Balada o malé Jo - The Ballad of Little Jo

Tento článek je o původním filmu z roku 1993. Pro film Big Idea 2003 viz Balada o malém Joeovi.
Balada o malé Jo
Balada o malé jo.jpg
Divadelní plakát
Režie:Maggie Greenwaldová
ProdukovanýFred Berner
NapsánoMaggie Greenwaldová
V hlavních rolích
Hudba odDavid Mansfield
KinematografieDeclan Quinn
Upraveno uživatelemKeith Reamer
DistribuoványFunkce jemné linky
Datum vydání
  • 20. srpna 1993 (1993-08-20)
Provozní doba
121 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$543,091[1]

Balada o malé Jo je Američan z roku 1993 Západní film inspirovaný skutečným příběhem[2] ženy ve společnosti, která se snaží uniknout stigmatu, že má dítě mimo manželství, tím, že jde ven Západ a žijící v přestrojení za muže. Filmové hvězdy Suzy Amis, Bo Hopkins, Ian McKellen, David Chung, Heather Graham, Carrie Snodgressová a Melissa Leo, a napsal a režíroval Maggie Greenwaldová.

Roger Ebert popsal film jako zobrazující kulturu, ve které „muži se špatným chováním žili a pracovali společně v zoufalé chudobě mysli a těla a byli tak uzavřeni do svých rolí, že se téměř vůbec neznali.“

Balada o malé Jo byl nominován na 1994 Cena nezávislého ducha pro nejlepší ženskou roli (Amis) a nejlepší mužskou roli (Chung).[3]

Spiknutí

Josephine Monaghan (Amis) je žena mladé společnosti, která je svedena portrétním fotografem své rodiny, a v důsledku toho má nemanželské dítě. Je v nemilosti vyloučena ze své rodiny a domova a bez dalších zdrojů nechává svého novorozeného syna v péči své sestry a míří na západ.

Na cestě Josephine zjistí, že její možnosti jsou velmi omezené. Jako svobodná žena cestující sama je na ni pohlíženo s podezřením nebo jako sexuální kořist pro každého muže. Pomáhá obchodním cestujícím (René Auberjonois ), která se následně pokusí prodat své služby jako děvka předávajícím cizím lidem. Josephine, která to viděla jako svou jedinou ochranu, jí zjizvila tvář a začala se oblékat jako muž - a stala se tak „Jo“.

V těžebním táboře v Ruby City potká Percyho (McKellen), který si ji vezme pod svá křídla. Percy doporučuje Jo pro práci ve stáji a učí ji, jak přežít na hranici. Ale Percy sestry hluboké podezření na ženy, což později prokáže seknutím tváře prostitutky, která mu ho odmítne dát orální sex.

Jo se s Percym nebo jejím tajemstvím už necítí v bezpečí, a tak přijme práci, která pasí ovce, a zamíří do hor. Po návratu na jaře Percy pro ni dává Jo dopis, který dostal měsíce dříve. Dopis je od Joiny sestry a Percy, který jej otevřel, to teď ví on je ona. Je zuřivý z toho, že ho žena udělala blázna, a „kurva“, když se zmínil o zmínce o jejím synovi v dopise. Zaútočí a pokusí se Jo znásilnit, ale ona vytáhne zbraň a podmaní si ho. Percy, který je od incidentu s prostitutkou ostrakizován obyvateli města, slibuje Jo, že nebude sdílet její tajemství, pokud bude financovat jeho cestu z území. Souhlasí, i když mu přísahá, že ho najde a zabije, pokud prolomí mlčení.

Po dobu pěti let pracuje jako pastýřka a sama bojuje se smrtícími zimami kvůli obavám svého zaměstnavatele Franka Badgera (Hopkins), který si oblíbil „mladého muže“, kterého přezdívá „Malý Jo“. Když má Jo ušetřeno dost peněz, opustí Badgera a koupí si vlastní usedlost.

I když je často vnímána jako „zvláštní“, je Jo jasně vzdělaná a získává si respekt lidí v Ruby City a okolním území. Místní dívka, Mary (Graham), má oči na Jo. Slepí vůči pravdě, většina doufá, že ti dva budou soud. Nicméně, Mary skončí svatba se svým bratrancem, Lucasem Brownem, brzy poté, co se Jo vrátí ze své první zimy jako pastevkyně ovcí.

Jednoho dne ve městě narazí Jo na dav, který se chystá lynčovat čínský dělník za pokus „vzít si naše práce“. Jo zasáhne a Badger trvá na tom,Číňan ", Tinman Wong (David Chung ), jděte žít s Jo, abyste pomohli s usedlostí.

Tinman doprovází Jo na usedlost a přebírá povinnosti kuchaře a hospodyně. I když se zdá, že je pomalý, Jo není šťastná, že jí byla vnucena společnost, a bojí se, že zjistí, že není muž. Udržuje si co největší odstup. Ale Tinman snadno zjistí pravdu o Jo, a tím odhalí, že je mnohem inteligentnější, než za jaké se vydával - i on se maskuje kvůli své vlastní bezpečnosti. Jo upustí stráž a dva začnou milostný vztah.

