The Cats Elopement - The Cats Elopement - Wikipedia

"Kočičí útěk" (Němec: Kätzchens Entführung) je Japonec pohádka shromážděné profesorem David Brauns [de ] v Japanische Marchen und Sagen (Lipsko, 1885).[1] Andrew Lang nechal to přeložit a zahrnout do Kniha Růžová víla (1897).[2]

Synopse

Hezká kočka jménem Gon, patřící učiteli hudby, a krásná kočka jménem Koma, patřící dámě, se setkali a zamilovali se. Ani jeden z jejich majitelů by jednoho z nich neprodal druhému majiteli a nakonec se rozhodli uprchnout. Večer byli ohroženi psem; Koma uprchl ze stromu, zatímco Gon stál, aby ji chránil; přišel služebník a odnesl Gona ke své paní, princezně.

Had se do této princezny zamiloval a otravoval ji svými návštěvami. Jednoho dne, když ji to přišlo znovu naštvat, se na to Gon vrhl a zabil ho. Poté uviděl velkou kočku obtěžovat menší. Šel zachránit malou kočku a zjistil, že je to Koma. Přivedl ji k princezně a vyprávěl jí jejich příběh. Plakala soucitem a držela je u sebe; když se provdala za prince, vyprávěla mu jejich příběh a princ souhlasil s tím, že je bude vždy udržovat, takže žili šťastně a jejich mnoho koťat si hrálo s mnoha dětmi prince a princezny.

Reference

Citace
  1. ^ Brauns (1885), str. 50–53 (Fraktur písmo); Kätzchens Entführung (latinským písmem online na zeno.org).
  2. ^ Lang (1897), s. 1–5, „Kočičí útěk“.
Bibliografie
  • Brauns, David, vyd. (1885), „Kätzchens Entführung“, Japanische Märchen und Sagen (v němčině), Lipsko: Wilhelm Friedrich, s. 54–57

externí odkazy