Dům chalífů - The Caliphs House - Wikipedia
 Obálka amerického vydání | |
| Autor | Tahir Shah |
|---|---|
| Ilustrátor | Tahir Shah (fotografie) |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Maroko, folklór |
| Žánr | Cestovat |
| Vydavatel | Bantam Dell |
Datum publikace | 26. října 2006 |
| ISBN | 978-0553383102 |
| Předcházet | Dům tygřího krále |
| Následován | V Arabských nocích |
Kalifův dům je cestovní kniha anglo-afghánského autora, Tahir Shah.
Přehled
Neochotný vychovávat své dvě malé děti v Anglii, Tahir Shah táhne je a jeho manželku narozenou v Indii do Maroka, kam cestoval jako dítě. Právě tam byl jeho dědeček, učenec Sirdar Ikbal Ali Shah, prošel poslední dekádou svého života (přestěhoval se do Tanger poté, co jeho žena zemřela v roce 1960 a prohlásila, že půjde do země, kde nikdy nebyl spolu). Shahův otec byl Marokem stejně posedlý, hlavně se zdá, protože mu to připomínalo jeho rodný Afghánistán, co se týče kultury, podnebí a zeměpisu.
Po příjezdu v roce 2004 se Shah a jeho rodina přestěhovali do Jinn - plné sídlo uprostřed a Casablanca chudinské čtvrti. Dům, pojmenovaný Dar Khalifa, (v překladu „Dům chalífy“) podrobně popisuje vzestupy a pády přemístění do země, která byla v podstatě neznámou. Dům byl vybaven třemi dědičnými strážci, kteří ovládali každý aspekt života a snažili se připomenout šáhům nebezpečí Jinn. Nakonec došlo k velké radosti exorcismu, zabíjení zvířat atd., K radosti strážců.
Překlady
Kalifův dům byl vydán v roce 2006 na obou stranách Atlantiku a následovala řada překladů v mnoha jazycích, včetně španělštiny, francouzštiny,[1] Němec,[2] Italština,[3] švédský[4] a holandský.[5] Zdá se, že široká přitažlivost této knihy je způsob, jakým poskytuje (byť vtipným způsobem) hlubší pochopení arabské kultury - což je zajímavé pro post-9/11 svět. Pokračování, V Arabských nocích, navazuje tam, kde tato kniha končí.
Ocenění
Kalifův dům byl nominován jako jeden z ČAS 10 nejlepších knih časopisu roku 2006[6] Bylo také vybráno ke čtení BBC Radio 4 je Kniha týdne.[7] Kniha má být základem pro celovečerní film napsaný a režírovaný stejnými hollywoodskými spisovateli Čad a Carey Hayes.[8]
Reference
- ^ http://www.evene.fr/livres/livre/tahir-shah-la-maison-du-calife-34933.php
- ^ http://www.frederking-thaler.de/artikel5674-tahir_shah__im_haus_des_kalifen[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ http://www.webster.it/libri-casa_califfo_shah_tahir_ponte-9788879288897.htm
- ^ http://www.bokrecension.se/9151846535
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18.7.2011. Citováno 2008-10-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ http://www.time.com/time/magazine/article/0 9171,1570768,00.html?iid=digg_share
- ^ Personál. „Čtvrtek 4. května 2006“. BBC. Citováno 2008-09-23. Citovat má prázdný neznámý parametr:
| spoluautoři =(Pomoc)[trvalý mrtvý odkaz ] - ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22.5.2011. Citováno 2008-10-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)