Umění sankcí - The Art of Sanctions

Umění sankcí: Pohled z pole
Obálka knihy umění sankcí (kniha) .jpg
AutorRichard Nephew
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrLiteratura faktu o zahraničních politikách USA
VydavatelColumbia University Press
Datum publikace
12. prosince 2017
Stránky232
ISBN978-0-231-18026-9

Umění sankcí: Pohled z pole je kniha z roku 2017, kterou napsal Richard Nephew.[1][2] Pojednává o úloze sankcí jako nástroje zahraniční politiky.[3] Synovec argumentuje interpretací odpovědí cílů na sankce na základě dvou kritických faktorů: bolesti a odhodlání. Když sankce dosáhly maximální účinnosti, která spočívá v aplikaci bolesti na cíl, ale cíle mohou mít významné odhodlání odolávat, tolerovat nebo překonat tuto bolest.[je zapotřebí objasnění ][4] Autor věří, že sankce dosáhly maximální účinnosti Společný komplexní akční plán.[je zapotřebí objasnění ][5]

Richard Nephew je mimořádný profesor a vedoucí vědecký pracovník a programový ředitel ve společnosti Columbia University je Centrum pro globální energetickou politiku od 1. února 2015. Také sloužil jako vedoucí sankce expert pro tým USA s vyjednáváním Írán od srpna 2013 do prosince 2014.[1][3][4] Kniha byla od svého vydání používána jako vodítko mezi americkými politiky na vysoké úrovni.[2][5][6] Kniha byla přeložena do Peršan v Íránu v polovině roku 2018.[6]

Synopse

Vlády, mezinárodní organizace a národy se stále více obracejí na sankce jako na nástroj zahraniční politiky. Sankce ztratí svou účinnost změnou chování cílové entity, pokud budou použity bez jasné strategie. „Umění sankcí“ nabízí řadu aktů, které mohou zlepšit účinnost sankcí, například rámec pro plánování a uplatňování sankcí.[7][2][5][6]

Synovec zavádí sankce jako strategický nástroj v roce Zahraniční politika USA a vysvětluje je jako umění, jehož účinnost závisí na kreativitě rozhodujících činitelů a jejich manipulaci s používáním ekonomických, sociálních a politických nástrojů jako nástrojů sankce. Synovec ilustruje, že vývoz mnoha obvyklého zboží do cílové země je během sankčního režimu zakázán; vývoz luxusního zboží může zničit smysl společnosti.[je zapotřebí objasnění ] Například růst cen kuřete v Íránu, zboží, které nebylo sankcionováno, zvýšil tlak sankcí mezi Íránci nebo vývoz nějakého zboží do Íránu evakuoval íránský devizové rezervy.[je zapotřebí objasnění ][2][5][6]

Bolest a odhodlání jsou dvě klíčové proměnné sankcí; vztah mezi schopností cíle vyřešit bolest a tlak ze sankcí je nejdůležitějším faktorem pro politiky.[4] Synovec věří, že účinnost sankcí závisí na použití bolesti proti cíli, zatímco cíl se může rozhodnout tuto bolest vyřešit, odolat jí nebo ji deaktivovat. Při úspěšném a humánním používání sankcí je důležité najít roli bolesti a odhodlání. Zvážení těchto dvou faktorů a zjištění jejich citlivosti během průběhu sankce pomáhá tvůrcům politik nebo politikům kalibrovat, zmírnit nebo odstranit tlak sankce.[4][7]

Recepce

Daniel Fried, bývalý americký diplomat, psal o knize; „Synovec zmanipuloval praktickou knihu o sankci. Každý, koho [znepokojuje] Severní Korea, Rusko a Írán, by si měl tuto knihu přečíst.“[2][6]

Robert Einhorn, bývalý hlavní poradce Úřadu pro nešíření zbraní hromadného ničení USA a člen Brookingsova instituce, napsal; "Nephew napsal zajímavou knihu podle svých zkušeností jako amerického vyjednavače a tvůrce plánu sankcí. Sankce se staly kritickým nástrojem pro systém zahraniční politiky USA a tuto knihu si musí přečíst guvernéři a odborníci, kteří pracují na Severní Koreji, Íránu a Rusku." Kniha je skvělým průvodcem pro ty, kteří chtějí zavést sankce proti zemím, které také zpochybňují naši národní bezpečnost. “[2][6]

