Dybbuk: Mezi dvěma světy - The Dybbuk: Between Two Worlds - Wikipedia

Dybbuk: Mezi dvěma světy
Komorní opera podle Ofer Ben-Amots
Ofer81.gif
Ofer Ben-Amots, skladatel opery
LibretistaOfer Ben-Amots
Na základěDybbuk podle S. Ansky
Premiéra
Leden 2008 (2008-01)
Segal Center for Performing Arts, Montreal

Dybbuk: Mezi dvěma světy je multimédia komorní opera ve třech aktech složených z Ofer Ben-Amots představovat vizuální projekce Sherri Wills. The libreto skladatel je v hebrejštině a angličtině a na základě S. Ansky klasická hra jidiš Dybbuk. Opera měla premiéru v kanadském Montrealu na výstavě Segal Center for Performing Arts v lednu 2008 v inscenaci režiséra Thomase Lindblade.

Složení

Stejně jako hra S. Anského zahrnuje do příběhu židovský folklór, opera Ben-Amots využívá židovské lidové melodie kombinované s moderními texturami a zvučnostmi.[1] Kritik John Demers poznamenal, že „hudba Ben-Amots je moderní, někdy atonální a podle definice minimalistická.“[2] Komorní opera je bodována soprán, baryton, klavír, housle, violoncello a perkuse.

Synopse

1. dějství

Scéna 1

Leah leží na podlaze, jako v spánku, visí mezi životem a smrtí. Slyší vzdychavý hlas zesnulé Hannanové a připomíná jejich velkou, neopětovanou lásku.

Scéna 2

Představuje se věčná otázka: Ach, proč a proč duše sestupuje z nejvyšších výšek do nejhlubších hlubin? Z hloubky stoupne mnohem výše.

Scéna 3

V centru města se nachází náhrobek zvaný Svatý hrob. Leah popisuje velký pogrom z let 1648-9, kdy kozáci na jejich svatbě zmasakrovali mladý pár pod baldachýnem.

Scéna 4

Leah, ztracená v myšlenkách, s láskou vzpomíná na Hannanovu lásku a náklonnost k ní. Pamatuje si, jak zpíval na její slova lásky z knihy Šalamounova.

Scéna 5

Objeví se tajemný posel a začne líčit příběh dvou přátel, kteří si přáli posílit své přátelství. Uzavřou smlouvu: pokud má jedno dceru a druhé syna, obě děti se mají v dospělosti oženit. Leah a Hannan byli předmětem právě takového slibu. Na pakt však bylo zapomenuto po smrti Hannanova otce a úspěchu Leahina otce.

Scéna 6

Hannan ví, že je do Leah zamilovaný, a že jeho špatné sociální postavení mu nikdy nedovolí vzít si ji. Ve snaze změnit realitu situace se obrací k záhadným metodám magie a kabaly. Setkává se ne s úspěchem, ale se smrtí vyčerpáním.

Zákon 2

Scéna 1

Posel vypráví podobenství o skle, které popisuje Leainho otce; Když se člověk dívá skrz obyčejné sklo, vidí další lidi, ale když se na zadní stranu aplikuje stříbro (symbol peněz), vidí jen sebe.

Scéna 2

Leah uvažuje o předčasné smrti a přemýšlí, co se stane s duší. Zpívá árii: „Když někdo zemře před jeho časem.“

Scéna 3

Leain otec oznámil, že jí našel nového nápadníka, muže z bohaté a respektované rodiny. Leah, rozrušená, běží do Svatého hrobu a prosí o azyl před tímto strašným osudem.

Scéna 4

Posel vysvětluje podstatu duší po smrti. Většina z nich není bez těla, ale cestuje mnoha osobami, dokud nejsou zcela čistí. Ztracená duše však někdy může vstoupit do živého těla jako Dybbuk a zůstat, dokud nenajde záchranu.

Scéna 5

Leah kráčí uličkou na melodii Nigun ze Sedmi kruhů, tradiční židovské svatební písně. Když má být unie dokončena, Dybbuk pláče z Leahina těla a signalizuje její vlastnictví.

Zákon 3

Scéna 1

Tato scéna je mezihrou představující podobenství s názvem Srdce a fontána. Srdce a kašna jsou zamilované, ale jsou od sebe vzdáleny velkou vzdáleností. Nedokáží se však sjednotit, protože pokud jeden opustí své místo a ztratí z dohledu druhého, srdce přestane bít a kašna přestane proudit. Z velké vzdálenosti si tedy navzájem zpívají píseň, magickou píseň, která dokáže vytvořit čas.

Scéna 2

Rabín Azriel Miropol vezme Leah do své komnaty. Mluví s Dybbuk a ptá se, kdo to je a proč to vlastnilo Leah. Dybbuk odpoví árií „Jsem Am Ashen Wood.“

Scéna 3

Rabín a Dybbuk se hádají. Rabín prosí o odchod ducha. Dybbuk tvrdohlavě a opakovaně odmítá. Dybbuk zpívá „Nebudu poslouchat a nebudu poslouchat.“ Rabín vede exorcismus. Po boji je rabín úspěšný. Rabín oznamuje, že svatba bude obnovena.

Scéna 4

Zpět na podlaze je Leah opět mezi životem a smrtí. Musí si vybrat, zda bude žít a oženit se s cizincem, nebo že zemře, a že se v posmrtném životě připojí ke své pravé lásce Hannanové.

Scéna 5

Lea zpívá dvě árie: „Prolomil jsem všechny bariéry“ a „Ukolébavka dětem, které se nikdy nenarodily“. Vybírá si Hannana.

Scéna 6

Oba milenci zpívají duet "Wearing and Climbing."

Scéna 7

Věčná otázka se opakuje.

Reference

  1. ^ „Klasický příběh o lásce a mystickém vlastnictví v nové adaptaci“. Dybbuk. 2008. Citováno 2. června 2014.
  2. ^ Demers, John (15. listopadu 2009). „Dybbuk: Mezi dvěma světy“. Huston Arts Week. Wordpress. Citováno 2. června 2014.

externí odkazy