Kontrast (přehrát) - The Contrast (play)

Kontrast, napsaný v roce 1787 autorem Royall Tyler, je Američan hrát si v tradici angličtiny Restaurátorské komedie ze sedmnáctého století; vychází z toho Sheridan Škola pro skandál, Brit komedie mravů která tuto tradici oživila před deseti lety. Royall používá formulář k satirizovat Američané, kteří sledují britskou módu a oddávají se „britským neřestem“. Hra se tedy často zabývá vykreslením kontrastu mezi evropskou a americkou kulturou.

Kontrast je první komedie napsaná americkým občanem, která byla profesionálně vyrobena.^[1] Hra začíná prologem napsaným dovnitř hrdinská dvojverší. Samotná hra, komedie chování, hodnotí domácí a zahraniční zboží a nápady. Jeho hlavní postava, Jonathan, uvádí do divadla akční postavu „Yankee“ svými drsnými a prostými způsoby.^[2]

Postavy

• Charlotte: Sestra plukovníka Manlyho, žije se svým strýcem v New Yorku, má přátele a dobré sociální postavení; A koketa
• Letitia: přítel Charlotte a svěřenec Charlotte strýce; má peněžní bohatství, díky čemuž je pro Dimple atraktivní
• Pane Billy Dimple: darebák, dandy, se pokouší řídit vztahy s Charlotte, Letitií a Marií najednou; potřebuje peníze, anglofilní fop
• Maria Van Rough: dcera Van Rougha, sentimentální a ctnostná
• Plukovník Henry Manly: kontrastující postava s panem Dimpleem, osobností Ameriky; gentleman, vlastenec a hrdina
• Van Rough: Mariin otec
• Jessamy: Dimpleův číšník / sluha, stejně snobský jako jeho pán, osobnost Evropy
• Jonathan: Manlyův číšník / sluha, zastupuje New England Yankee, nenáročnou zemi, čestnou a vlasteneckou
• Jenny: Mariin číšník / služebník, Jessamyho přítel
• Sluhové

Spiknutí

Nastavení: New York City, New York

Hra začíná tím, že koketní Charlotte a Letitia mluví o nadcházejícím manželství a Mariině utrpení kvůli plánům manželství jejího otce. Otec Billy Dimple byl obchodním partnerem Van Rough. Před smrtí Dimpleho otce bylo uzavřeno manželství mezi Van Roughovou dcerou Marií a Dimpleem. Zatímco se Dimple v Anglii stává snobským, Maria se vydává za knihy, které „zlepšují její vkus“: „Kontrast byl tak nápadný mezi dobrým smyslem pro její knihy a chatrností jejích milostných dopisů, že zjistila, že se bezmyšlenkovitě zasnoubila její ruka bez jejího srdce. “

Ve druhé scéně Maria naříká nad „bezmocnou situací [jejího] pohlaví“: „Reputace je život ženy - a jediný bezpečný azyl, který žena delikatesy najde, je v náručí čestného muže.“ Přestože Maria odhaluje svému otci nedostatek lásky k Dimpleovi, starý Van Rough stále chce, aby se provdala za Dimpleho, a zdůraznila, že „peníze z klisny odejdou“. Pocity jeho dcery jsou pro něj nesmysly a peníze jsou nejdůležitější věcí, na kterou by si měla dávat pozor. V době, kdy byly ženy obvykle zadržovány, aby osvětlovaly své názory pomocí literatury (biografie byly přijatelné, ale žádné romány, protože se o nich předpokládalo, že vytvářejí špatný světový názor), její otec dospěl k závěru, že její smutek pochází z „těchto odporných knih“ . Maria nechtěla zklamat svého otce, souhlasí.

Ve druhém aktu Charlotte zjistila, že její bratr, dobrý a čestný plukovník Manly, je ve městě. Mužný bojoval v revoluční válce a je oblečen v kabátu vojáka, což se zdá být pro vysokou společnost města naprosto nemoderní. Aniž by věděli o vzájemné aféře, Letitia a Charlotte tajně odhalili publiku, že jim také dvoří Dimple. Snobská Jessamy potkává prostého Jonathana, který nikdy nebyl v tak velkém městě a téměř si políbil „nevěstku“, aniž by si to uvědomil. Jessamy přesvědčí „téměř ženatého“ Jonathana, aby ve městě pronásledoval nějaké služebné. Jessamy představí Jonathana Jenny a poté, co se bývalý rozejde, se Manlyho sluha pokusí dívku políbit. Jenny naštvaně odmítá, protože si myslí, že je pro ni Jonathan příliš nemoderní.

V zákoně III Dimple říká, že miluje Charlotte pro její živou postavu, ale potřebuje peníze Letitie. Také chce, aby Maria zápas odmítla. Potom se Dimple, darebák, setká s Manlym a zjistí, že plukovník je Charlottein bratr - právě včas, aby mu zabránil vyprávět Manlymu o jeho odporném postoji k ženám. Dimple má rozsáhlý monolog, kde prohlašuje svou lásku k evropské kultuře, přestože žije v Americe.

Ve 4. dějství Maria řekla Charlotte, že ji Dimple uráží a znechucuje a že dnes ráno potkala milého muže plného cti (Manly). Charlotte, která se o Dimpleho zajímala, neúspěšně „usilovala o to, aby ji vzrušila, aby ho propustila.“ Manly a Dimple vstoupí a rodinné vztahy jsou odhaleny všem postavám. Van Rough mezitím zjistí, že Dimple kvůli hazardu ztratil sedmnáct tisíc liber, a rozhodne se, že jeho dcera nebude vdaná za takového blázna. V tu chvíli víceméně náhodou zaslechne rozhovor mezi Manlym a Marií, který jim navzájem odhalí jejich lásku a náklonnost.

V dějství V Jessamy nedokáže naučit pravidla smíchu vysoké společnosti Jonathanovi, který se směje příliš přirozeně. Dimple se setká s Letitií a řekne jí, že miluje jen ji a že Charlotte není nic jiného než „malicherná, gay a koketní koketa“. Charlotte vstoupí a Letitia předstírá, že odchází. Pozoruje následující události. Poté, co se zdálo, že je Letitia pryč, Dimple řekne Charlotte, že je do ní zamilovaný a že Letitia je „ošklivé stvoření!“ Když se ji Dimple silně pokusí políbit, Charlotte křičí a Manly přijde, aby jí pomohl pohádat se s Dimple. Old Van Rough brání mužům v bodnutí a Letitia vstoupí, aby všem odhalila dění. Poté, co je Dimple dehonestován, Van Rough souhlasí s Manlyho sňatkem a Maria končí s Manlym.

Reference

externí odkazy

• Online text hry