Zcela nová nebesa - The Brand New Heavies
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Květen 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Zcela nová nebesa | |
---|---|
![]() The New New Heavies live at Leverkusener Jazztage in 2016 | |
Základní informace | |
Původ | Ealing, Londýn, Anglie |
Žánry | |
Aktivní roky | 1985 – dosud |
Štítky | |
Související akty | Mark Ronson, Guru, Hlavní zdroj, Pharcyde, Angie Stone |
webová stránka | tbnh |
Členové | Simon Bartoloměj Andrew Levy Angela Ricci |
Minulí členové | Carleen Anderson N'Dea Davenport Ceri Evans Sulene Fleming Siedah Garrett Lascelles Gordon Dawn Joseph Jan Kincaid Zlato Larochelle Nicole Russo Jay Ella Ruth Sy Smith |
Zcela nová nebesa jsou kyselý jazz a funk skupina vznikla v roce 1985 v Ealing na západě Londýn. Brand New Heavies, soustředěný kolem skladatelů / multiinstrumentalistů Simona Bartholomewa a Andrewa Levyho, hlavních členů skupiny od jejího založení, je nejlépe známý řadou úspěšných singlů na počátku 90. let, N'Dea Davenport jako zpěvák.
Životopis
80. a 90. léta
Zbrusu nová nebesa začala v 80. letech jako instrumentální nástroj kyselý jazz skupina s názvem Brothers International.[1]
Skupina přišla se jménem Heavies po podpisu své první nahrávací smlouvy, půjčením si od poznámky k nahrávce na a James Brown singl prohlašující umělce za „ministra nového Super Heavy Funku“.[2] Jako The New New Heavies získali kultovní pokračování na londýnské klubové scéně a brzy se přihlásili Cooltempo jak acid jazz nahradil vzácná drážka v klubech. Kapela vydala debutovou nahrávku pro Eddie Piller je Acid Jazz štítek v roce 1990 s Jay Ella Ruth jako zpěvák.[3]
Singl „Got to Give“ vyšel na Cooltempo, než se k němu přihlásil Brand New Heavies Acid Jazz Records a propuštěn Zcela nová nebesa k přijetí u kritiky. Kapela podepsala smlouvu s divizí Chrysalis Records ve Velké Británii,[1] a americkou distribuci zachytila vlivná značka Lahodný vinyl, a N'Dea Davenport (kdo podepsal dohoda o vývoji umělců s Lahodný vinyl ) se připojil ke skupině. Poté byla vydána vylepšená verze prvního alba s vokály N'Dea Davenporta a hity na obou stranách se staly singly „Dream Come True“, „Never Stop“ a „Stay This Way“, všechny s Davenportem v hlavních vokálech. z Atlantik, přičemž druhý z nich se stal hudebním videem režírovaným Douglasem Gayetonem, které na MTV silně rotovalo.
Vzhled skupiny s MC Serch (dříve z 3. basa ) a Q-Tip (z Kmen zvaný Quest ) na představení v New Yorku inspiroval skupinu k začlenění prvků hip hopová hudba. Jejich další album bylo kritikou Heavy Rhyme Experience, sv. 1, který zahrnoval spolupráci s Guru z Gang Starr a Pharcyde, mimo jiné, ale postrádal jakýkoli ženský vokál.
Zcela nové nebe vydáno Bratr sestra v roce 1994, které bylo na chvíli posledním albem s N'Dea Davenportovou, která odešla dokončit své sólové album (které odložila, aby se přidala k Heavies). Album přineslo více singlů, ačkoli jeden z nich, obal Maria Muldaur „“Půlnoc v Oáze „, byl populární pouze ve Velké Británii, protože nebyl obsažen v americké verzi alba.
Siedah Garrett se připojil ke skupině pro své další album, Přístřeší (1997). Obsahovala menší zásah, Carole King -penned song "Máte kamaráda "který původně proslavil James Taylor. Opět se však tato skladba neobjevila na americké verzi alba. Album obsahovalo také hit „Někdy Remix „Někdy“ zahrnoval rapové vokály Q-Tip.
2000s-dar
The Brand New Heavies poté vydali své album největších hitů, Trunk Funk - To nejlepší ze zbrusu nových nebes (2000) s Carleen Anderson na vokálech u některých nově nahraných skladeb, následované albem pouze pro Japonsko Nezastavíme se (2003) představovat různé zpěváky a Allaboutthefunk (2005) spoluautorem a koproducentem Nicole Russo (jak je podrobně uvedeno na obalu alba), která se také představila jako hlavní zpěvačka.
