtyř. Pringle popsal knihu jako „provokativní román nápadů napsaný obvyklým stylem tohoto autora“. [1]

Reference

  1. ^ David Pringle, The Ultimate Guide to Science Fiction. New York: Pharos Books: St. Martins Press, 1990, (str. 112). ISBN  0-88687-537-4

externí odkazy