Kachní dům - The Duck House
Kachní dům | |
---|---|
Produkční plakát 2013 | |
Napsáno | Dan Patterson Colin Swash |
Datum premiéry | 23. října 2013 |
Místo mělo premiéru | Divadlo Yvonne Arnaud |
Žánr | Komedie Fraška, satira |
Kachní dům je komedie z roku 2013 fraška hru napsal Dan Patterson a Colin Swash. Je založen na událostech roku 2009 Skandál s parlamentními výdaji Spojeného království, a světovou premiéru měl na Divadlo Yvonne Arnaud v říjnu 2013, na začátku pětitýdenního turné po Velké Británii. Výroba se poté přenesla do West End je Vaudeville divadlo,[1] kde probíhala do 29. března 2014.[2]
Synopse
Hra se odehrává v květnu 2009, rok před všeobecnými volbami, vláda labouristů Gordona Browna je nepopulární. Robert Houston je labourista, který se snaží přeběhnout k Konzervativci udržet si své místo, když skandál s výdaji narazí na noviny den před jeho rozhovorem se sirem Normanem Cavendishem o dokončení změny. Houston má potíže, stejně jako jeho zaměstnanci (jeho manželka Felicity, jeho syn Seb a jeho ruská hospodyně Ludmilla)[3] a nějak se Sebova přítelkyně Holly zaplete se sirem Normanem.[4][5][6] Následuje komedie chyb, kdy se Houston a jeho rodina snaží pokrýt své nároky na výdaje včetně masážního křesla,[7] třpytil se záchodové prkénko,[8] závěsné koše a okrasné kachní dům.[9]
Historie výroby
Kachní dům je fraška[10] politická satira napsáno Mock the Week 's výrobcem Dan Patterson a Mám pro vás novinky? spisovatel Colin Swash.[11] Nastaveno během Gordon Brown je funkční období jako premiér[12] vychází z událostí roku 2009 Skandál s parlamentními výdaji Spojeného království.[3][13] Název přehlídky je ve vztahu k žádosti konkrétního MP o výdaje - z Sir Peter Viggers 1 645 £ za a kachní dům v jeho volebním domě.[14][15] Produkci režíruje Terry Johnson[16] představovat scénografii a kostýmy od Lez Brotherston, zvuk od Johna Leonarda a osvětlení od Mark Henderson.[17] Přehlídka se konalaWest End turné začínající v říjnu 2013 na Divadlo Yvonne Arnaud v Guildford[18] s dalšími daty v Malvern, Nottingham a Cambridge[19] před zahájením náhledů v Vaudeville divadlo, Londýn[20] dne 27. listopadu 2013,[16] s oficiální premiérou 10. prosince,[21] rezervace do 29. března 2014.[1] Přehlídky hlavní role hrají Ben Miller,[22] Nancy Carrollová, Diana Vickers,[Citace je zapotřebí ] Debbie Chazen, James Musgrave a Simon Shepherd.[23] Zatímco hovořil o show, Miller řekl: „Říkají, že komedie se rovná tragédii plus času a traumatizující, protože skandál výdajů byl, doufejme, že se teď všichni můžeme krvavě dobře zasmát. A pokud se to některým poslancům nelíbí, vždy si to mohou nárokovat na náklady. “[24] Pouze jeden politik se zúčastnil premiér show, bývalý Práce domácí sekretářka Alan Johnson.[25] Typický výkon běží dvě hodiny a 15 minut, včetně jedné interval 15 minut[26]
Hlavní role a originální obsazení
Charakter | Originální před a West End umělec[27][28] |
---|---|
Robert Houston | Ben Miller |
Felicity Houston | Nancy Carrollová |
Sir Norman Cavendish | Simon Shepherd |
Cesmína | Diana Vickers |
Ludmilla | Debbie Chazen |
Seb | James Musgrave |
Voice of Radio DJ | Graham Norton |
Hlas Harriet Harman | Jessica Martin |
Hlas Charlotte Green | Charlotte Green |
Hlas Gavin Esler | Gavin Esler |
Kritický příjem
Výroba obdržela smíšené až pozitivní recenze. Charles Spencer v The Telegraph napsal, že show představovala některé „vznešené komické momenty“ a to „Subtilní to rozhodně není, ale v tom nejlepším případě se Kachní dům ukazuje jako skutečně veselý.“[29] Metro popsal herce Ben Miller jako „nepopiratelná, úžasně zajištěná komická přítomnost po celou dobu“a popsal směr Terryho Johnsona tak, jak byl dodán s "vervu a přesnost".[30]
Některé byly kritičtější. Dominic Maxwell dovnitř Časy poznamenal, že show byla poprvé dramatiky a hra začala „rychlé a je to opravdu zábavné“, ale cítil, že dějová struktura přehlídky nakonec neměla dostatečnou podporu. Došel však k závěru, že „spousta davu se směla až do konce.“[31] Ian Shuttleworth z Financial Times cítil, že ačkoli hra byla "aktuální" zabralo to „střelba na téměř každé jiné politické„ pobouření “posledních let“ a jako takový byl „línější než speciální bramborový gauč.“ Chválil však to, co nazýval a „jemná výroba“, chválit Johnsonovu pozornost k „široká fraška a sardonické jednolístky"a chválit Millera jako "efektivní pilíř."[32]
Ocenění a nominace
Londýnská produkce
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek | Čj |
---|---|---|---|---|---|
2014 | Cena Laurence Oliviera | Nejlepší nová komedie | Nominace[33] | [34] |
Reference
- ^ A b „Ben Miller v hlavní roli v nové hře The Duck House“. standard.co.uk. London Evening Standard. 16. října 2013. Citováno 28. října 2013.