Pro Nezastavíme se album The Brand New Heavies spoléhalo na zpěváka / skladatele Sy Smith pro většinu ženských vokálů.[4] Původní člen Jan Kincaid se ujímá vedení na třech tratích a básnířky z Los Angeles Giny Loringové[5][6] dělá několik vnějších okolností na albu.[7] Typickým zvukem Heavies bylo obvykle více než 70. léta funk -stylové a akusticky řízené, Nezastavíme se vidí kapelu experimentovat s více elektronickými prvky a současným R&B.[8]
Toto album bylo prvním komerčním vydáním alba „What You You Take Me For“, osamělé skladby kapely s bývalým vedoucím zpěvákem N'Dea Davenportem.[9] Trať bude později znovu zaznamenána v modernější konfiguraci s Nicole Russo na olovo pro Allabouthefunk album.[10] Zvuk a hudební aranžmá slyšená u těchto prvních vydání skladeb „Music“, „Love Is ...“ a titulní skladba „We W’t Stop“ byla znovu nahrána s novými vedoucími nahrávkami po návratu N'Dea Davenporta z roku 2006 na kapela pro album comeback Zvyknout si na to.[11]
V dubnu 2006 se Brand New Heavies sešel s N'Dea Davenportem a dřívějším labelem Delicious Vinyl. Nové album, Zvyknout si na to byla vydána 27. června 2006 prostřednictvím Starbucks a další tradiční maloobchodní prodejny hudby. Album bylo nahráno v New York a Londýn; a singl „I Don't Know Why (I Love You)“ byl vydán na začátku května. Singl byl pozoruhodný tím, že byl jedním z mála pozdních vydání, která měla ochrannou známku Tom Moulton Mix, protože byl požádán, aby přispěl remixy. Později téhož roku jejich Heavy Rhyme Experience, sv. 1 skladba alba „Jump 'n' Move“ představující Jamal-ski byla uvedena na soundtracku pro počítačově animovaný film z roku 2006 celovečerní film Happy Feet a herní soundtrack pro rok 2004 NBA Live 2005 a 2009 NBA 2k10. Kapela cestovala na konci roku 2006.
The Heavies nahráli kryt „C'est Magnifique " (původně od Cole Porter muzikál z roku 1953 Kankán ) pro televizní reklamu z počátku roku 2009 od Lancôme. Píseň se také objevila v rané skladbě živého alba Heavies z roku 2009, ale nakonec nebyla zahrnuta. 2-CD Žít v Londýně byla vydána v říjnu 2009. Studiová verze alba „C'est Magnifique“ byla vydána ke stažení a také zahrnuta v několika kompilacích různých umělců.
The Brand New Heavies vydali stažené instrumentální album s názvem Namočte kufr v listopadu 2011.[12] Album, nahrané za pouhé čtyři dny a popsané jako „funky library music“, je zaměřeno na „TV and Movie people to add to their programs and films“. 5-track Dunk Your Trunk Remixed E.P. byla vydána ke stažení 1. května 2013.

Osmé studiové album The Brand New Heavies Vpřed vyšlo 6. května 2013. Hlavní hlasové povinnosti na albu jsou rovnoměrně rozděleny N'Dea Davenport, který je na prvním singlu "Sunlight", Jan Kincaid a Simon Bartholomew, debutující jako hlavní zpěvák na tomto albu, a nový britský zpěvák Dawn Joseph.[13] Zatímco album produkovali sami Heavies, stejně jako všechna jejich předchozí alba, existují i noví spolupracovníci, včetně skladatelů Johan Jones Wetterberg, Marc Jackson Burrows, Rita Campbell a Tim Laws a mixážní technik Toni Economides.
Dne 10. října 2013 skupina The New New Heavies prostřednictvím svých webových stránek oznámila, že Dawn Joseph se ke skupině oficiálně připojil jako zpěvák na plný úvazek a že skupina pracuje na novém studiovém albu, které má být vydáno počátkem roku 2014.[14]
Dne 21. února 2014, The Brand New Heavies hrál v Budova opery v Buxtonu s podporou britského akustického bluesového písničkáře Matt Woosey. Deváté studiové album The Brand New Heavies Sweet Freaks, s Dawn Joseph na vokálech, byl propuštěn 24. října 2014.
