Klub Apawamis - The Apawamis Club - Wikipedia

ApawamisClub.logo.JPG
Klubové informace
The Apawamis Club is located in the United States
Klub Apawamis
Umístění v Spojené státy
Souřadnice40 ° 59'16 ″ severní šířky 73 ° 41'33 "W / 40,98778 ° N 73,69250 ° W / 40.98778; -73.69250Souřadnice: 40 ° 59'16 ″ severní šířky 73 ° 41'33 "W / 40,98778 ° N 73,69250 ° W / 40.98778; -73.69250
UmístěníRye, New York
Spojené státy
Založeno1890
TypSoukromé
Celkový počet děr18
Hostované turnaje1911 americký amatér
webová stránkaKlub Apawamis
NavrhlTom Bendelow Maturin Ballou, Willie Dunn, Jr., Herbert Strong, Gil Hanse Keith Foster
Odst72
Délka6 744 yardů (6 164 m) Nejdelší otvor je # 9 - 600 yardů (550 m)

Klub Apawamis je soukromý country klub nacházející se v Rye, New York, Westchester County, dlouho známý pro své 18-jamkové golf kurz a důležitost ve sportu squash.[1][2]The 1911 americký amatér Mistrovství zde bylo zpochybněno, což vedlo k play-off mezi úřadujícím britským amatérským šampionem, Harold Hilton a jeho méně známý americký protivník, Fred Herreshoff. Apawamis je také domovskou základnou národně uznávaného juniora squash pořádá světově proslulý turnaj Briggs Cup.[3][4]

Klub založení a historie

Apawamis Clubhouse

Klub Apawamis byl původně založen 25. června 1890 jako společenská organizace skupinou 40 pánů z Rye a okolních měst. Jejich společným cílem bylo „zlepšit fyzický i morální tón vesnice“.[5][6] Klub byl pojmenován podle oblasti v Rye nazvanou Apawamis ze strany Domorodí Američané. Název je odvozen od slov „jmenovat“, což znamená „zakrýt“ a „mis“, což znamená „kmen stromu“ - společně název znamená „krycí strom“.

Nachází se v rezidenční čtvrti Rye mezi Club Road a Highland Road, Apawamis přiléhá ke dvěma historickým čtvrtím. Jeho majetek se může pochlubit dvěma významnými strukturami způsobilými pro národní registr. Současná klubovna Apawamis byla dokončena v roce 1908 a byla postavena z kamene a nahradila předchozí dřevěnou konstrukci spotřebovanou požárem v únoru 1907. [7]Strukturu navrhl Frank A. Moore a základní kámen byl položen někdy po Dni díkůvzdání 1907. Apawamisův "Manažerský dům" byl postaven v roce 1895.[8]

Historie designu golfového hřiště

Apawamisův přechod od společenského klubu k vysoce respektovanému golfovému klubu začal v roce 1899. Klub začal s devítijamkovým hřištěm na Boston Post Road. Po zhruba dvou letech populárního používání kurzu stáli důstojníci klubu před výzvou - náklady na obnovení jejich nájmu byly považovány za příliš vysoké a poptávka po sportu nevykazovala žádné známky odlivu. Výsledkem je, že v únoru 1899 členové oznámili, že koupí 120 akrů bývalého panství Charles Park (rodina Park byli členy Apawamis) poblíž vlakového nádraží Rye, aby vytvořili místo, které existuje dnes. V témže roce bylo rozloženo golfové hřiště a vytvořeny první přístupové cesty. Očekávalo se, že se členství, které mělo v tuto chvíli 300 členů, rozšíří na 1 000 členů. Bylo také rozhodnuto, že nová klubovna založená na struktuře v Společenský klub Atlantic City bude postaveno po dokončení golfového hřiště. Náklady na celý projekt, budovy a zelené plochy, byly odhadnuty na 100 000 USD.[9]

Kurz se neformálně zahájil s velkým ohlasem 13. května 1899 v 18jamkovém zápase proti Westchester Country Clubu. Kapitánem týmu golfového klubu Apawamis byl Herbert A. Sherman a dalšími hráči vítězného týmu byli Maturin Ballou, Victor Delano, S. W. Doubleday, R.F. Mathews a Roger Samson.[10][11] Samotná klubovna byla otevřena 7. října 1899 za účasti 700 členů a hostů.

