Kodaňská trilogie - The Copenhagen Trilogy

Kodaňská trilogie je trilogie vzpomínek dánského autora Tove Ditlevsen. Monografie byly poprvé vydány v Dánsku v letech 1967 až 1971 pod názvy Barndom, Ungdom, a Dárek. V roce 2019 přeložily všechny tři monografie do angličtiny Tiina Nunnally a Michael Favala Goldman pod tituly Dětství, Mládí a Závislost a publikoval Penguin Books. Monografie byly souhrnně nazývány Kodaňská trilogie.

Recepce

Anglický překlad pamětí získal vřelou kritickou chválu. Opatrovník recenzoval sérii dvakrát a nazval ji „moravým, živě zpovědním autobiografickým dílem“.[1] Druhá recenze jej chválila jako „surový a uštěpačný“ a srovnávala monografie s Janet Frame autobiografická trilogie Anděl u mého stolu.[2] Divák nazval trilogii „ostrou, tvrdou a něžnou“.[3]

Reference

  1. ^ Jensen, Liz. „Kodaňská trilogie od Tove Ditlevsena - vyznání literárního outsidera“. Citováno 15. ledna 2020.
  2. ^ Prestone, Alexi. „Dětství / Mládí / Přehled závislostí - vzpomínky na umění a závislost“. Citováno 15. ledna 2020.
  3. ^ Tonkin, Boyd. „Na chválu Tove Ditlevsena - největšího dánského spisovatele, o kterém jste nikdy neslyšeli“. Citováno 15. ledna 2020.