Dno láhve (román) - The Bottom of the Bottle (novel) - Wikipedia

Dno láhve

Autor	Georges Simenon
Originální název	Le Fond de la Bouteille
Překladatel	Cornelia Schaeffer
Jazyk	francouzština
Žánr	Psychologický román
Publikováno	1949 Lisy de la Cité
Vydavatel	1954 Doubleday (NÁS) 1977 Hamish Hamilton (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)[1]
Typ média	Tisk
OCLC	3540323

Dno láhve je román belgického spisovatele Georges Simenon. Původní francouzská verze Le Fond de la Bouteille, psaný v roce 1948, kdy Simenon žil v Arizona, objevil se v roce 1949. Román patří mezi jeho Římané durs, termín hrubě přeložený jako tvrdé nebo trýznivé romány; použil ji Simenon k tomu, co považoval za svá vážná literární díla.^[1]

Příběh se odehrává v Arizoně poblíž mexických hranic: život farmáře narušuje vzhled jeho bratra, který unikl z vězení a je odhodlán dostat se přes Řeka Santa Cruz do Mexika.

souhrn

Patrick Martin Ashbridge, známý jako P.M., je právník a farmář Arizona poblíž hranic s Mexikem. Když se vrací domů z baru, když déšť končí suchým obdobím, objeví na ranči svého bratra Donalda. ODPOLEDNE. už ho dlouho neviděl a stěží zná jeho nedávný život. V novinách se dočetl, že Donald byl uvězněn za zranění policisty; měl o něm také dopisy od jejich sestry Emily, která má kariéru v Los Angeles. Don unikl Vězení Joliet a chce překročit Řeka Santa Cruz do Mexika. Řeka, vyšší kvůli dešti, je nyní nemožné překročit. ODPOLEDNE. řekne své ženě Norě, že Don je jeho přítel Eric Bell, který byl nemocný a nesmí pít.

Když mluví s Donem, P.M. vzpomíná na jejich raný rodinný život za špatných okolností a na různé životy Dona, Emily a jeho samotného. První manželství P.M. skončilo, když měl ambice stát se právníkem; jeho bohatství pochází od jeho druhé manželky Nory. Don, navzdory své zoufalé minulosti, se zdá být kritický vůči kariéře P.M.

Na večírku na sousedním ranči P.M. dostane telefonát od Emily, která mluví s Donem; to zvyšuje zvědavost hostů o něm. Emily dala Donu peníze, aby se dostala do Arizony, a touží po tom, aby se Don dostal Nogales těsně za hranicí, kde jeho žena Mildred a děti žijí v zoufalých podmínkách. ODPOLEDNE. jde domů s Donem, aby mu zavolal Mildred, a Don začne pít. Don má agresivní přístup k P.M., rozhodl, že P.M. musí mu pomoci přes řeku. Zpět na večírku se Don, stále více opilý, udeří do P.M. kdo se vrací s údery; jsou odděleni a Don zmizí.

Nora, když jí bylo řečeno vše o Donu, říká, že uhodla, že je bratrem P.M. V autě ho hledají. U řeky Santa Cruz, kde lidé často jezdí, aby se podívali na řeku, když je vysoko, potkají Falka, souseda, který žije sám; říká jim, že mu z domu bylo ukradeno jídlo, alkohol a zbraň. ODPOLEDNE. slyší, že Donovi bylo řečeno o pravděpodobném přechodu v Mule Pass, a odchází z domu na koni, který si vybral ten nejlepší pro překročení řeky. Cestou potkává Falka a jezdí spolu. Najdou Dona u řeky. ODPOLEDNE. dá Dona svého koně a půjčí si Falkova koně a následuje Dona naproti: Don dosáhne druhé strany, ale P.M. je smeten.

Film

Kniha byla provedena do filmu z roku 1956 Dno láhve, režie Henry Hathaway a představovat Joseph Cotten jako P.M., Van Johnson jako Donald a Ruth Roman jako Nora.

Reference