Za posledních 120 let zanechalo na golfových odkazech Apawamis svůj podpis mnoho významných architektů, profesionálů a amatérů golfových hřišť:

Tom Bendelow

Původní 18jamkové hřiště v Apawamis bylo poprvé vytyčeno skotským architektem Tom Bendelow a z velké části dokončena do 13. května 1899.[12][13][14][15]. Bendelow, kterému se říká „děkan amerického golfu“,[16] nedávno navrhl veřejný kurz New Yorku v Van Cortlandtův park a byl najat jako dozorce webu.[17][18][19]

Později v srpnu 1899 noviny sdílely „zářivé zprávy“ o „zvlněné povaze“ designu a řekly čtenářům, že „„ Tom “Bendelow je nyní zaneprázdněn tím, že ho dotváří.“[20] Přirozené obrysy dobře udržované pastviny hovořily s estetikou Bendelowa a také pomohly urychlit instalaci zelení a děr. Bendelow využil dvou existujících potoků a rybníka na Park Estate k vytvoření vodních překážek. Tři z otvorů byly vyrobeny tak, aby přesahovaly 500 yardů, a devátá jamka, nejdelší, přišla na 580 yardech. Díky celkové délce 6280 yardů Bendelowův design okamžitě učinil nový kurz Apawamis jedním z nejdelších v zemi v té době a cíl, který musíte hrát, později oceněn Bendelowovým přítelem a mistrem světa Harry Vardon. Délka každého původního otvoru byla následující: IN 240, 350, 120, 380, 520, 350, 420, 200, 580 OUT 460, 390, 300, 275, 565, 240, 160, 330, 400.[19] Kurz byl okamžitě uznáván jako mistrovský kalibr a byl příznivě srovnáván za to, že byl „tak dlouho, jak dlouho starý St. Andrews a déle než Hoylake, Sandwich a Muirfield. “ [18]

Nejméně šest Bendelowových kurzů mezitím uznalo Ministerstvo vnitra Spojených států a přidal do Národní registr historických míst. Ve skutečnosti byl Bendelowův design pro golfové hřiště City Park v Baton Rouge v Louisianě prvním golfovým hřištěm oceněným takovou poctou v historii služby národního parku.[21][22][23]

Maturin Ballou

V listopadu 1899 dohlížel na instalaci nového odvodňovacího systému Maturin Ballou, člen klubu Apawamis a hráč golfového týmu.[24] Některá vylepšení Bendelowova kurzu se údajně uskutečnila na návrh Willie Dunn, Jr. ve spolupráci s Ballou.[Citace je zapotřebí ].

Ballou měl příležitost předvést svou práci následující rok Harrymu Vardonovi 6. listopadu 1900 v zápase o nejlepší exhibici míče s tehdejším profesionálem Apawamis Williem Davisem. [25] Po hraní Vardon oznámil, že Apawamis je jedním ze tří nejlepších kurzů, které v zemi po Newportu a Atlantic City viděl.

Ballou se nakonec stal tajemníkem USGA v letech 1902-1903 a prezidentem Apawamis. V roce 1910 mu bylo uděleno vzácné čestné členství v Apawamis jako uznání, že „pomohl přivést klubové odkazy do jejich ... vynikajícího stavu“. [26]

William „Willie“ Davis

William „Willie“ Davis byl jedním z prvních profesionálů Apawamis. Dostal nabídku vstoupit do klubu někdy na podzim roku 1899.[27] První krátký kurz vyložil v Shinnecock Hills, Long Island v roce 1891 a v roce 1892 plánoval spojení v Newport Golf Clubu, kde se stal rezidentním profesionálem. Ale Davis opustil Newport po rozdílném názoru s klubem. Poté, co v Apawamis, v září 1901, Davis dále vylepšil vazby, které Bendelow původně plánoval.[28]

V době jeho předčasné smrti ve věku 39 let byl Davis považován za nejstaršího golfového profesionála ve Spojených státech a jako první přišel do Ameriky živit se jako golfista. Zemřel v roce 1902 na zápal plic.[29][30]

Thomas Chisolm

Chisolm, britský golfista z kurzu poblíž starého Rye v Anglii, byl najat v dubnu 1902 Apawamisem, aby převzal Davisovu roli na jednu sezónu, než byl nahrazen Williem Andersonem.

Willie Anderson

Apawamis bylo domácí hřiště pro skvělé golfování Willie Anderson po tři sezóny od roku 1903 do roku 1905.[31] Díky vítězství na US Open v roce 1901 byl Anderson velmi vyhledávaný kluby včetně Golfový klub Baltusrol kde podal žádost. Když zvážil své volby, 23. března 1903 nakonec podepsal smlouvu s Apawamis. Anderson zůstává jediným golfistou, který vyhrál tři po sobě jdoucí US Open.

