Klub neslyšících - The Deaf Club - Wikipedia

Neslyšící klub
530 Valencia Street, San Francisco.JPG
Bývalé sídlo klubu neslyšících, jak je vidět v roce 2015
Umístění530 Valencia Street, San Francisco, Kalifornie, NÁS.
Typhudba
Žánrpunk
Otevřeno9. prosince 1978
Zavřenoléto 1980

The Neslyšící klub byl pozoruhodný hudební místo se nachází na ulici Valencia v San Francisco které zůstaly otevřené po dobu 18 měsíců. Jeho hlavní atrakcí bylo punková hudba. Název pochází ze skutečnosti, že budova, ve které původně byla, začala jako hluší lidé je klubovna ve 30. letech.

Zakládající

Daphne Hanrahan, manažerka společnosti Offs, objevil klub San Francisco pro neslyšící a mohl si jej na noc pronajmout.

Pamatuje si, že našla místo: „Koupila jsem si burrito v La Cumbre a všimla jsem si cedule na požárním schodišti přes ulici. Bylo tam napsáno „Síň k pronájmu.“ Vyšel jsem po schodech nahoru a viděl dva lidi, jak sledují televizi se zvukem vypnutým. Po velmi krátké době jsem si uvědomil, že nebudeme komunikovat, a tak jsem napsal na kousek papíru, že si chci pronajmout místo. Bill - nikdy jsem neznal jeho příjmení - byl knírač, lascívný, doutník žvýkající charakter, který měl zjevně velení. Napsal „OK a 250 $“, takže jsem napsal „OK.“ “[1]

První vystoupení v Deaf Club dne 9. prosince 1978 představovalo Offs, zahájené kytaristou Billym Hawkem a zpěvákem Donem Vinilem, později se k nim připojil bývalý bubeník Hot Tuna Bob Steeler a rotace lesních hráčů včetně Boba Robertsa, Richarda Edsona a Rolanda Younga . Doprovázel je Mutanti, kteří jsou známí svými divadelními představeními, která často zahrnují propracované rekvizity, projekce a komické dovádění. Je jim připisováno, že jsou jednou z prvních „art-punkových“ kapel v San Francisku a na konci 70. a začátku 80. let byly jednou z nejpopulárnějších kapel sanfranciské punkové scény. On The Rag se také zúčastnil první show Deaf Club. Více než 100 kapel jako např Severní Kalifornie je Mrtvý Kennedys, Tuxedomoon, Jednotky, Nuly, Zločin, The Dils, Ploutev, Negativní trend, Los mikrovln, Sklenice, Minimální člověk, Hlasová farma, Lidé, Pearl Harbor a exploze, Pražce, Avengers, Factrix, Bpeople, S.S.I., NE, MX-80, V.I.P $, K.G.B., Monitor, Blowdryers, BoB, VKTMS, Snuky Tate, JJ180, On The Rag, Noh Mercy, No Alternative; stejně jako Jižní Kalifornie je Tašky, Alley Cats, Bakterie, X, Soul Rebels, Walking Dead, Zeď vúdú Rotterové, záchvaty, Z'EV, Barry Kooda Kombo, Vs., Fillmore Struts, Punts, nafukovací škeble pro chlapce, Jah Hovah, Plugz, Předměstí, Vandalové, Kontroloři, Nervové pohlaví, U.X.A., Dinettes a některé turistické kapely z Vancouveru D.O.A., Špičaté tyčinky, a Subhumans a dokonce i turné kapel z Anglie Levi a Rockati bude hrát tento malý undergroundový klub.

Vzhledem k jedinečné povaze místa konání a jeho umístění v Mission District poblíž 16. ulice a Divadlo Roxie, byla nadšeně podporována punkovou a uměleckou komunitou, kterou navštívili filmoví velikáni jako John Waters a příležitostně je napadli úředníci hlídky proti hluku v San Francisku, policie, hasiči, zdravotnictví a kontrola alkoholu a nápojů, dokud se nezavřela.[Citace je zapotřebí ]

Dům DJ byli Enrico Chandoha, který pracoval v redakci na počátku Thrasher Magazine; Jack Fan (offroad manažer a kuchař na Zuni); BBC osobnost Johnnie Walker; a Robert Hanrahan.[Citace je zapotřebí ]

O takových místech, Brendan Earley z Mutanti komentáře:

„Zdá se, že zemitost hraní míst, jako je Klub neslyšících, pro ně měla mnohem více energie. Znáte dav, který k této hudbě začal chodit v roce 77, byl to možná vrchol jejich scény nebo scény v té době. Nebyly to normální druhy klubů, nebyla to místa jako kámen, ba dokonce ani Mabuhay. Byla to čistá místa k hraní; často dobré publikum a dobrá energie. “[2]

