Kniha guvernéra - The Book of the Governor

Boke pojmenoval Governour,[1] někdy označovaný v moderní angličtině jako Kniha guvernéra,[2] je kniha, kterou napsal Thomas Elyot a publikováno v roce 1531. Bylo věnováno Jindřich VIII a je do značné míry pojednáním o tom, jak správně vycvičit státníky. Rovněž pojednává o etických dilematech v tehdejším vzdělávacím systému. Kniha guvernéra je důkazem dopadu, který Renesanční humanismus měl na próze.

Thomas Elyot

Holbein sir Thomas Elyot

Thomas Elyot se narodil před rokem 1490 a zemřel v roce 1546. Byl synem sira Richarda Elyota a Alice Fynderne. Jeho otec byl prominentní právník, takže Thomas získal kvalitní vzdělání. Oba Cambridge a Oxford prohlašovat jej za absolventa, ale v každém případě neexistují dostatečné důkazy. Studoval převážně svobodná umění a filozofii, ale také medicínu. V roce 1510 se oženil s Margaret Aboroughovou. V roce 1530 byl pasován na rytíře. V roce 1531 byl jmenován vyslancem císaře, Karel V.. V roce 1538 vydal první latinsko-anglický slovník. Jako spisovatel je jasný, přesný, měřený a prakticky monotónní. Mezi jeho hlavní díla patří:[3]

  • Boke pojmenoval Governour (1531)
  • Z poznání, které dělá moudrého muže (1533)
  • The Education of Children, přeloženo z Plútarchos (1535)
  • Slovník (1538)
  • Hrad Helth (1539)
  • Obrana dobrých žen (1540)

Boke pojmenoval Governour je považován za první vzdělávací pojednání v angličtině. Stanovuje způsob života člena anglické vládnoucí třídy. Mezi lety 1531 a 1580 prošla kniha sedmi různými vydáními. Podle Biblio.com,[4] Kniha guvernéra "prošla vydáním za vydáním po celé šestnácté století. Dosáhla této slávy z mnoha důvodů. Je to první dílo v rozpoznatelně moderní angličtině. próza, ke kterému Elyot přidal mnoho nových slov. Poskytlo vlivnou advokacii pro studium klasiky, z níž rozsáhle cituje. hlavní příčinou jeho popularity byl současný směr jeho předmětu - jedná se o pojednání o morální filozofii, stanovující směry, na které by měla směřovat výchova těch, kteří mají vládnout, a vštípit vysoké morální principy, které by jim měly vládnout plnění svých povinností. Ve vyjádřených myšlenkách nebylo nic velmi originálního nebo revolučního: Elyot uznává svůj dluh vůči Institutio Principis Christiani Erazma a Castiglioneho Il Cortegiano, i když ne to Francescovi Patrizzimu, biskupovi z Gaety na konci patnáctého století, jehož De Rego et Regis Institutione byl určitě vzorem pro Vládce. Přesto zůstala po celé generace učebnicí chování a měla trvalý vliv na psaní angličtiny. “

Humanismus

Elyot napsal svou knihu na počátku anglického renesančního humanismu. Během této doby „se humanisté odlišovali od ostatních vědců nikoli výlučným zaměřením na lidské nebo sekulární texty, ale spíše jejich zaměřením na sekulární spisy, zejména klasické, stejně jako o náboženských textech a myšlenkách “.[5] To bylo během této doby že řecký a římský klasika se konečně vrátila. To je doba, kdy Platón hrála významnou roli ve filozofických dějinách. Renesanční humanismus také přinesl nové bohatství anglického jazyka - autoři začali používat rétoriku a jazyk byl považován za hodný předmět studia. Proto se Elyotova kniha stala tak populární nejen u lidí, ale také u krále.

Reference

  1. ^ „Boke jménem Governour“. Luminarium.org. Citováno 2012-12-20.
  2. ^ „Akademický výzkum Roberta Einarssona - Kniha guvernéra„Sir Thomas Elyot“. Classiclanguagearts.net. Archivovány od originál dne 24. 10. 2013. Citováno 2012-12-20.
  3. ^ „Sir Thomas Elyot“. Carlton-cambridgeshire.org.uk. Citováno 2012-12-20.
  4. ^ ELYOT, sir Thomas [1490 - 1546]. „The Boke Named The Governour Sir Sir Thomas [1490? -1546] ELYOT - Použité knihy - 1557 - od společnosti D & E Lake Ltd. (ABAC, ILAB) a“. Biblio.com. Citováno 2012-12-20.
  5. ^ Black, Joseph. Renesance a počátek sedmnáctého století. 2. vyd. Sv. 2. Peterborough, Ont .: Broadview, 2010.

externí odkazy