V listopadu 1905 Anderson podepsal s Klub Onwentsia v Chicagu, aby se stal jejich profesionálem pro sezónu 1906 [32] ale zůstal jen jednu sezónu. Při přechodu z klubu do klubu v roce 1910 náhle zemřel na tvrdnutí tepen; měl jen 31. Herbert Strong byl najat jako hlavní profesionál, aby zaujal místo v Apawamis.

Herbert Strong

Strong provedl změny na golfovém hřišti Apawamis, které zahrnovalo přidání bunkrů, v letech 1906 až 1911 v rámci přípravy na americký amatér z roku 1911.

Gil Hanse a Keith Foster

Kurz byl v roce 2001 opět změněn Gil Hanse a později v roce 2017 Keith Foster.[33] U plavebních drah, driving range a bunkrů byly provedeny rozsáhlé kapitálové změny; přidán cvičný green, krátká cvičná plocha hry a indoor Golf Performance Center.

Golfová fakta

28. února 1901 se Apawamis oficiálně připojil k USGA, přičemž delegátem byl předseda golfu Maturin Ballou.

Ženy vždy hrály významnou roli v golfové kultuře klubu natolik, že v roce 1899 se uvažovalo o výstavbě dalšího 9jamkového hřiště určeného pouze pro ženy, ale nikdy nebylo realizováno. I když to původně nebylo považováno za aktivní členy, byli zařazeni do kategorie s názvem Přidružení členové a měli přístup k odkazům.

Vizuálně nejvýraznější dírou hřiště je # 4, přezdívaná „Eleanorovy zuby“ po první dámě Eleanor Rooseveltová.

Golfový klub Green Meadow byl odnož Apawamis a vznikla v roce 1917 přímo v sousedství Apawamis, ale s průčelím na North Street. Ve skutečnosti v roce 1927 oba kluby uvažovaly o konsolidaci. [34]Kurz navrhl Devereux Emmet. [35] Dnes je bývalý golfový klub Green Meadow známý jako Willow Ridge Country Club.

Golfové turnaje na Apawamis Club

Harold Hilton bít pohon na první jamce v Klub Apawamis v roce 1911 americký amatér

Apawamis se historicky chlubil silnými poli v turnajové hře pro muže i ženy. Ženy a muži si také hráli navzájem na odkazech, včetně pozoruhodného zápasu z roku 1902 s národním šampionem Genevieve Hecker vedení ženského týmu.[36]

Prezentace trofeje pro Harold Hilton, vítěz amerického amatéra z roku 1911, autor Silas H. Strawn, Prezident USGA

The 1911 americký amatér Mistrovství bylo napadeno v klubu Apawamis v roce 1911, což mělo za následek play-off mezi úřadujícím britským amatérským šampionem, Harold Hilton a jeho méně známý americký protivník, Fred Herreshoff. Pole bylo naloženo řadou skvělých hráčů, jako např Francis Ouimet a Walter Travis, ale nedokázali držet krok s Hiltonem a Herreshoffem. Ouimet později vyhrál USA otevřené v roce 1913 v Country Club v Brookline, Massachusetts.

Herreshoff porazil Chick Evans v semifinále. V závěrečném zápase byl za Hiltonem o šest jamek, ale podařilo se mu dosáhnout ohromujícího comebacku, který zápas vyrovnal a poslal ho do play-off. Na 37. jamce zápasu Hilton špatně rozstřílel svůj přístup, ale místo toho, aby našel hlubokou hrubou pravou stranu greenu, jeho míč se odrazil od ploché skály a naštěstí přistál na greenu. Herreshoff mezitím zakončil svůj přístupový výstřel do polohy před zelenou. Jeho rozstřel na jamku 4 prošel kolem stopy přes pin. Hilton dal dva páry za par, zatímco Herreshoff nedokázal udělat 20 stopový putt, aby zachránil par. Hilton byl prohlášen za vítěze a získal Havemeyer Cup, trofej udělenou USGA golfovým nadšencem a milionářem cukr obchodník Theodore Havemeyer.[43] Havemeyer, který zemřel v roce 1897, sloužil jako první prezident USGA.