Jan Kincaid a Dawn Joseph oba opustili The Brand New Heavies na konci roku 2015. V červenci 2016 začala skupina intenzivně cestovat po Evropě a Japonsku s Sulene Fleming na vokálech. Zůstala do roku 2018. V listopadu 2018 začala kapela koncertovat s Angelou Ricci na vokálech.
The Brand New Heavies odpremiérovali svůj nový singl „Getaway“ N'Dea Davenport na vokálech v dubnu 2019. Nové studiové album, TBNH, byla vydána 6. září 2019 dne Acid Jazz Records a funkce Davenport, Siedah Garrett, Angie Stone, Beverley Knight Angela Ricci, Jack Knight, Honey Larochelle a Laville.
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát / práce | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
1994 | Cena MTV Video Music Award | Nejlepší R & B video | "Sni dál snílku" | Nominace | [15] |
1995 | Brit Awards | Britský zákon o tanci | Zcela nová nebesa | Nominace | |
2020 | Popové ceny | Cena za celoživotní dílo | Zcela nová nebesa | Nominace | [16][17] |
Členové
|
|
Diskografie
Studiová alba
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spojené království [18] | AUS [19] | FRA [20] | GER [21] | NLD [22] | NZ [23] | SWE [24] | SWI [25] | NÁS [26] | NÁS R & B. [27] | |||||
Zcela nová nebesa |
| 25 | — | — | — | — | — | — | — | — | 17 |
| ||
Heavy Rhyme Experience, sv. 1 |
| 38 | — | — | — | — | — | — | — | 139 | 49 | |||
Bratr sestra |
| 4 | 20 | — | 86 | 67 | 33 | 31 | 23 | 95 | 26 |
| ||
Přístřeší |
| 5 | 20 | 39 | 55 | 41 | — | 23 | 38 | 118 | 29 |
| ||
Nezastavíme se |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
Allabouthefunk |
| 122 | — | 138 | — | — | — | — | 81 | — | — | |||
Zvyknout si na to |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | 79 | |||
Namočte kufr |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
Vpřed |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | 58 | |||
Sweet Freaks |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
TBNH |
| — | — | — | — | — | — | — | 61 | — | — | |||
„-“ označuje položky, které nebyly zmapovány nebo nebyly uvolněny na tomto území. |
Kompilační alba
Titul | Podrobnosti o albu | Špičkové pozice v grafu | Certifikace | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spojené království [18] | Spojené království R & B. [29] | NLD [22] | SCO [30] | SWE [24] | ||||||||||
Původní Flava |
| — | — | — | — | — | ||||||||
Trunk Funk - The Best of Zcela nová nebesa |
| 13 | 2 | 95 | 24 | 6 |
| |||||||
To nejlepší z 20 let |
| — | — | — | — | — | ||||||||
„-“ označuje položky, které nebyly zmapovány nebo nebyly uvolněny na tomto území. |
Živá alba
Titul | Podrobnosti o albu |
---|---|
Shibuya 357 |
|
Žít v Londýně |
|
Remixujte alba
Titul | Podrobnosti o albu | Vrchol schéma pozic | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NÁS R & B. [27] | ||||||||||||||
Exkurze: Remixy a vzácné drážky |
| 70 | ||||||||||||
Elephantitis: Funk + House Remixes |
| — | ||||||||||||
Zvyknout si na to - Tom Moulton se mísí |
| — | ||||||||||||
Elephantitis: Funk + House Remixes 2 |
| — | ||||||||||||
„-“ označuje položky, které nebyly zmapovány nebo nebyly uvolněny na tomto území. |
Nezadaní
Titul | Rok | Špičkové pozice v grafu | Certifikace | Album | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spojené království [18] | Spojené království R & B. [31] | UMĚT [32] | GER [33] | JPN [34] | NLD [22] | NZ [23] | SCO [35] | NÁS [36] | NÁS R & B. [37] | |||||
„Musím dát“ | 1988 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Non-album singly | ||
"Lidičky, připravte se" | 1989 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
"Splněný sen" | 1990 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 63 | Zcela nová nebesa | ||
