Arabsko-hebrejské divadlo - The Arab-Hebrew Theater
Souřadnice: 32 ° 03'18 ″ severní šířky 34 ° 45'16 ″ východní délky / 32,05500 ° N 34,75444 ° E
Arabsko-hebrejské divadlo je vícejazyčný divadlo se nachází ve Starém domě Saraya v Staré Město z Jaffa. Slouží jako jeviště pro dvě divadelní společnosti, které pracují samostatně a společně ve dvou jazycích: hebrejština a arabština. Hebrejská společnost je „Teatron Mekomi (místní divadlo)“, kterou založili v roce 1990 Yigal Ezrati a Gabi Eldor a Arab společnost je "Al-Saraya", která byla založena v roce 1998. Divadlo je částečně financováno z Ministerstvo kultury a Obec Tel Aviv. Divadlo má tři umělecké režiséry: Mohammad Bakri, Yigal Ezrati a Gabi Eldor.
Jedna fáze, dvě společnosti
Arabsko-hebrejské divadlo v Jaffě bylo založeno v roce 1998. Účelem divadla je přinést dva jedinečné a konfliktní problémy kultur společně pod jednou střechou prostřednictvím divadla. Budovu dal oběma společnostem obec Tel Aviv. Prošel významnou rekonstrukcí kvůli pokročilému věku budovy a potřebě zachování a přestavby, aby vyhovovaly divadlu. Uměleckým ředitelem arabské společnosti je Adib Jahshan. Obě společnosti dirigují hry v hebrejštině a arabštině společně a nezávisle. Divadlo poskytuje oběma skupinám příležitost umělecky vyjádřit své etnické rozdíly na stejné scéně. Čas od času se oba sejdou, aby diskutovali o určitých tématech, ale každá společnost má vlastní správu.[1]
Divadlo je financováno městem Tel Aviv a ministerstvem kultury díky přesvědčení, že jedinečné divadlo, které integruje etnické skupiny a komunity, je navzdory finančním potížím smysluplné a důležité.
Produkce
|
|
Jednota protikladů
Je známo, že si divadlo v několika ohledech odporuje, například novými a starými způsoby zpracování textů, arabskými a židovský identity, jeho mladí a staří herci a jeho fúze mezi okrajovým, moderním a tradičním divadlem (např. Shakespeare ). V divadle se konalo několik představení a akcí, včetně mezinárodního festivalu poezie Sha'ar, který produkoval Helicon Foundation. Od roku 2004 do roku 2008 Hanoch Levin hrát si, Ty, já a příští válka, uváděný pianista Bart Berman, spolu s původní posádkou, která hrála v premiéře inscenace v roce 1968.