Důstojnost národa - The Dignity of the Nation
 | |
| Autor | Masahiko Fujiwara |
|---|---|
| Originální název | 国家 の 品格 |
| Překladatel | Giles Murray |
| Země | Japonsko |
| Jazyk | japonský |
| Série | Shinchō shinsho |
Číslo vydání | 141 |
| Předmět | Nacionalismus, Japonsko |
| Vydavatel | Shinchosha |
Datum publikace | 2005 |
Publikováno v angličtině | 2007 |
| Stránky | 191 |
| ISBN | 9784106101410 |
| OCLC | 62398096 |
Důstojnost národa (国家 の 品格, Kokka žádný Hinkaku), také přeloženo jako Důstojnost státu nebo Důstojnost národů, je nejprodávanější kniha japonského esejisty a matematika Masahiko Fujiwara. Z knihy se v Japonsku prodalo více než dva miliony výtisků.[1] Dvojjazyčný japonský a Angličtina verze, přeložená Gilesem Murrayem, byla vydána v Japonsku v květnu 2007 společností IBC Publishing pod anglickým názvem Důstojnost národa.[2]
Přehled
Název knihy napodobuje název nacionalistického pamfletu vydaného japonskou vládou v roce 1937.[3] Důstojnost státu kritizuje důraz na západní logika a osobitost v japonské společnosti a požaduje návrat k hodnotovému systému společnosti bushido.[4] Kritizuje to demokracie, citovat Adolf Hitler jako příklad vůdce využívajícího demokracii k manipulaci s občany.[5] Kritizuje také tržní hospodářství, o kterém Fujiwara tvrdí, že prohlubuje ekonomickou propast mezi bohatými a chudými v Japonsku,[4] a globalismus, což Fujiwara tvrdí, je pouze „strategií USA, která usiluje o ovládnutí světa po studené válce“.[6] Opakujícím se tématem knihy je, že americké myšlenky svobody a rovnosti nefungují ani ve Spojených státech, takže by neměly být uplatňovány v japonské společnosti.[1]
Recepce
Andrew Rankin z The Japan Times souhlasil s některými kritikami Fujiwary ohledně západní morálky, ale poukázal na to, že „většinu dalších Fujiwarových nápadů si můžete zdarma poslechnout na kterémkoli stánku s nudlemi v Japonsku.“[3] Díky popularitě knihy byl „hinkaku“ („důstojnost“) nejoblíbenější módní slovo roku 2006 v Japonsku.[7] Inspirovalo také knihy s podobnými názvy a tématy, včetně Mariko Bando je Důstojnost ženy, kterých se prodalo více než tři miliony kopií.[8][7]
Poznámky
- ^ A b Marquand, Robert (28. prosince 2006). „V Japonsku se ujímá nový nacionalismus“. Christian Science Monitor. Citováno 29. června 2018.
- ^ Fujiwara, Masahiko (2007). Důstojnost národa. Přeložil Murray, Giles. Publikování IBC. ISBN 9784896845686.
- ^ A b Rankin, Andrew (8. července 2007). „Otázka důstojnosti nebo důvod k rozpakům“. The Japan Times. Citováno 29. června 2018.
- ^ A b Pilling, David (9. března 2007). „Oběd s FT: Masahiko Fujiwara“. Financial Times. Citováno 29. června 2018.
- ^ Feng, Zhaokui (24. srpna 2006). „Koizumiho triky odsouzeny k neúspěchu“. Čína denně. Citováno 29. června 2018.
- ^ Frederick, Jim (19. června 2006). „Japonsko, které říká ne“. Čas. Citováno 29. června 2018.
- ^ A b Wallace, Bruce (22. září 2007). „Japonsko diskutuje o důstojnosti nebo o jejím nedostatku“. Los Angeles Times. Citováno 29. června 2018.
- ^ Onishi, Norimitsu (29. března 2008). „Japonská autorka vede ženy k„ důstojnosti “, ale ostatní vidí otupělost“. The New York Times. Citováno 29. června 2018.