Dennis Ross, poradce Barack Obama, uvedl Nephewovy „názory a závěry jsou velmi cenné a mohou pomoci také mnoha tvůrcům politiky“.[2][6]

Selhání americké sankční strategie vůči Íránu

Richard Nephew v této knize píše o neúspěchu sankční strategie USA vůči Íránu: Američané po uvalení aktivních sankcí (v letech 1996 - 2004) zjistili, že kromě ropy a zemního plynu jsou průmysly jako petrochemie, automobily a spotřební zboží sankce nejvíce zasaženy. V souladu s tím byly v průběhu roku 2010 uvaleny sankce na íránský petrochemický sektor, včetně dovozu benzínu do Íránu, ale strategie brzy selhala, protože Íránci začali optimalizovat spotřebu paliva, což vedlo ke snížení spotřeby. Také zvýšili produkci paliva (benzín a nafta) ve svých rafinériích. Tímto způsobem se jim daří obcházet petrochemickou a plynovou bojkotovou strategii.[8]

Významný

Důsledky uvalení sankcí na vývoz ropy v letech 2012 a 2013

Autor se domnívá, že tyto sankce vedly k rozvoji íránských neropných odvětví, zejména odvětví cementu. Vláda tedy byla imunní vůči některým dopadům ropných sankcí, protože se snažila najít na trhu nové příležitosti pro své nepovolené výrobky. Írán byl ve skutečnosti schopen zvýšit svou přítomnost a své ropné zboží přímo na těchto trzích prostřednictvím sankcí, které omezovaly schopnost země vyvážet jednu komoditu, což vedlo k možnosti Íránu expandovat do dalších komodit. Takže tady, kromě prokázání vytrvalosti, se Íránu také podařilo projít sankcemi.[9]

Psychologická válka proti sankcím

Richard Nephew v knize zdůrazňuje, že psychologická válka o sankce měla větší dopad na sankce než na provádění a vymáhání sankcí. Někde v knize říká, že psychologická válka s Íránem, kromě toho, že hraje klíčovou roli při prosazování amerických akcí, je zaměřena na přijímání nesprávných rozhodnutí íránských státníků a kromě vytváření zoufalství a frustrace mezi íránským lidem.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Synovec, Richard; Rosenberg, Elizabeth; Ruggiero, Anthony; Dalton, Toby (7. prosince 2017). „Umění sankcí za nešíření“. Carnegie Endowment for International Peace. Archivováno z původního dne 19. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  2. ^ A b C d E F G "ترجمه فارسی کتاب« هنر تحریم‌ها »منتشر شد" (v perštině). Mehr News Agency. 22. května 2018. Archivováno z původního dne 22. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  3. ^ A b „Richard Nephew o„ Umění sankcí: Pohled z pole “'". Royal United Services Institute. 17. ledna 2018. Citováno 22. července 2019.
  4. ^ A b C d Davenport, Kelsey. „Knihy ve zkratce: Umění sankcí: Pohled z pole, autor: Richard Nephew ". Sdružení pro kontrolu zbraní. Archivováno z původního dne 3. dubna 2019. Citováno 22. července 2019.
  5. ^ A b C d „كتاب هنر تحريم ها منتشر شد“ (v perštině). Islámská republika News Agency. 22. května 2018. Archivováno z původního dne 22. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  6. ^ A b C d E F G "ترجمه فارسی کتاب« هنر تحریم‌ها »منتشر شد". Mashregh News (v perštině). 22. května 2018. Archivováno z původního dne 22. července 2019. Citováno 22. července 2019.
  7. ^ A b Synovec, Richarde. „Umění sankcí“. Centrum pro globální energetickou politiku. Archivováno z původního dne 22. června 2019. Citováno 25. července 2019.
  8. ^ A b „کدام حوزه_های اقتصادی ایران در تحریم آسیب پذیرترند؟“ (v perštině). Klub mladých novinářů. 20. prosince 2018. Citováno 30. října 2019.
  9. ^ "آن روی سکه تحریم های آمریکا- اخبار رسانه ها - اخبار تسنیم - Tasnim" (v perštině). Zpravodajská agentura Tasnim. 6. srpna 2018. Citováno 30. října 2019.

externí odkazy