Kočka se vrátila - The Cat Came Back - Wikipedia

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Prosinec 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

"Kočka se vrátila"
Obálka, noty, 1893
Píseň
Jazyk	Angličtina
Publikováno	Vánoce 1893
Skladatel (y)	Harry S. Miller

"Kočka se vrátila„je komická píseň napsaná uživatelem Harry S. Miller^[1] na Vánoce 1893. Od té doby vstoupila do lidové tradice a byla zaznamenána pod variacemi názvu - „Ale kočka se vrátila“, „A kočka se vrátila“ atd. Je to také populární dětská píseň.

Téma

Píseň má humornou povahu a vypráví hloupý příběh o „ole Mister Johnsonovi“, který měl „ole Yaller kočka ", kterou nechtěl, a která se stále vracela, když se jí snažila zbavit:

Ale kočka se vrátila, nemohl už dlouho zůstat,
Ano, kočka se vrátila hned druhý den,
kočka se vrátila - myslela si, že je goner,
Ale kočka se vrátila, protože nezůstala stranou.

V Millerově originálu kočka nakonec zemřela, když jednoho dne přišla bruska na orgány a:

De Cat se na chvíli rozhlížela a kinder zvedla hlavu
Když hrál Ta-rah-dah-boom-da-rah, kočka de padla mrtvá.

I v té chvíli se duch kočky vrátil.

První komerční nahrávka písně byla cca. 1894 pro společnost Columbia Phonograph Company, Washington D.C., provádí Charles Marsh.^[2] „Kočka se vrátila“ později zaznamenal Fiddlin 'John Carson (Katalog OKeh č. 40119) v dubnu 1924. Mezi další rané nahrávky patří i jeden autor Dock Philipine "Fiddlin 'Doc" Roberts („A kočka se vrátila hned druhý den“, Gennett 3235), 13. listopadu 1925.

Původní noty popsaly píseň jako „A Comic Negro Absurdity“ na zadní straně a poskytly dalších osm veršů i závěrečný refrén.^[3] Vydání notového záznamu z Londýna z roku 1900 ho na titulní straně popsalo jako „Nigger Absurdity“.^[4]

Načasování písně

Píseň se často používá k výuce konceptů dětí rytmus a tempo. V tomto ohledu je to vynikající příklad, zejména vedlejší klíč verze písně, kvůli silné a konzistentní porazit vzor v kombinaci s zábavnými a vtipnými texty.

Stejně jako mnoho dětských písní má píseň silný a dobře definovaný rytmický vzor. Skládá se z jednoho slabého rytmu, jednoho silného rytmu, takže se často zpívá ²
₄ čas. Tak to může být (a často je) zpíváno za chůze, například silné údery, když levá noha dopadne na zem, a slabé údery, když pravá noha dopadne na zem.

Verze písně

Existuje mnoho verzí písně. V jednom je kočka žlutá. Jedna verze má něco jako:

první sloka

Nyní starý Pan. Johnsyn nějaké měl troujeho vlastní,
On měl šarlatový kočka to jen špatněneopouštěj jeho Domov,
On zkoušel a on zkoušel na dát kočka azpůsob,
On dal to na a muž jít daleko daleko azpůsob.

refrén

Ale kočka přišel zadní the velmi další den,
The kočka přišel zadní, my myslel byl goner,
The kočka přišel zadní, on prostě ne pobyt Azpůsob.

alternativní refrén

Ale kočka přišel zadní nezůstal by stranou,
Byl sittna veranda hned druhý den.

Každý druhý rytmus je zvýrazněn (zvýrazněné rytmy jsou zobrazeny podtržené tučně).

Každý řádek textu nahoře má osm rytmů a akordy obvykle padají (klavír) nebo začínají (varhany) na velká písmena.

Postup akordů se opakuje každých 8 úderů, takže si člověk může myslet, že skladba je v 2 / čase nebo 8 / čase (podle toho, který jmenovatel je použit pro referenční čas, tj. 2/4 nebo 8/4 čas, pokud je rytmus čtvrtina poznámka atd.). Vzor 2 / a 8 / je podobný rytmu v „Sviť mi, sviť mi hvězdičko ", ale fázově posunuto o 180 stupňů (protože skladba začíná spíše slabým rytmem než silným začátkem„ Twinkle Twinkle ").

Pozdější verze písně se objevila během Studená válka, ve kterém poslední verš odkazoval na „atomová bomba " a "H-bomba “a následné zničení lidské rasy.^[5]

Nulové polstrování nebo improvizace / instrumentální sbor

Stejně jako u mnoha jednoduchých dětských písní je často žádoucí, aby počet úderů byl a síla dvou, takže první verš a refrén zabírají například 64 úderů místo 56. Konec sboru lze k tomu „polstrovat“ osmi úderů instrumentální nebo improvizované hudby; alternativně může být vložen odpočinek o 8 rytmech („nulová výplň“).

Klíč

Mnoho verzí je v hlavním klíči, ale existují i ​​některé verze v vedlejším klíči. Postup akordů pro mnoho verzí vedlejších tónů je Em, D, C, B.

Variace melodie dalších veršů

Dodatečné verše mají často pozoruhodnou variaci melodie, ale se stejnými akordy. Například druhý verš často vystřelí oktávu, aby zdůraznil slova „dynamit“ a „nalezen“ (každý zpíval oktávu nad první notou písně) , což je „E“, pokud je píseň zpívána v tónině A-minor), i když první verš tímto způsobem nevystřelí

Třetí verš často obsahuje sestupnou stupnici, která se neobjevuje v prvním nebo druhém verši.