Squash

V roce 1904 postavila společnost Apawamis jeden z prvních squashových domů v zemi, čímž prokázala své rané odhodlání věnovat se tomuto zimnímu sportu. [47] Výsledkem je, že squashový program klubu je nyní třetí nejstarší v USA.[48] Apawamis byl jedním z 25 zakládajících klubů National Squash Tennis Association v roce 1911 a člen Apawamis, Dr. Alfred Stillman, byl prvním a druhým vítězem šampionátu NSTA v roce 1911. [49][50] Postupné rozšiřování squashových zařízení bylo schváleno členy v roce 1929, čímž se zařízení stalo nejmodernějším v zemi[51] a znovu v roce 1938, kdy budova nabídla dva regulační dvouhry a jeden dvůr.[52]. Mezi slavné ženy, které v té době hrály sport, patřila Agnes Lammeová, 3násobná vítězka mistrovství v metropolitních squashových raketách [53] a vítězka národního šampionátu čtyřhry se svým partnerem a budoucí squashovou síní slávy Ann Page.[54]

O více než 115 let později instruktoři squashu Apawamis pravidelně trénují národně hodnocené studenty a studentky. Mnoho z jeho juniorských hráčů pokračovalo v soutěži nebo se stalo kapitánem mnoha špičkových vysokoškolských týmů včetně Harvard, Stanford, Yale, Princeton, Amherst College, Williams College, Hamilton College a University of Virginia.[55] Zařízení na squash byla naposledy aktualizována v roce 2000.

Kromě singlového squashu je Apawamis domovem soutěžního bienále Briggs Doubles Cup pojmenovaného pro dlouholetého ředitele klubu Squash a síň slávy USA Squash, Peter Briggs.[56][57][58][59] Briggsův pohár je největší čtyřhra turnaj ve světě a zvýhodňuje znevýhodněnou mládež prostřednictvím charity CitySquash.[60] Přitáhlo světovou jedničku Profesionální squashová asociace hráči jako Nicol David, Amanda Sobhy[61] a Natalie Grainger. Dvojí mistři světa číslo 1 na světě Damien Mudge a Manek Mathur pravidelně také hráli na Apawamis.[62]

Tenis a paddle tenis

Kromě golfu a squashu a dalšího vybavení nabízeného pro členy a hosty má klub také tenis a paddle tenis soudy.[63] Členové se účastní místních meziklubových soutěží.

Plážový klub

Dne 14. července 1934 Apawamis zahájil Beach Club na Milton Point, na křižovatce Forest Avenue a Van Wagenen Place, který přežil přes 1960. [64]

Slavní lidé, členové a události

Jeden z nejslavnějších hráčů Apawamis byl Genevieve Hecker. V roce 1901 v Baltusrolu a v roce 1902 v Brookline vyhrála ženský národní golfový turnaj. [65] Hecker byl uznán za dovednosti v odkazech, které překonaly schopnosti mnoha mužů. „Slečna Heckerová, pokud jde o její železnou hru, nemá v této zemi nadřízeného mezi ženami a v této části jí může konkurovat jen málo mužů. zaslouží si titul šampióna. “ [66]

Golf skvěle Gene Sarazen a bavič Ed Sullivan byli oba caddies v Apawamis.

6. ledna 1945, poté, co se oženil u Prvního Presbyterián Církev v Rye, New York, budoucí americký prezident George H. W. Bush a jeho manželka Barbara uspořádali v klubu jejich svatební hostinu.[67]

Fotograf divoké zvěře Bayard W. Read a jeho manželka Edith byli členy. Edith Gwynne Číst byl známý ochránce přírody, který chránil žitné mokřady a vodní toky před negativními dopady nadměrného rozvoje a jehož odkaz je ztělesněn v Edith Read Sanctuary, Rye, New York.[68] Bayard, finančník a absolvent Princeton, byl prezidentem Apawamis v roce 1940, v době 50. výročí klubu.

Mezi další slavné členy patří Junius Spencer Morgan a Andrew Carnegie.