„Možná jedinečným aspektem klubu byla neustálá přítomnost skutečných neslyšících lidí v sále, kteří nevěděli, co si mají o svých neposlušných hudebních souborech - ale podle všeho si hudbu podle všeho užívali. Ve skutečnosti může být punková hudba šitá na míru pro neslyšící, aby si ji mohli užívat, kvůli neustálému frenetickému bušení rytmu 4/4, které lze vnímat jako vibrace. Jak řekla Penelope Houston z The Avengers: „Bylo to trochu úžasné. Myslím, že tancovali na vibrace. Neslyšící lidi pobavilo, že všichni tito pankáči chtěli přijít a pronajmout si pokoj a pořádat tato představení. “ Podle umělce Winstona Smitha „položili ruce na stůl a mohli slyšet hudbu. Byla to hudba, kterou mohli ocenit, protože byla tak hlasitá. ““[1]

V rozhovoru Robert Hanrahan říká: „Sociální aspekt možnosti účasti a přijetí byl pro neslyšící velký. Bavilo je, když byli vystaveni jiné subkultuře, jako je ta jejich. Bylo to velmi příjemné, žádné boje ani potíže.[3]

Walking Dead Records kompilační alba

Čtyři partneři v Walking Dead Records vyvinul projekt živé kompilace, který vyústil v album vydané volitelnou distribucí záznamu z Berkeley, Kalifornie na etiketě Walking Dead: „Slyšíš mě? Hudba z klubu neslyšících.“ To bylo zaznamenáno na mobilní 8 trati Jim Keylor (také z Army Street Studios), DJ'ed Johnnie Walker [1], produkoval Robert Hanrahan, který také spravoval a rezervoval klub a koordinoval Peter Worrall. Fotografie vybrané pro album pořídila Sue Brisk, obal alba byla Diana Miami (aka Diana Stumbo) a poznámky k nahrávce napsal V. Vale z Výzkum / Hledat a zničit. Bylo nahráno živě v klubu počátkem roku 1979 a je dokladem autentického undergroundového punku a “nová vlna „scéna během toho období v hudební historii San Franciska. Album představovalo Mutanti „Tribute to Russ Meyer“ a „Monster of Love“ a vystoupení dalších kapel první a druhé generace San Francisco Punk jako:

  • Offs - "Hundred Dollar Limo", "Die Babylon", "I Got the Handle" (Offs byli: Don Vinyl, Billy Hawk, Bob Roberts, nyní Spotlight Tattoo v Los Angeles, Bob Steeler a Denny Boredom, kteří také hráli s Hot Tuna)
  • Pink Section - „Jane Blank“, Francine's List „&„ Been In The Basement 30 Years “(Pink Section byli: zpěvačka Judy Gittelsohn a bubeník Carol Detweiler (oba členové skupiny Inflatable Boy Clams), zpěvák / kytarista Matt Heckert (Survival Research Laboratories ) a basista Stephen Wymore.)
  • Tuxedomoon - „19. nervové zhroucení“, s laskavým svolením Rolling Stones a „Nebe“ z filmu Guma (Tuxedomoon was: Winston Tong, Steven Brown, Blane Reinenger, Peter Carcinogenic (Princip), Greg Langston on drums, With Bruce Geduldig on visuals)
  • KGB - „Dying in the USA“ & „Picture Frame Seduction“
  • Mrtvý Kennedys s „Police Truck“, „California Uber Alles“, „Short Songs“ & „Straight A's“. Raymond Pepperell, Jr., lépe známý jako East Bay Ray of the Dead Kennedys použili původní dva mistři bezpečnosti tratí z tohoto živého záznamu osmi skladeb k vydání svého nedávného roku 2004 Žijte v klubu neslyšících CD.

Z klubu neslyšících Walking Dead také produkoval, spolu s Williamem Passerelli, Dirk Dirksen (Zahrady Mabuhay ), Paul Rat Bachavich (Temple Beautiful) & Goody Thompson: The Western Front Festival. Na festivalu se podílel Klub neslyšících a všechna místa konání (včetně „uměleckých klubů“: A.R.E., Cílové video, Valencia Tool & Die Club Foot, A-hole a Club Generic) v oblasti San Francisco Bay Area, která obejmula punková kultura a hudba na týdenní akci.

