The Eternity Trap - The Eternity Trap

The Eternity Trap je dvoudílný příběh Sarah Jane Adventures který byl poprvé vysílán dne CBBC ve dnech 5. a 6. listopadu 2009. Jde o čtvrtý seriál třetí série. Příběh zahrnuje vědecké zkoumání strašidelného domu.

Spiknutí

Část 1

Profesor Rivers vypráví příběh Ashen Hill Manor, který je údajně strašidelný. Hovoří o muži jménem Lord Marchwood a o tom, jak zaměstnal Erazma Darkeninga. Lord Marchwood si myslel, že Erazmus dokáže vyrobit zlato z obecných kovů. Jeho dvě děti, Elizabeth a Joseph, špehují Erazma. Zahlédne je a nechá je zmizet. Profesor Rivers vypráví příběh Sarah Jane, Clyde a Rani. Ona a její asistent Toby vědecky zkoumají strašidelné jevy. Luke je doma, protože nemá zájem o lov duchů. Sarah Jane se rozdělí od skupiny a najde knihu o historii panství. Otočí se z pouzdra na knihu, ze kterého čte, a pro ni neznámá, knihy se začnou hýbat. Clyde a Rani jdou ven a najdou suchou fontánu. Najednou fontána začne a objeví se nějaké otisky mokrých nohou, které vedou ve směru k boudě. Clyde a Rani slyší pláč mladé dívky a vstupují do kůlny. Pláč se zastaví, když Clyde stáhne list ze zrcadla. V zrcadle se objeví podivná mužská tvář. Clyde a Rani běží zpět do panství a najdou Sarah Jane. Mezitím se v řídicí místnosti vypne kamera v herně. Profesor Rivers jde vyšetřovat. Dětská chůvička začne hrát, poté o pár sekund později profesor zmizí. Všichni jdou vyšetřovat a zjistí, že všechny hračky se samy začaly hýbat. Na zrcátku v místnosti se zobrazí zpráva „VYJDĚTE“. Clyde a Rani začnou prozkoumávat a najít tajnou chodbu; jdou dolů a najdou Erazmovu laboratoř. Mezitím Sarah Jane vyjde na balkon. Objeví se tvor v křoví s rudýma očima a postupuje směrem k Sarah Jane. Duch lorda Marchwooda se manifestuje a bojuje s tvorem. Clyde a Rani najdou počítač, a když se otočí, uvidí Erazma Temného.

Část 2

Lord Marchwood přijde zachránit Clyde a Rani. Pak jim pomáhají jeho děti. Sarah Jane opakovaně slyší nahrávku profesorky Riversové, jak říká „Sarah Jane help me“. Pak ji uvidí. Varuje ji, že „si pro vás přijde“ a pak zmizí. Sarah Jane se sejde s Clydem a Rani a pak najdou lorda Marchwooda. Sarah Jane věří, že nejsou duchové. Toby, Sarah Jane, Clyde a Rani objevují všechny lidi, kteří zmizeli, kromě profesora Riverse, který ještě nebyl pohlcen. Erazmus přijde a všichni zmizí. Erazmus jim říká, že si pro všechny přijde. Sarah Jane ví, že si s nimi Erasmus hraje. Sarah Jane a Toby vyšetřují Erazmovu tajnou komoru, zatímco Rani a Clyde Erazma rozptylují. Toby říká Sarah Jane o stvoření, které přišlo do jeho pokoje a každou noc ho sledovalo, když byl mladší. Rani a Clyde jsou něčím pronásledováni do herny. Když se všechny hry začnou hrát, utíkají ven a jsou uzamčeni. Sarah Jane a Toby najdou Erazmův stroj. Sarah Jane má podezření, že se Erazmus pokoušel se strojem dostat domů do jiné galaxie. Stroj selhal a všichni lidé, kteří zmizeli, byli uvězněni mezi dimenzemi. Clyde a Rani vběhnou do pavilonu. Sarah Jane a Toby jsou přerušeni Erazmem. Sarah Jane zjišťuje, že stroj dává Erazmovi a všem lidem, kteří zmizeli, nesmrtelnost. Také vypracuje tvora, který na ni dříve zaútočil, prošel strojem. Lord Marchwood znovu zachrání Clyde a Rani opět zabitím stvoření. Sarah Jane, Clyde, Rani a Toby se sejdou spolu s lordem Marchwoodem. Sarah Jane přichází s plánem zastavit Erazma. Mohou ho přeměnit na elektřinu, ale musí vstoupit do určité oblasti. Lord Marchwood k tomu používá svůj meč a drát. Erazmus je zničen a profesor Rivers je vrácen. Sarah Jane ničí Erazmův stroj pomocí sonická rtěnka. Sarah Jane, Clyde a Rani se rozloučí s profesorem Riversem a Tobym. Sarah Jane říká, že stále nevěří na duchy. Odjíždějí pryč. Pak vidíme lorda Marchwooda a jeho děti u okna.

Kontinuita

• Tommy Knight nebyl k dispozici pro natáčení této epizody kvůli jeho maturitním zkouškám. Tento příběh je tedy první, který se neobjevuje Luke Smith. V důsledku této absence Elisabeth Sladen se stává jediným členem obsazení, který se objevil v každé epizodě seriálu. Další opory řady jako např Pan Smith, K9, Podkroví Sarah Jane a Rani rodiče, Haresh a Gita, neobjevují se v tomto příběhu.
• Profesorka Celeste Riversová a Pharosův institut byly dříve uvedeny v Ztracený chlapec a Den klauna.
• Toto je první epizoda se scénami před narozením Sarah Jane.

Novelizace

Pearson Education zveřejnil zjednodušený novelizace této epizody od Trevor Baxendale pod názvem Strašidelný dům pro programy školní gramotnosti v září 2010.^[2]

Reference

externí odkazy

• „The Eternity Trap“ na IMDb
• Strašidelný dům seznam titulů na Internetová spekulativní databáze beletrie