- ^ „Stephen Ward z West Endu, Odtud až na věčnost, The Full Monty a The Duck House End běží 29. března“. playbill.com. Playbill. 29. března 2014. Citováno 9. dubna 2014.
- ^ A b „Kachní dům: výdaje poslanců satira míří do West Endu“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 16. září 2013. Citováno 16. září 2013.
- ^ „Kachní dům“. Officiallondontheatre.co.uk. Oficiální londýnské divadlo. 3. října 2013. Citováno 28. října 2013.
- ^ „Kachní dům“. thestage.co.uk. Pódium. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Poslanci se vyhnuli z The Duck House“. bbc.co.uk/novinky. BBC novinky. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Recenze The Duck House“. theguardian.com. Opatrovník. 12. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Ben Miller hraje v této nové satiře o skandálu výdajů poslanců, který běží ve West Endu ve Vaudeville Theatre“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Ben Miller hraje v této satiře v režii Terryho Johnsona v nákladu. theartsdesk.com. Umělecký stůl. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Ben Miller: doma v Duck House“. thetimes.co.uk. Časy. 2. prosince 2013. Citováno 11. dubna 2014.
- ^ „Kulturní scéna West End The Duck House: satira výdajů poslanců na splash ve West Endu“. Opatrovník. 17. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Ben Miller proměnil skandál výdajů poslanců na divadelní představení West End The Duck House“. Nezávislý. Nezávislý. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Duo za The Duck House: Chceme, aby se lidé smáli svým vnitřnostem“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 21. listopadu 2013. Citováno 11. dubna 2014.
- ^ „Skandál výdajů poslanců se stal komedií ve West Endu“. The Daily Telegraph. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Výdaje poslanců: Sir Peter Viggers v tajemství kachního domu“. The Daily Telegraph. 22. května 2009. Citováno 21. září 2013.
- ^ A b „Ben Miller a Diana Vickers hrají v Duck House ve West Endu“. Co je na jevišti. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Ben Miller povede ve West Endu premiéru parlamentní komedie Kachní dům“. Broadway.Com. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Ben Miller hraje před politickou satirou The Duck House před West Endem'". Co je na jevišti. 9. srpna 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „The Duck House, nová komedie v hlavní roli s Benem Millerem a Nancy Carrollovou, která bude uvedena v divadle Vaudeville 10. prosince 2013“. Polička umění. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Miller bude hrát ve West Endu frašku kvůli skandálu s výdaji“. Yorkshire Post. 17. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Ben Miller hraje ve skandální hře výdajů“. Pódium. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Ben Miller bude hrát v The Duck House“. ITV. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Mlynář utrácí Vánoce v kachním domě“. Oficiální londýnské divadlo. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Nová hra o výdajích poslanců“. Chortle. 16. září 2013. Citováno 21. září 2013.
- ^ „Politici první noc hrají o skandálu s tvrzeními poslanců“. standard.co.uk. London Evening Standard. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Kachní dům“. timeout.com. Časový limit. Citováno 12. ledna 2014.
- ^ „Politická komedie The Duck House zahraje londýnské Vaudeville; obsazení oznámeno“. Playbill. 16. září 2013. Archivovány od originál dne 25. září 2013. Citováno 20. září 2013.
- ^ „Kachní dům“. Program divadelního divadla Vaudeville: 26. března 2014.
- ^ „Kachní dům přeměňuje skandál výdajů poslanců na nemravnou frašku“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 10. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „The Duck House od Terryho Johnsona se často cítí jako formální fraška“. metro.co.uk. Metro (britské noviny). 12. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Kachní dům v divadle Vaudeville, W2“. thetimes.co.uk. Časy. 11. prosince 2013. Citováno 11. dubna 2014.
- ^ „The Duck House, Vaudeville Theatre, London review“. ft.com. Financial Times. 11. prosince 2013. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ „Ceny Olivier: jak malé divadlo v severním Londýně porazilo West End“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 13. dubna 2014. Citováno 18. dubna 2014.
- ^ „Ceny Olivier 2014: nominace na muzikály“. theguardian.com. Opatrovník. 10. března 2014. Citováno 10. března 2014.