Reference

  1. ^ "Country Club Sport". Slunce. New York, New York. 30.03.1912.
  2. ^ "Golf - Pool - Squash". Žitná kronika. New York, New York. 7. března 1914.
  3. ^ „Dinerman, Rob - historie squashu na Apawamis“. dailysquashreport.com. Citováno 20. února 2015.
  4. ^ „Briggsův pohár“. Prohlídka WSDA Pro. Citováno 19. září 2019.
  5. ^ "Club History - The Apawamis Club". apawamis.org. Citováno 20. února 2015.
  6. ^ Clary, Suzanne, "Plachtění a tenisové a golfové hole, Oh Rye!", Rye Magazine, Weston Publishing, (červenec 2015)
  7. ^ „APAWAMIS CLUB HOUSE BURNS, Home of Golfers at Rye is Destroyed Fire; Loss Is 130,000“. The New York Press. 5. února 1907.
  8. ^ „105 Highland Road, Rye“. RedFin. Citováno 14. září 2019.
  9. ^ "Apawamis Club Branching Out". New York Daily Tribune. New York, New York. 27. února 1899.
  10. ^ „Golf. Dnešní zápasy na místních odkazech“. Newyorský denní tribun. New York, New York. 13. května 1899.
  11. ^ „Apawamis Team Victorious“. Newyorská tribuna. New York, New York. 14. května 1899.
  12. ^ "Golf". Slunce. New York, New York. 21. dubna 1899.
  13. ^ "ROZVRH KLUBOVÉHO KLUBU GOLF. Aranžmá pro sezónu na Fox Hill Links - poznámky z různých kurzů". Večerní příspěvek. New York. 9. května 1899.
  14. ^ „Nové osmnáctijamkové hřiště klubu Apawamis“. Port Chester Journal. New York, New York. 11. května 1899.
  15. ^ "Ideální odkazy Apawamis". Demokrat a kronika. Rochester, New York. 16. září 1901.
  16. ^ „Hlavní body golfové kariéry Toma Bendelowa“ (PDF). Montclairská státní univerzita. Citováno 26. říjen 2019.
  17. ^ „Pioneer Tom Bendelow“. Nadace kulturní krajiny. Citováno 16. září 2019.
  18. ^ A b „Golfové drby“. Slunce. New York. 30.dubna 1899.
  19. ^ „Nová golfová hřiště poblíž New Yorku. Plných osmnácti otvorů pro otevření letos na podzim ve smokingu, žitě a jinde. Apawamisův jemný úsek“. New York Herald. New York. 29. srpna 1899.
  20. ^ „Vineyard: An Occasional Record of the National Park Service, Volume 6“. NPS. 2005. s. 6. Cite magazine vyžaduje | časopis = (Pomoc)
  21. ^ „Golfové hřiště Temple Terrace“. NPS. Citováno 26. říjen 2019.
  22. ^ „Golfové hřiště Wing Park“. Historický Elgin. Citováno 26. říjen 2019.
  23. ^ „Golf - zimní sporty mezi místními kluby“. New York Tribune. New York, New York. 29. ledna 1900.
  24. ^ „Sport a sportovci. Golf“. Žitná kronika. New York. 5. listopadu 1900. str. 12.
  25. ^ „Osobní a sociální“. Newyorský denní tribun. New York. 18. února 1911. str. 12.
  26. ^ "Golf". New York Daily Tribune. New York, New York. 10. listopadu 1899.
  27. ^ „GOLF AT APAWAMIS“. Newyorský denní tribun. New York, New York. 15. září 1901.
  28. ^ „Smrt pionýrského golfisty“. Slunce. New York, New York. 10. ledna 1902.
  29. ^ „Golf. Willie Weir a jeho raní současníci“. Slunce. New York, New York. 14. listopadu 1910.
  30. ^ „Almanach Chicago Daily News: Pro Harvard College“. The Chicago Daily News. 1918. Citováno 6. dubna 2015.
  31. ^ "Hvězdný golfista pro klub Onwentsia". Chicago Tribune. Chicago, Illinois. 30. listopadu 1905.
  32. ^ „Hlavní seznam golfových hřišť Herbert Strong“. golfclubatlas.com. Citováno 21. února 2015.
  33. ^ „APAWAMIS A ZELENÉ MEADOW KLUBY ZEMÍ MOHOU KONSOLIDOVAT“. Žitná kronika. Rye, New York, New York. 6. března 1918.
  34. ^ „Hughes Apawamis Professional, půjde na Zelenou louku“. Večerní tribuna. New York, New York. 6. března 1918.
  35. ^ „Slečna Heckerová u Apawamise“. The New York Herald. New York. 23. května 1902.