"Nikdy nepřestávej" | 1991 | 43 | — | — | — | — | — | — | — | 54 | 3 | |||
"Splněný sen" (nové vydání) | 1992 | 24 | — | — | — | — | — | — | — | — | 42 | |||
„Ultimate Trunk Funk“ (EP) | 19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
"Nenechte to jít do hlavy " | 24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
„Bonafide Funk“ (představovat Hlavní zdroj & Velký profesor ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Heavy Rhyme Experience, sv. 1 | |||
„Zůstaň takhle“ | 40 | — | — | 88 | — | — | — | — | — | 19 | Zcela nová nebesa | |||
"Sni dál snílku" | 1994 | 15 | — | 47 | 56 | — | — | — | 19 | 51 | 19 | Bratr sestra | ||
"Zpět k lásce" | 23 | — | — | — | — | — | — | 41 | — | — | ||||
"Půlnoc v Oáze " | 13 | — | — | 68 | — | — | 48 | 11 | — | — | ||||
"Bratr sestra" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
"Strávit nějaký čas" | 26 | 8 | — | 82 | — | — | — | 18 | — | — | ||||
"Blízko tebe" | 1995 | 38 | 5 | — | 75 | — | — | — | 40 | — | — | Pret-A-Porter | ||
„Mind Trips“ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Exkurze: Remixy a Vzácné drážky | |||
"Někdy " | 1997 | 11 | 3 | 71 | — | — | 83 | — | 16 | 88 | 20 |
| Přístřeší | |
"Jsi vesmír " | 21 | 4 | — | 73 | — | — | — | 28 | — | — | ||||
"Máte kamaráda " | 9 | — | — | 77 | — | 79 | — | 13 | — | — | ||||
"Můžeš to udělat" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
"Přístřeší" | 1998 | 31 | — | — | — | — | — | — | 27 | — | — | |||
„Saturday Nite“ | 1999 | 35 | 5 | — | — | — | — | — | 41 | — | — | Trunk Funk - To nejlepší ze zcela nových nebes | ||
„Zřejmě nic“ | 32 | 4 | — | — | — | — | — | 45 | — | — | ||||
"Za co mě máte?" | 2003 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Nezastavíme se | ||
"Boogie" | 2004 | 66 | 15 | — | — | — | — | — | — | — | — | Allabouthefunk | ||
"Kapitulace" | 2005 | 78 | — | — | — | — | — | — | 91 | — | — | |||
"I Don't Know Why (I Love You) " | 2007 | 188 | 12 | — | — | — | — | — | — | — | — | Zvyknout si na to | ||
"Udělejme to znovu" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
"Sluneční světlo" | 2013 | — | — | — | — | 73 | — | — | — | — | — | Vpřed | ||
„Sweet Freeek“ | 2014 | — | — | — | — | 97 | — | — | — | — | — | Sweet Freaks | ||
"Útěk" (s N'Dea Davenport ) | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | TBNH | ||
"Tyto zdi" (s N'Dea Davenportem) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
„-“ označuje položky, které nebyly zmapovány nebo nebyly uvolněny na tomto území. |
"Nikdy nepřestávej „a„ Stay This Way “vyvrcholily u čísla 19 na britském žebříčku jednotlivců, dne 25. dubna 1992, jako součást Ultimate Trunk Funk EP hlavní stopou je „Nikdy nepřestat“. Druhou skladbou v EP byl „Mr. Tanaka“.[38]Skladba „Stay This Way“ nebyla ve Velké Británii uvedena v roce 1991, píseň byla vydána samostatně, po zařazení na „Ultimate Trunk Funk EP“ v prosinci 1992, s vrcholem 26. prosince 26. 92.[39]
Písně vystupující na soundtracku
- 1992: "Lidé se připravují (Remix)" v Džus
- 1994: „Blízko vás“ v Prêt-à-Porter
- 1994: "Vyšší učení / čas na změnu" v roce 1994 Vyšší učení
- 1996: "Svět se stále točí" v Pravda o kočkách a psech
- 1997: „Líbí se mi to“ v Láska Jones
- 1998: "Více lásky" v Posuvné dveře
- 1999: „Půlnoc v oáze“ v Prci, Prci, Prcičky
- 2006: "Jump n 'Move" v Happy Feet
Reference
- ^ A b Kladivo, Steve. „Interview: Simon Bartholomew“. Archivovány od originál dne 10. prosince 2006.
- ^ Rozhovor s Jon Scragg, Jazz FM 102,2 (Londýn), 22. října 2004.
- ^ „Rozhovor N'Dea Davenporta“. SoulTalk. Archivovány od originál dne 11. února 2009. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ „Sy Smith: The Syberspace Social“. Citováno 25. září 2012.