Recenze

V rozhovoru s Robertem Hanrahanem v klubu neslyšících během představení na západní frontě s jedním z Dinettes San Diego, Joel Selvin the hudební kritik pro SF Chronicle který byl přitahován energií obklopující punkovou scénu, slíbil, že „umístí scénu na mapu“.[Tento citát vyžaduje citaci ] Selvin je autorem rozsáhlého článku publikovaného v San Francisco Chronicle, 22. října 1979 na straně 6 s názvem „S.F. Goes Punk“.[Citace je zapotřebí ] Dokumentovalo scénu během té doby a zahrnovalo rozhovory s Dirkem Dirksenem, Joe Reesem, Robertem Hanrahanem, Johnnie Walkerem a Paulem Ratem Bachavichem. Zmínil se také o klubu neslyšících v následující publikaci: „San Francisco: The Musical History Tour: A Guide to over 200 of the Bay Area's Most Memorable Music Sites“, kde pohrdá klubem jako „jednou z podivnějších scén punkrocku“ scéna."

Tono Rondone, člen skupiny Frank Hymng Band, kde vystupoval Fritz Fox z Mutanti, si pamatuje vtipný dodatek k historii The Deaf Club: „V jednom okamžiku byl v San Francisco Chronicle nadpis, který vyprávěl o dočasném uzavření The Deaf Club, jehož titulek zněl„ Deaf Club Closed kvůli nadměrné hladině hluku. „“[Tento citát vyžaduje citaci ]

Bylina Caen ve svém deníku San Francisco Chronicle sloupec z pondělí 13. srpna 1979 „Have a Weird Day“ řekl: „Nevím o tobě, ale připadá mi trochu bizarní, že The Deaf Club at 530 Valencia - ve skutečnosti společenský hangout pro neslyšící - představuje punkrockové skupiny , jako Zen, Off, The Pink Section, Blow Driers and Mutants. „Čím hlasitější, tím lépe!“ paprsky Edward Juaregui, výkonný ředitel Neslyšící svépomoc. „Všichni rádi tancujeme a vibrace cítíme.“ Jak o sousedy? “„ Ach, “pokračoval Edward,„ zbláznili se. Stále volají policajty a stěžují si, že hluk je ohlušující. Není to bohatý? “

Ethan Davison, fanoušek, řekl: „Nejzajímavější věcí na klubu neslyšících bylo to, že to byl skutečný klub neslyšících. Členové stáli kolem nás ostatních a pili mocné nápoje. Nepodepisuji, takže jsem nikdy„ nemluvil "Komukoli z nich, ale bylo mi řečeno, že si užívali naši hudbu, protože cítili vibrace na podlaze. Představuji si, že si užívali také vizuální zobrazení, protože jsme v té době byli vizuálně nejzajímavější vizuální komunitou." Lidé si každý týden barvili vlasy jiným odstínem modré, zelené nebo fialové. Dá se nyní říci, že jsem nikdy neměl problém s nákupem Bloody Mary, i když mi bylo šestnáct. “[4]

Kathy Peck z kontrakcí s láskou vzpomíná na Klub neslyšících a vysvětluje: „To místo bylo špinavé. Moje boty se lepily na podlahu. Neslyšící lidé tancovali na vibrace rytmu. Robert Hanrahan by dělal rozhlasovou show s Johnny Walker (BBC punkrockový DJ), jak se zdá, na straně pódia. Robert Hanrahan, manažer Offs, objevil klub San Francisco pro neslyšící v roce 1978 a byl si jej schopen na noc pronajmout. Bylo to skvělé zábava. Klub neslyšících byl spíše jako sousedské místo, velmi pod zemí, v misijní čtvrti. Lidé dali hluché znamení na pivo, protože hráli Offs, Contractions, Middle Class, No Alternative a Dils. Lidé mají rádi Ginger Coyote (Punk Globe) by chodil ven, tančil a pil. Koupelna byla plná graffiti. Naložili jsme to a punkové kapely se vždy dostaly do bláznivých bojů, zejména Brittley Black, bubeník Crime, který vypadl mnoho oken nahoře mnoho nocí. Neslyšící byli vnímaví. Mohli „on ar “dřevěnou podlahou - jednoduchou podlahou vyrobenou z prken nebo linolea. Mohlo by to zachytit vibrace. FrankMoore z The Outrageous Beauty Pageant tam byl na svém invalidním vozíku, který lidé táhli nahoru, protože to bylo ve druhém patře. Dirk Dirksen (promotér klubu Mabuhay a hudební ikona v San Francisku) živil jeho kariéru.[4]

Jak říká Bonnie Hayes z The Punts: „Klub byl naprosto nekontrolovaný, což byla jedna z nejlepších věcí. Bylo to v podstatě jako velká, opravdu chaotická párty u někoho doma. Připadalo mi to soukromé jako vnitřní věc - potkali byste se se všemi a byli v rodině. “

