Ekonomický pozorovatel - The Economic Observer
![]() | tento článek obsahuje obsah, který je napsán jako reklama.Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Typ | Týdně noviny |
---|---|
Založený | Duben 2001 |
Jazyk | Čínština, angličtina |
webová stránka | www |
Ekonomický pozorovatel (zjednodušená čínština : 经济 观察 报; tradiční čínština : 經濟 觀察 報; pchin-jin : jīngjìguānchá bào) je nezávislý,[Citace je zapotřebí ] týdenní čínské noviny se zjednodušeným znakem publikované v Čínská lidová republika od dubna 2001. Noviny jsou považovány za jeden ze tří nejvýznamnějších ekonomicky zaměřených novin v Číně[1] a je dobře pokládaný za své hluboké speciální funkce a komentáře.[1]
Inspirováno Brity Financial Times,[Citace je zapotřebí ] od září 2001 byl ekonomický pozorovatel vytištěn také na lososově / broskvově zbarveném papíře. Přestože redakce novin sídlí v Pekingu, noviny jsou ve skutečnosti registrovány v Ji'nanu, hlavním městě provincie Šan-tung.
Ekonomický pozorovatel online byl znovu spuštěn v březnu 2007 a nabízí předplatitelům přístup k veškerému obsahu novin. Většina článků z novin každého týdne se však také na webu objevuje bezplatně, spolu s obsahem pouze pro web, který zahrnuje komentáře a op-ed kousky od hostujících publicistů.
Webové stránky v angličtině v novinách obsahují vybrané překlady z týdeníků a webových stránek; také publikuje originální reportáže a rozhovory.
Přehled
Papír je distribuován v sobotu ráno, ale oficiální datum vydání je vytištěno jako následující pondělí.[Citace je zapotřebí ]
Každé číslo má 56 stránek a prodává se za 5 čínských juanů nebo 10 hongkonských dolarů.
Slogan novin zní „racionalita a konstruktivita“ (čínština : 理性 , 建设性; pchin-jin : lǐxìng, jiànshèxìng).
Dějiny
Ekonomický pozorovatel, který byl založen v srpnu 2000, začal jako malá publikace věnovaná podpoře liberalizace čínského trhu a podávání zpráv o socioekonomických a politických událostech se závazkem žurnalistické integrity. První číslo vyšlo v dubnu 2001 a mělo 24 stran. V prosinci 2006 se noviny rozšířily na současných 56 stran.
Sekce
Economic Observer obsahuje sedm pravidelných sekcí: News, Nation, Market, Corporation, Automobile / Property, Observer, Lifestyle / Business Review.
Styl
Ekonomický pozorovatel se považuje za nápadně nezávislý k hlášení zpráv v Číně.[2]
Noviny si také získaly pověst „pro-podnikání“ a jsou nakloněny pokračování tržních reforem.[3]
Společný kodaňský editoriál
Dne 7. prosince 2009 byl The Economic Observer jedním z pouhých dvou čínských novin, které vydaly společný úvodník s 55 dalšími novinami z celého světa, vyzývajícími k akci světových vůdců shromážděných v Kodani na summitu OSN o změně klimatu.[4] Myšlenku na společný úvodník vynesl britský deník The Guardian.[5]
Redakce Hukou
V březnu 2010 The Economic Observer zveřejnil úvodník vyzývající zástupce čínského zákonodárce k přijetí reforem systému registrace domácností v zemi. V nebývalém tahu byl úvodník současně vydán 13 dalšími čínskými novinami.[6]
V úvodníku byl nadpis: „Žádost o zástupce na dvou zasedáních k urychlení reformy systému registrace domácností”
Zpráva v New York Times[7] uvedl, že jeden ze zúčastněných redaktorů, zástupce redaktora časopisu Economic Observer Online Zhang Hong, byl ze své pozice odvolán jako trest za svou roli při vydávání editorálu.
Podle článku ve Wall Street Journal Blog v reálném čase v Číně„Zhang Hong vymyslel plán vydat úvodník ve spolupráci s dalšími sdělovacími prostředky poté, co se v předchozím roce zúčastnil redakčního editora Guardianu„ Kodaň “(viz výše).[8]
Havárie vlaku Wenzhou
Dne 30. července 2011, týden po zabití 40 lidí při a vysokorychlostní srážka vlaku poblíž Wenzhou noviny ignorovaly vládní směrnici o cenzuře[9][10] publikovat osmistránkovou funkci[11] na havárii. Příběh na titulní stránce byl prezentován jako dopis 2letému přeživšímu Xiang Weiyi, jehož rodiče byli zabiti. Popsal dva obrazy Číny, „jeden rozkvetl uprostřed lidu, druhý ukryt v úřední moci“ a zavázal se „prosazovat a jednat“ za lidská práva.