  36. ^ „Paní Manice je Champion“. The New York Times. 15. června 1902. str. 7 - přes ProQuest.
  37. ^ „Paní Manice je Champion“. The New York Times. 19. června 1904. str. 9 - přes ProQuest.
  38. ^ „Tee Shots“. Golf ilustrovaný. 17: 24. 10. července 1903.
  39. ^ „Sporting Records: Golf“. Brooklyn Daily Eagle Almanac: 190. 1905.
  40. ^ "Golf". Collier's Self-indexing Annual. 1905. str. 676. Citováno 8. července 2019.
  41. ^ „Zpráva prezidenta“ (PDF). Apawamis teď. Apawamis Club: 2. podzim 2012.
  42. ^ „Hilton je golfovým šampiónem; zápas má navíc díry“. The Washington Post. 17. září 1911. Citováno 21. února 2015.
  43. ^ „Tom McNamara vyhrává metropolitní mistrovství“. Fitchburg Daily Sentinel. 12. července 1912. Citováno 22. února 2015.
  44. ^ „Hollis Stacy vyhrála v roce 1970 amatérskou dívčí juniorku v klubu Apawamis“. usga.org. Archivovány od originál 12. května 2011. Citováno 21. února 2015.
  45. ^ „Diane Lang zvítězila v kategorii amatérských amatérek v USA za rok 2005 v klubu Apawamis“. usga.org. Citováno 21. února 2015.
  46. ^ „Dům squashových raket Apawamis Club“. Žitná kronika. 6. září 1940.
  47. ^ „Job Jobing for Director of Junior Squash“ (PDF). Apawamis Club. Citováno 14. září 2019.
  48. ^ „Columbia Alumni News“. Columbia University. 11. května 1911.
  49. ^ "Fast Squash Team - Apawamis Club má kvintetový trénink, který by měl letos zavěsit rekord". Žitná kronika. 22. listopadu 1913.
  50. ^ "Apawamis Club". Žitná kronika. 12. ledna 1929.
  51. ^ „Výstavy pořádané při otevření Apawamis Squash House, nejlepší hráči squashe v zemi pomáhají věnovat novou budovu před galerií kapacity“. Žitná kronika. 16. prosince 1938.
  52. ^ „Paní Ary Lammeová potřetí vyhrála titul squashových raket“. Žitná kronika. 13. ledna 1939.
  53. ^ "Síň slávy". Americký squash. Citováno 30. listopadu 2019.
  54. ^ Irena Choi Stern. „SPORT; County of Squash a talent domácí“. New York Times. Citováno 15. září 2019.
  55. ^ Tom McDermott. „Peter Briggs, Neohraničená legenda“. Žitný záznam. Citováno 14. září 2019.
  56. ^ „MATHUR & MUDGE SURGE TO LIFT BIENNIAL BRIGGS CUP“. Prohlídka SDA Pro. Citováno 15. září 2019.
  57. ^ Rob Dinerman. „Historie squashu na Apawamis: pokračující tradice excelence“. DailySquashReport.com.
  58. ^ „SQUASH MAGAZINE 2015 NEJLEPŠÍ NEJLEPŠÍ padesát“. Citováno 15. září 2019.
  59. ^ „Briggs Cup 2015 se chýlí ke konci“. CitySquash. Citováno 15. září 2019.
  60. ^ „Sobhy vrací triumfální vítězství v Briggsově poháru“. NÁS SQUASH. Citováno 15. září 2019.
  61. ^ „MATHUR & MUDGE SURGE TO LIFT BIENNIAL BRIGGS CUP“. Prohlídka SDA Pro. Citováno 15. září 2019.
  62. ^ „Byrne, Jim - Rye on the Ball“. wordpress.com. Citováno 20. února 2015.
  63. ^ "Klub Apawamis otevírá v sezóně plážový dům na sezónu". Žitná kronika. 10. června 1938.
  64. ^ „MISS HECKEROVÁ ZNOVU ZÍSKÁVÁ GOLFOVÉ MAJSTROVSTVÍ, hráčka Apawamis porazila Miss Wells z Bostonu o 4 místa ve finále v Brookline“. Svět, sobotní večer. New York. 4. října 1902.
  65. ^ „MISS HECKEROVÁ JE VÍTĚZKOU. HRÁČKA APAWAMIS ZNOVU ZÍSKÁ MAJSTROVSTVÍ ŽEN“. Chicago Sunday Tribune. 5. října 1902.
  66. ^ „Barbara Bush, bývalá první dáma, s láskou vzpomínala na své rodné město Žito“. Lohud.com. Citováno 3. května 2018.
  67. ^ Paul Hicks. „Edith Read, Rye's Environmental Visionary“. Žitný záznam. Citováno 29. září 2019.

Poznámky

† Bývalý hlavní profesionál klubu Apawamis Herbert Strong, který v roce 1912 hrál mimo Společenský klub Inwood, který se v této události umístil na třetím místě.

externí odkazy