Koncert (hrát si) - The Concert (play) - Wikipedia
Koncert je německá komediální hra z roku 1909 Hermann Bahr který pro americkou scénu upravil Leo Ditrichstein.
Německá hra debutovala u Lessing divadlo v Berlín 23. prosince 1909. V Americe to bylo 264 představení běh na Divadlo Belasco na Broadwayi od 4. října 1910 do května 1911.[1] To také mělo 1911 běh v Londýně.[2]
Úspěch americké adaptace byl Ditrichsteinově dílu připsán více než původní hra. Jak byl úspěšný u jiných adaptací zahraničních děl v tomto období, Ditrichstein odstranil z hry jakoukoli stopu cizí a vytvořil přehlídku odborně zdokonalenou pro komerční úspěch.[3]
Broadway obsazení
- Gabor Arany podle Leo Ditrichstein
- Dr. Dallas William Morris
- McGinnis John W. Cape
- Helen Arany od Janet Beecher
- Flora Dallas Jane Gray
- Eva Whartonová od Alice L. Pollockové
- Paní McGinnisová od Belle Theodore
- Slečna Merková od Catherine Proctorové
- Fanny Martin od Edith Cartwright
- Claire Flower od Margaret Bloodgood
- Natale Moncrieff od Adel. Barrett
- Edith Gordon od Cora Witherspoon
- Georgine Roland od Elsie Glynn
- Laura Sage od Edny Griffin
- Paní Lennon-Roch od Kath. Tyndall[4]
Viz také
Reference
- ^ [1]
- ^ Wearing, J.P. London Stage 1910-1919, str. 248 (1913)
- ^ Bauland, Peter. Orel s kapucí: Moderní německé drama na newyorské scéně, str. 31 (1968)
- ^ (Listopad 1910). V divadle, Divadlo, str. 131-33.