Reforma ministerstva železnic
Noviny dostaly pokutu a vydaly varování před nepřesnou zprávou zveřejněnou v červnu 2012, v níž se uvádí, že ministerstvo železnic může být reformováno. Úřady zrušily tiskovou nahrávku reportéra, který příběh napsal. Článek tvrdil, že ministerstvo může ztratit kontrolu nad investicemi, výstavbou a železničními operacemi. Uvedlo, že ministerstvo zřídí a vloží aktiva do tří nových společností, na které by dohlížela Státní komise pro kontrolu a správu majetku.[12]
Vlastnictví
Původní investice do novin pocházela od společnosti Sanlian Group, diverzifikované státem investované společnosti se sídlem v provincii Šan-tung.[13]
V květnu 2010 společnost Xinhua Sports and Entertainment Limited prodala práva na reklamu a práva na distribuci papíru soukromému kupujícímu Lu Zhiqiang, realitní miliardář.[14]
Lu Zhiqiang má v současnosti plnou kontrolu nad ekonomickým pozorovatelem.[Citace je zapotřebí ]
Viz také
Reference
- ^ A b „Ekonomický pozorovatel“, Danwei, Citováno 2010-06-16.
- ^ Francouzsky, Howard W. „The Next Empire“, Atlantik, Květen 2010. Citováno 2010-06-16.
- ^ Garnaut, Johne. „Miliardář, který podplatil výkonného ředitele Ria, pravděpodobně nebude účtován“, Věk, Melbourne, 30. března 2010. Citováno 16. 06. 2010.
- ^ „Noviny, které budou mít kodaňský úvodník“, Opatrovník, Londýn, 6. prosince 2009. Citováno 16. 06. 2010.
- ^ Katz, Iane. „Jak vznikl globální redakční projekt o změně klimatu“, Opatrovník, Londýn, 6. prosince 2009. Citováno 16. 06. 2010.
- ^ Branigan, Tania. „Čínské noviny ve společné výzvě k ukončení omezování migrujících pracovníků“, Opatrovník, Londýn, 1. března 2010. Citováno 16. 6. 2010.
- ^ Lafraniere, Sharon a Ansfield, Jonathan. „Editor kritizován po kritice čínského registračního systému“, The New York Times, Peking, 9. března 2010. Citováno 16. 6. 2010. Archivováno 16. března 2010, v Wayback Machine
- ^ Canaves, Sky. „Jsem umírněný pozorovatel“, Zpráva o reálném čase v Číně, Peking, 9. března 2010. Citováno 16. 06. 2010.
- ^ „Dopis Yiyi: Vzdorný komentář čínských novin k srážce vlaků“ Zpráva China Real Time z Wall Street Journal, 31. 7. 2011, Citováno 17. 8. 2011 https://blogs.wsj.com/chinarealtime/2011/07/31/a-letter-to-yiyi-chinese-newspapers-defiant-commentary-on-train-collision/
- ^ "Čínské noviny vzdorují zákazu informovat o vlakové tragédii" The Guardian, 2. 8. 2011, Citováno 2011/8/17 http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2011/aug/02/press-freedom-china
- ^ „Feature: Wenzhou Train Disaster“ 31. 7. 2011, Citováno 2011/8/17. http://www.eeo.com.cn/ens/2011/0801/207710.shtml
- ^ „Čínské noviny jsou určeny pro nepravdivou zprávu o ministerstvu železnic“ Bloomberg, 31. 8. 2012, Citováno 31. 8. 2012 https://www.bloomberg.com/news/2012-08-29/chinese-newspaper-fined-for-false-report-about-railway-ministry.html
- ^ "Firemní web", Sanlian Group. Citováno 2010-06-16. Archivováno 16. ledna 2010, v Wayback Machine
- ^ „卢志强 或 将 全面 接 盘 《经济 观察 报》“ (Čínština). Citováno 2010-09-16. Archivováno 7. července 2011 na adrese Wayback Machine