Bramble Briar - The Bramble Briar
| "Bramble Briar" | |
|---|---|
| Píseň | |
| Psaný | Neznámý |
| Žánr | Vražedná balada |
| Skladatel (y) | Neznámý |
"Bramble Briar", "Kupecká dcera„nebo“V Bruton Town" (Hrdý 18;[1] Zákony M32) je tradiční anglický lid vražedná balada vypráví příběh o tom, jak dva bratři zavraždí sluhu, který se dvořil jejich sestře. Existuje mnoho verzí písně s řadou různých titulů.
Synopse
Dívka ušlechtilého původu se zamiluje do služebníka a oba se dohodnou, že se vdají. Její dva bratři však objevili schůzku, a protože se domnívají, že je pro ni příliš nízký, rozhodli se ho zavraždit. Brzy ráno jdou na lov do lesa a vezmou služebníka s sebou. Jeden z bratrů zabije muže a skryje tělo v houští ostružiny. Po návratu domů se jejich sestra zeptá, proč si navzájem šeptají a co se stalo se služebníkem. Jeden z bratrů jí říká, že ho někde ztratili, že ho nikdy nenajdou. Té noci dívka sní o svém milenci. Je mrtvý a pokrytý krví. Následujícího dne jde ven do lesa, kde nakonec najde mrtvolu v briarech. Políbí jeho mrtvé rty a sedí smutná s jeho tělem tři dny. Když se konečně vrátí, její bratři se jí zeptají, proč šeptá, a ona jim řekne, aby se od ní dostali pryč a nazvala je „krvavými řezníky“. V jiných verzích příběhu přeruší hlavu nešťastné oběti a vezme ji zpět do sklenice.
Komentář
Baladu shromáždil Cecil Sharp v roce 1904, ale je podstatně starší. Jedná se o vyprávění příběhu ze 14. století s názvem Isabella a hrnec bazalky podle Boccaccio ačkoli, podle Kniha tučňáků anglických lidových písní ten příběh pravděpodobně ani tehdy nebyl nový.[2] Anglický romantický básník, John Keats, přizpůsobil příběh do básně zvané Isabella nebo bazalkový hrnec.[3] Prerafaelit umělec William Holman Hunt ilustroval Keatsovu báseň v jeho malbě, Isabella a hrnec bazalky, v roce 1868.[4]
Authentic Field Recordings (výběr)
- Eliza Pace z Hyden, Kentucky byl zaznamenán uživatelem Alan Lomax v roce 1937[5]
- Doney Hammontree z Bethel Grove, Washington County, Arkansasu byl zaznamenán Irene Carlisle Jones v roce 1951[6]
- Carolyne Hughes z Blandford, Dorset, Anglie byla zaznamenána Peter Kennedy v roce 1968[7]
- Nelson Ridley z Kent, Anglii zaznamenal Ewan MacColl a Peggy Seeger v roce 1974 [8]
Oživení nahrávek
Mnoho hudebníků nahrálo píseň, včetně použití názvu „Bruton Town“:
- Davy Graham na jeho albu z roku 1963 Velký jako život a dvakrát tak přirozený
- Martin Carthy na jeho albu z roku 1966 Druhé album
- Maddy Prior a Tim Hart na jejich albu z roku 1968 Folk Songs of Old England Vol. 1
- Jacqui McShee s Pentangle na jejich albu z roku 1968 Pentangle a žít na jejich albu z roku 1968 Sladké dítě
- Sandy Denny Žila v roce 1972 a vyšla na jejím albu z roku 1986 Kdo ví, kam jde čas?
- Broadside Electric, na jejich albu z roku 1999 "Se zuby "
Použití názvu „Bramble Briar“:
- Louis Killen na jeho albu z roku 1964 Anglické a skotské lidové balady
- Meg Baird, Helena Espvall & Sharron Kraus na jejich albu z roku 2006 Odchází ze stromu
Reference
- ^ „Roud Folk Song Index 18“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 12. srpna 2012.
- ^ Kniha tučňáků anglických lidových písní autor: Ralph Vaughan Williams a A.L. Lloyd (1959)
- ^ http://www.john-keats.com/gedichte/isabella.htm John Keats: Isabella
- ^ „Isabella a hrnec bazalky“. Art UK. Citováno 20. února 2015.
- ^ „The Cruel Brothers (Roud Folksong Index S407317)“ “. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-09-08.
- ^ „CONTENTdm“. digitalcollections.uark.edu. Citováno 2020-09-08.
- ^ "Briars of Briars (Roud Folksong Index S200144)" ". Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-09-08.
- ^ „Brzda překážek (Roud Folksong Index S384819)“. Pamětní knihovna Vaughana Williamse. Citováno 2020-09-08.
externí odkazy
- Bruton Town (Bramble Briar)
- Bruton Town na Folkinfo.org