Dámy z Cholmondeley - The Cholmondeley Ladies

Sestry Cholmondeleyové a jejich zavinuté děti. kolem 1600–1610

Dámy z Cholmondeley je Angličan z počátku 17. století olejomalba zobrazující dvě ženy sedící vzpřímeně a bok po boku v posteli, z nichž každá drží dítě. Měření 88,6 o 172,3 centimetrů (34,9 v × 67,8 palce), bylo namalováno na čtyřech spojených panely dubu, pravděpodobně v prvním desetiletí 17. století. Podle nápisu se zlatým písmem vlevo dole na obraze je zobrazeno „Dvě dámy z rodiny Cholmondeley, které se narodily ve stejný den, ve stejný den se oženily a ve stejný den přivedly do postele.“

Na první pohled vypadají obě ženy a jejich dvě miminka téměř identicky, každá matka má bílé šaty zdobené propracovanými krajka a šperky a každé dítě zabalený v šarlatu křestní roucho. Při bližším zkoumání podrobnosti o oblečení každého páru a jejich barvy očí lišit. Ženy mohou být sestry a často se o nich říká, že jsou dvojčata kvůli jejich blízké fyzické podobnosti, ale různé barvy očí - jedna modrá, druhá hnědá - znamenají, že tomu tak není identická dvojčata. Není známo, že by póza byla použita v jakémkoli jiném britském malířství, ale v současné době byla často vidět náhrobní socha.

Umělec není znám, ale předpokládá se, že dílo bylo namalováno poblíž Rodina Cholmondeley nemovitosti v Cheshire. Je namalován na převážně bílou křídu, spojenou s velikostí zvířecího lepidla, a poté opatřen základním nátěrem olověnou bílou a křídou spojenou s olejem. Většina malby byla vyrobena pomocí aditivní techniky, s načrtnutými oblastmi barev a poté ve vrstvách přidány detaily a stínování, ale tváře byly namalovány mokré do mokrého. To bylo naposledy vyčištěno a obnoveno Tate v roce 1959, včetně obnovy oblastí odlupujících se barev. Obraz byl ve sbírce Thomase Cholmondeleye, třetího syna Sira Hugh Cholmondeley a jeho manželka Lady Mary Cholmondeley (rozená Holford), která byla předchůdkyní Baron Delamere. John T. Hopkins (1991) navrhuje, aby portrét zobrazoval dvě dcery sira Hugha a lady Mary Cholmondeleyové - Lettice, první manželka Sir Richard Grosvenor, 1. Baronet (a matka Sir Richard Grosvenor, 2. Baronet ) a Mary Calveley (zemřel 1616), manželka George Calveley.

Byl předložen Tate Gallery anonymním dárcem v roce 1955.

Reference