Herb Caen ve svém deníku San Francisco Chronicle ze dne 13. srpna 1979 s názvem „Have a Weird Day“ řekl: „Nevím o tobě, ale připadá mi trochu bizarní, že The Deaf Club v 530 Valencia - skutečně sociální setkání pro neslyšící - zahrnuje skupiny punkrocku, jako je Zen, Off, The Pink Section, Blow Driers a Mutants. „Čím hlasitěji, tím lépe!“ paprsky Edward Juaregui, výkonný ředitel Neslyšících svépomoců. „Všichni rádi tancujeme „Cítíme vibrace.“ „A co sousedé?“ „Ach,“ pokračoval Edward, „zbláznili se. Stále volají policajty a stěžují si, že hluk je ohlušující. Není to bohatý? “

V rozhovoru s uživatelem Klaus Flouride The Dead Kennedys se ohlíží zpět na stav klubu Neslyšících. "Vzpomínám si, že to byla dělnická třída, ale nepamatuji si, že by to bylo tak špinavé, ale hráli jsme strašně hodně pěkně špinavých punkových klubů. To nešlo" Nikdy na mě tak moc nezapůsobil. Myslím, že „Kalifornie Über Alles“ mohl vyjít v době, kdy jsme tam hráli, ale opravdu si to nemyslím, protože ve skupině jsme měli stále 6025. Takže to bylo pořád předtím, než jsme měli jeden ven. Byli jsme ještě brzy v té věci. Vzadu byl skládací stůl. Prodávali plechovky Budweiseru. Myslím, že to bylo za kus za kus. Tehdy jste mohli dostat Buds za 2,50 $ nebo 3,00 $ za balíček, nebo něco takového, takže se jim dařilo. To byl váš bar. Nejvíce na mě zapůsobilo to, že když jsme sledovali Germy, byl jsem přímo vpředu a snažil jsem se mluvit na osobu vedle mě. Všichni chytili někoho za ucho a křičeli, aby se pokusili mluvit, zatímco neslyšící členové, lidé, kteří byli hluší a častí místo se každý den jen naklonilo dopředu k pódiu a navzájem se podepsalo - žádný problém s komunikací. “[5]

Esmerelda Kent z Noh Mercy připomíná, že „The Deaf Club was down the street from our„ house “which was a ginormous storefront, 1920s dry goods on Valencia Street, which is now Artists Television Access (ATA Gallery) at 992 Valencia St., kde jsem žil já, Tony Hotel a náš manažer (a manažer Tuxedomoon) Adrian Craig. Měli jsme obrovský suterén, který měl tajné chodby (spojující celý blok), kde jsme nahrávali a cvičili. Klub hluchých byl můj oblíbený klub kvůli jak divné to bylo. Jedné noci poté, co jsme hráli na konci noci, jsem šel do zákulisí a proměnil se a myslel jsem si, že všichni odešli, protože bylo tak ticho, že jsem si byl jistý, že jsem sám. Šel jsem ven a místnost byla plná sto lidí, kteří se podepisují. Zajímalo by mě, jestli opilí neslyšící mrzou svou znakovou řeč. Milovali hudbu, protože ji cítili. Hluchota nezná žádnou konkrétní demografickou skupinu, tak bohatou, chudou, starou, mladou, černou, asijskou, kdokoli mohl být a často byli hluchí a byli tam všichni. Kdo to věděl? Bylo skvělé napsat barmanovi poznámku o tom, co jste chtěli, a uvidíte, jak staré dámy pijí s punčochami s mohawky. “

Zavírání

Klub uzavřel večírek pořádaný umělcem a filmařem Bruce Conner.[Citace je zapotřebí ]Klub byl v minulosti uzavřen z různých důvodů, například u hasičů kvůli nedostatku postřikovačů. Pořádání soukromých večírků s politikou zavřených dveří bylo způsob, jak nadále fungovat.[Citace je zapotřebí ] DEAF CLUB se uzavřel po WESTERN FRONT, září-říjnovém festivalu West Coast Bands, který byl podhodnocen. Jak Biafra řekla: „Kouzlem DEAF CLUBU byla jeho intimní zpocená atmosféra, něco jako velká velká domácí párty. Klub zůstal surový až do samého konce.

Reference

Jack Boulware a Silke Tudor. [(Gimmie Something Better)], Penguin Group USA 2009: Kapitola 10 „Nikdo neposlouchá“

  1. ^ A b ROOTS SAN FRANCISCO PUNK: THE DEAF CLUB, 1978-1980
  2. ^ Citace citovaná z White Noise Records.
  3. ^ Klub neslyšících „Byl jsem tam ...“ Daphne Hanrahan
  4. ^ A b hluchý klub neorální historie
  5. ^ neslyšící klub an orální historie

37 ° 45'52 ″ severní šířky 122 ° 25'20 ″ Z / 37,76433 ° N 122,42213 ° W / 37.76433; -122.42213