- ^ „Multikulturní centrum Cal Poly, které bude 7. ledna hostit básnířku Ginu Loringovou“. Státní univerzita Cal Polytechnic. 11. prosince 2008. Citováno 25. září 2012.
- ^ Sean Wardwell (8. března 2009). „Básník Gina Loring vystoupí ve státě Texas“. San Marcos Merkur. Citováno 25. září 2012.
- ^ „The New New Heavies - Biography“. Pony Canyon. Citováno 25. září 2012.
- ^ „Brand New Heavies, koncert v Koreji poprvé za poslední čtyři roky“. MK (korejština). 20. října 2007. Citováno 25. září 2012.
- ^ Dan Grunebaum. „Zcela nová nebesa“. Metropolis Japonsko. Citováno 25. září 2012.
- ^ „Nezastavíme se - zcela nová nebesa“. Discogs.com. Citováno 25. září 2012.
- ^ „Zcela nová nebesa - zvykněte si“. FOK. 1. listopadu 2007. Citováno 25. září 2012.
- ^ "PEDF043 - Zcela nová nebesa - ponořte svůj kufr | Rodokmenové řezy" Rodokmenové řezy ". Blog.pedigreecuts.com. Archivovány od originál dne 26. dubna 2014. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ „The New New Heavies: Call In The Heavies“. Bluesandsoul.com. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ "Dawn Joseph oznámil jako zpěvák na plný úvazek". thebrandnewheavies.net. 10. října 2013. Archivovány od originál dne 11. října 2014. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ „OCENĚNÍ HUDBY MTV VIDEO z roku 1994“. Rock on the net. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ Addo, Leslie (19. ledna 2020). „Vítejte na POP AWARDS 2020, třetím ročníku Pop Awards“. Pop Magazine. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ „Pop Awards 2020, 3. ročník Pop Awards“. Popové ceny. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ A b C Vrcholy ve Velké Británii:
- Všechny kromě uvedených: „Britský graf vrcholí“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- Vrcholy pod 100: „Chart Log UK vrcholy grafů“. Official Charts Company. Citováno 4. listopadu 2016.
- ^ „Australský graf vrcholí“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „Francouzské vrcholy grafů“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ Německá studiová alba:
- "Bratr sestra" (v němčině). Gfk. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Přístřeší" (v němčině). Gfk. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b C „Holandský graf vrcholí“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b „Novozélandský graf vrcholí“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b „Švédské grafy vrcholí“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „Švýcarský graf vrcholí“. Hung Medien. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „Americký albový graf vrcholí“. Plakátovací tabule. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b „Americký žebříček R & B alb vrcholí“. Plakátovací tabule. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ A b C d E „Certifikace BPI“. Britský fonografický průmysl. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ UK R&B alba
- „Trunk Funk - to nejlepší z úplně nového nebe“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ Skotská kompilační alba„Trunk Funk - to nejlepší z úplně nového nebe“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ Britské singly R&B
- "Strávit nějaký čas". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Blízko tebe". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Někdy". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Jsi vesmír“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Saturday Nite“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Zřejmě nic“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Boogie". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Nevím proč (miluji tě)“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ Kanadské singly:
- "Sni dál snílku" (PDF). RPM. Citováno 3. listopadu 2016.
- "Někdy" (PDF). RPM. Citováno 3. listopadu 2016.
- ^ Němečtí nezadaní:
- „Zůstaň takhle“ (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- "Sni dál snílku" (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- „Půlnoc v oáze“ (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- "Strávit nějaký čas" (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- "Blízko tebe" (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- „Jsi vesmír“ (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- "Máte kamaráda" (v němčině). Gfk. Citováno 4. listopadu 2016.
- ^ „Japonské nezadané“. Plakátovací tabule. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ Skotské singly
- "Sni dál snílku". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Zpět k lásce". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Půlnoc v oáze“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Strávit nějaký čas". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Blízko tebe". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Někdy". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Máte kamaráda". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Přístřeší". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Saturday Nite“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- „Zřejmě nic“. Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- "Kapitulace". Official Charts Company. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „US Hot 100 Singles“. Plakátovací tabule. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ „US R & B Singles“. Plakátovací tabule. Citováno 1. listopadu 2016.
- ^ "ultimate trunk funk (ep) | plná oficiální historie grafů | Official Charts Company". Officialcharts.com.
- ^ "zůstaňte takhle | celá oficiální historie grafů | oficiální společnost s grafy". Officialcharts.com.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Zcela nová nebesa diskografie ve společnosti Diskotéky