Mikrotonální a cvrlikání - verze refrénu na bázi

Také druhý řádek refrén „myslel si, že je goner“, se často zpívá také mimo klíč (záměrně), nebo jen mluvený (nezpívaný), nebo zahrnuje cvrlikání nebo čtvrt tóny (poznámky, které spadají mezi půltóny). V některých verzích cvrliká lze aproximovat pomocí a chromatický glissando.

Basová linka

Harmonické drobné variace

Postup akordů se mimořádně dobře hodí k a basová linka to je přírodní menší sestupně a harmonická moll vzestupně, tj. v tónině A-minor, 8 úderů (v 8 / čas) by hrálo jako A, A, G, G, F, F, E, G #. To je prakticky lamentovat basy používá se v mnoha chaconnes, např. Pachelbel Chaconne f moll.

Melodické drobné variace

Kromě toho lze basovou linku hrát jako melodický moll (tj. Včetně F # a G # na cestě nahoru). Tato druhá variace je účinná při výuce dětí v pojetí melodické mollové stupnice, protože melodická mollová se jinak v jednoduchých dětských písních vyskytuje jen zřídka.

Animovaný film Cordell Barker

Ačkoli Barkerova animace nezahrnuje mnoho mluvených textů, spoléhá se více na její animaci, aby zobrazila akci, oba mluvené verše, jak je zde uvedeno, se liší od ostatních verzí:

Starý pan Johnson teď měl vlastní problémy.
Měl žlutou kočku, která by neopustila jeho domov!
Speciální plán s podvodem jako klíčem.
Jedna malá kočka - jak těžké to může být?

a

Starý pan Johnson měl vlastní problémy.
Žlutá kočka stále neopustila svůj domov!
K odstranění malé kletby bylo zapotřebí učinit kroky.
Starý muž věděl, že to už nemůže být horší.

Populární kultura

• Píseň pomohla zahájit kariéru dětského baviče Fred Penner. Píseň použil jako součást směsi obsahující melodii, kterou jste slyšeli „Hit the Road Jack "se změnou textu na" Hit the Road Cat ".
• Píseň byla upravena v afrikánštině jako „Die kat kom weer“. Afrikánská verze měla několik odkazů na Búrská válka a britský imperialismus.
• Randy Sparks přepracoval píseň jako „The Cat“, protože The New Christy Minstrels Album z roku 1963 Řekni Tall Tales!.
• Postavy Randy Benton (Randy Boone ) a Betsy Garth (Roberta Shore ) zpíval „The Cat Came Back“ Virginian v sezóně 3, epizoda 10 "Vraťte cizince "(18. listopadu 1964).
• Alex Hood, australský folkový zpěvák, nahrál verzi na své album Wallaby Track (1974), s australskými odkazy.
• Dětská folková skupina Lov pstruhů v Americe nahráli „The Cat Came Back“ na svém albu z roku 1991 Velké problémy.
• Funkce písně ve filmu Přizpůsobování (2002).
• Píseň je zmíněna v Pet Sematary podle Stephen king.
• Dětští baviči Sharon, Lois & Bram nahráli „The Cat Came Back“ na jejich 1980 Cena Juno -výherní album Zpěv 'n' Swinging. Oni také představovali píseň na jejich hitu Nickelodeon televizní seriál The Elephant Show v sezóně 2, epizoda 26 „Hledání pokladu“.
• Píseň byla použita jako základ pro krátký animovaný film nominovaný na Oscara z roku 1988 Kočka se vrátila podle Cordell Barker.^[6]
• The Cordell Barker film byl základem pro komerční pro KP občerstvení ' Hula Hoops.
• Alternativní adaptaci písně provedl Rowlf the Dog s banjo dovnitř Muppet Show epizoda 523, pouze s „kočkou se vrátila“ jako společnou linkou v refrénu. Aranžmá nepoužívá běžnou současnou sestupnou hudební strukturu a nahrazuje „malého Bennyho“ „starým panem Johnsonem“.
• Instrumentální verzi písně vydala kanadská kapela Shadowy Men on a Shadowy Planet na jejich albu z roku 1991 Hudba pro domácí mazlíčky.
• V epizodě z roku 1972 PBS program ZVĚTŠENÍ, dětské obsazení (zvané ZOOMers) zpívalo a tančilo na píseň, ačkoli kvůli značné délce nezpívali všechny verše.
• Variaci písně „Bitch Came Back“ byla napsána a provedena kanadskou rockovou kapelou Teorie mrtvého muže na jejich albu Pravda je....
• V roce 2011 verze z Fred Penner byl uveden ve filmu 388 Arletta Avenue.
• Text písně je citován v Rohový plyn epizoda "Cat River Daze".
• Macabre Minstrels (postranní projekt death metalové / grindcoreové kapely Macabre) nahráli verzi na svém EP z roku 2002 Morbidní písně z táboráku.
• Postava jménem Lolly krátce zpívala část písně v sezóně 3 epizody Oranžová je nová černá.
• Píseň byla pokryta Laurie Berkner v roce 2007 a objevil se v epizodě Jackova velká hudební show.

Reference

externí odkazy

• Lyrický web s několika verzemi
• Tuto píseň obsahuje webové stránky s texty populárních dětských písní.
• Podívejte se na celý film Kočka se vrátila na NFB.ca