Den, kdy jsem se stal ženou - The Day I Became a Woman

Den, kdy jsem se stal ženou
TheDayIBecameAWoman.jpg
Filmový plakát
Režie:Marzieh Meshkini
ProdukovanýMohsen Makhmalbaf
NapsánoMohsen Makhmalbaf
Marzieh Meshkini
Hudba odAhmad Reza Darvish
KinematografieMohamad Ahmadi
Ebrahim Ghafori
Upraveno uživatelemMaysam Makhmalbaf
Shahrzad Pouya
DistribuoványOlivové filmy (USA)
Datum vydání
  • 1. září 2000 (2000-09-01)
Provozní doba
78 minut
ZeměÍrán
JazykPeršan
Rozpočet180 000 $ (odhad)
Pokladna344 235 USD (mezisoučet USA)

Den, kdy jsem se stal ženou (Peršan: Roozi ke zan shodam, روزی که زن شدم) je a 2000 oceněný íránský dramatický film režie Marzieh Meshkini. Vypráví tři příběhy, z nichž každý zachycuje jinou etapu v životech íránských žen. To premiéru v roce 2000 Filmový festival v Benátkách a během roku 2000 získal několik festivalových cen. Kritická odezva byla pozitivní, někteří ji nazývali „Felliniesque ".

Spiknutí

Film vypráví tři vzájemně propojené příběhy o ženách bojujících o identitu v Íránu.[1]Havě, k jejím devátým narozeninám, řekla její matka a babička, že se stala ženou. Už si možná nebude hrát se svým nejlepším přítelem, chlapcem, a musí nosit chador mimo domov. Když se dozví, že se narodila v poledne, přesvědčí je, že do té doby zůstává dítětem. Hůl zatlačená do země označí čas, protože stín v poledne se vyrovná s hůlkou. Film sleduje její aktivity, když se snaží maximálně využít své poslední hodiny dětství.[2]

Ahoo je vdaná žena, která se účastní žen cyklistika závod. V čele pole Ahoo předjíždí její manžel na koni. Snaží se ji přesvědčit, aby přestala jezdit na kole a vrátila se domů, a vyhrožuje jí rozvod. Když Ahoo vzdorně pokračuje, její manžel přináší mullah kdo je rozvede. Později kmenoví nadřízení a mužští členové rodiny přijdou zastavit Ahoo, když se snaží uniknout sociálním omezením, že je žena.[2]

Hoora je stará vdova, která nedávno zdědila spoustu peněz. Rozhodla se koupit vše, co chtěla, ale nemohla mít, když byla vdaná. Zaváže si na prsty struny, aby jí připomněla, co si koupit, a najme několik mladých chlapců, aby jí pomohli nosit věci, včetně nábytku a bílého zboží. Berou ji a její nové věci na pláž. Když vyplula na čekající loď, zdánlivě bez pouta ženství, sledují ji dvě mladé ženy z cyklistického závodu a Hava, která nyní nosí svůj čádor.[2]

Obsazení

Výroba

Na scénáři se podílela režisérka Marzieh Meshkini podle scénáře jejího manžela Mohsen Makhmalbaf.[3] Střelilo se Kish Island v Provincie Hormozgán v jižním Íránu.[4] Makhmalbaf byl na ostrově ve stejnou dobu a střílel Testování demokracie.[5] Někteří komentátoři naznačují, že Makhmalbaf byl skutečným ředitelem Den, kdy jsem se stal ženou (stejně jako filmy jeho dcer). Kritik Jonathan Rosenbaum namítal proti těmto tvrzením.[5] Meshkini uvedla, že jako filmařce považovala natáčení filmu v Íránu za obzvláště obtížné, protože než byla přijata, musela dokázat své herecké obsazení a štáb.[6]

Distribuce a příjem

Den, kdy jsem se stal ženou premiéru v roce 2000 Filmový festival v Benátkách. To pokračovalo hrát na několika festivalech, včetně Mezinárodní filmový festival v Torontu, London Film Festival a New York Noví režiséři / Festival nových filmů. V amerických divadlech dostalo omezené vydání 6. dubna 2001. Po svém uvedení v Íránu bylo dočasně zakázáno.[4]

Film získal ocenění na filmovém festivalu v Benátkách Mezinárodní filmový festival v Torontu, Filmový festival v Soluni, Mezinárodní filmový festival v Pusanu, Oslo Films from the South Festival a Mezinárodní filmový festival v Chicagu.

Kritická reakce na film byla obecně pozitivní. Stránka s recenzemi filmu Shnilá rajčata dal skóre 87% na základě 55 recenzí.[7] Metakritický dal skóre 84% na základě 24 recenzí.[8] Psaní pro New York Times, Stephen Holden označil za „omračující film“ a „úžasný režijní debut“.[9] Řekl, že ponechání neprozkoumaného pozadí a motivů postav činí film záhadným.[9] Roger Ebert uvedl, že těmto třem příběhům chybí „psychologický nepořádek západních filmů“, což tuto skutečnost popisuje jako sílu.[10] V Boston Phoenix Chris Fujiwara uvedl, že film byl „do značné míry úspěšný, když označil druhý segment za vrchol a výsledný příběh nazval zklamáním.[11] v Newyorčan, Michael Sragow nazval film „divokým, inspirovaným filmem“.[12] Několik kritiků to popsalo jako „Felliniesque ".[8][9][10]

Reference

  1. ^ Harrison, Eric (2004-05-19), „Den, kdy jsem se stal ženou“, Houston Chronicle, archivovány z originál dne 2008-03-19, vyvoláno 2008-03-08
  2. ^ A b C „O filmu“. Oficiální stránka. Citováno 2008-03-08.
  3. ^ Gleiberman, Owene (2001-04-20), „Ženy v černém“, Zábava týdně, vyvoláno 2008-03-08
  4. ^ A b Young, Deborah (2000-09-18), „Den, kdy jsem se stal ženou“, Odrůda, vyvoláno 2008-03-08
  5. ^ A b Rosenbaum, Jonathan (2004), Essential Cinema: O nezbytnosti filmových kánonů, JHU Stiskněte, str. 281, ISBN  0-8018-7840-3
  6. ^ „ArtsEtc: Answer The Questions - Marziyeh Meshkini:“ Musel jsem to zkusit"", Nezávislý, 2002-01-20, archivovány od originál dne 2008-03-20, vyvoláno 2008-03-09
  7. ^ „Den, kdy jsem se stal ženou (2001). Shnilá rajčata. Citováno 2008-03-08.
  8. ^ A b „Den, kdy jsem se stala ženou“. Metakritický. Citováno 2008-03-08.
  9. ^ A b C Holden, Stephene (2001-03-24), „Den, kdy jsem se stal ženou - předběhnout osud? Ne pro íránské ženy“, New York Times, vyvoláno 2008-03-08
  10. ^ A b Ebert, Roger (2001-04-06), „Den, kdy jsem se stal ženou“, Chicago Sun-Times, vyvoláno 2008-03-08
  11. ^ Fujiwara, Chris (duben 2001), „Ženské potíže - slibný debut Marziyeh Meshkini“, Boston Phoenix, vyvoláno 2008-03-08
  12. ^ Sragow, Michael (2005-03-21), „Den, kdy jsem se stal ženou“, Newyorčan, vyvoláno 2008-03-08

externí odkazy