Mezi pastýři ovcí a dobytkáři, kteří se stěhují na území, se začíná vařit svár. Western Cattle Company chce koupit celou půdu v ​​oblasti a zabijí každého, kdo to nedodrží. Pastevci ovcí se jeden po druhém vzdávají nebo jsou zavražděni maskovanými ozbrojenci. Jo byla svědkem brutálních vražd příliš mnoha svých přátel a násilí, které bude nutné k vítězství v tomto druhu boje, je v rozporu s její jemnou povahou. Jedná se o mužskou kvalitu, která přesahuje její schopnost „projít“, a tak si Jo oblékla šaty opět ve slabé snaze ustoupit zpět do tradičnější ženské role. Tinman tvrdí, že je nemožné, aby se vrátila zpět do role ženy ve společnosti, naléhala na ni, aby si nechala usedlost, a postavila se proti nadcházejícím volbám. Jo není pod vlivem a setkává se se zástupcem společnosti pro chov dobytka Henrym Grayem (Anthony Heald ), aby mu řekla, že prodá.

Tinman onemocní a Jo přivolá Badgerovu manželku (Snodgrass), která praktikuje lidovou medicínu, aby ho ochránila. Badger přijde a zuří, když Gray přijde se svou ženou, aby Jo mohla podepsat závěrečné doklady o prodeji usedlosti. Badger se cítí zrazen Jo za to, že pomohl společnosti s dobytkem „zmáčknout mě“, a Badger zasáhne Jo a prohlásil: „Bože, chlapče! Myslel jsem, že něco dosáhneš.“

Když Gray připravuje papíry uvnitř, Jo sleduje svou manželku, která skrz pokřivené sklo vizuálně připomíná Jo, když byla ženou společnosti. V okamžiku Jo změní názor a odmítne prodat Grayovi, který znechuceně odejde a vydá méně než zahalené hrozby.

Tinman se zotaví a v den voleb Badger a Jo jedou do Ruby City, ale setká se s několika Greyovými maskovanými ozbrojenci. Badger zastřelí jednoho z ozbrojenců, ale je zraněn, takže je na Jo, aby boj dokončil. Zabije dva zbývající muže, ale bolest ze zabití je na její tváři jasně patrná.

Děj přeskočí o mnoho let později, poté, co zemřel Tinman Wong. Jo se zhroutí při získávání vody a Badger ji najde v posteli blízko smrti. Vezme ji ve svém voze k doktorovi z Ruby City, ale než dorazí, je mrtvá. Když Badger kupuje salónky v salónu na památku Malého Jo, vrhne se pohřebník se svým šokujícím objevem - Malá Jo byla žena. Starší z města spěchají zpět k pohřebníkovi, aby je prohlédli. Všichni v šoku stáli kolem přípravného stolu, všichni kromě paní Addie (Cathy Haase), majitelky salónu, která se směje a směje se.

Badger zuří na zradu svého přítele, a protože Jo „ze mě udělal blázna“. Vrací se do její usedlosti, a když v hněvu roztrhá místo, narazí na dopis od její sestry a její obraz, když žila jako žena. Ve městě lidé přivázali Joino mrtvé tělo k jejímu koni pro fotografii.

Poslední snímek je z novinového příběhu s fotografiemi před a po a nadpisem „Rancher Jo was a Woman“.

Obsazení

Recepce

Web agregace recenzí Shnilá rajčata uvedlo 69% hodnocení schválení s průměrným hodnocením 5,94 / 10 na základě 16 recenzí.[6]

Roger Ebert dal filmu hodnocení tři ze čtyř hvězdiček a uvedl: „Je to docela drsné a hrubé, ale je to v duchu filmu, ve kterém muži se špatným chováním žili a pracovali společně v zoufalé chudobě mysli a těla a byli tak uzavřeni do svých rolí, že se téměř vůbec neznali. “[7] Stephen Holden z The New York Times ocenila Amisův výkon a řekla: „Její Malá Jo vyzařující hlubokou bdělost, široce rozevřené oči a sevřené rty je strhující studií sebekázně, odvahy a emočního potlačování.“ Pochválil také výkony Auberjonoise, McKellena a Hopkinse a popsal je jako „odpovídajícím způsobem ostré hrany ...“ Amis také řekl: „Není těžké považovat [film] za alegorickou kritiku pohlaví a moci a pánského klubu hodnoty v Americe. Film pohrdá těmito hodnotami a je stejně soustředěný a chladný jako pozoruhodná postava, jejíž příběh vypráví. “[8]

Kritika

Film byl kritizován za posílení feminizovaná obrázek uživateleAsijští muži v amerických hromadných sdělovacích prostředcích.[9]

Divadelní adaptace

Hudební adaptace, autor Mike Reid a Sarah Schlesinger, debutovali jako součást Steppenwolf Theatre Company sezóna 2000–2001.[10]

Poznámky pod čarou

  1. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=balladoflittlejo.htm
  2. ^ „Balada o malé Jo“. zapomenutá klasika svých minulých let. 31. března 2013. Citováno 15. listopadu 2020.
  3. ^ https://www.imdb.com/title/tt0106350/awards
  4. ^ Dennis McNiven
  5. ^ Vince O'Neil
  6. ^ „Balada o malé Jo“. Shnilá rajčata. Citováno 9. května 2020.
  7. ^ Ebert, Roger (10. září 1993). „Recenze: Balada o malé Jo“. RogerEbert.com. Citováno 9. května 2020.
  8. ^ Holden, Stephene (20. srpna 1993). „Recenze / film; Feministická švadlena na Divokém západě“. The New York Times. Citováno 9. května 2020.
  9. ^ Chiung Hwang Chen. Feminizace asijských (amerických) mužů v amerických sdělovacích prostředcích. Journal of Communication Enquiry. 1996 20: 57-71
  10. ^ „Steppenwolfova balada o malé Jo hraje 12. listopadu | Playbill“. Playbill. Citováno 2017-05-20.

externí odkazy