Tetin - Tetine

Tetin
Tetin
Základní informace
Původ	Sao Paulo, Sao Paulo, Brazílie
Žánry	Post-punk; Tropický punk; Dance-punk; Electronica; Funk carioca; Pan Bongo Records;
Aktivní roky	1995 – dosud
Štítky	Bizarní hudba; Sulphur Records; Slum Dunk Music; Mokré taneční nahrávky; Soul Jazz Records; Pan Bongo Records;
Související akty	Deize Tigrona; CSS;
Členové	Bruno Verner; Eliete Mejorado

Tetin jsou duo složené z Bruno Verner a Eliete Mejorado. Setkali se v roce 1995 v Sao Paulo, Brazílie. Od té doby vytvořili velké množství zvukových děl od atonálních orchestrálních skladeb až po elektropunk / baile funk / Miami basa - řízené melodie. Rovněž provedli řadu rituálních představení a rozsáhle vystavovali umělecké filmy a videa po celé Evropě a Jižní Americe. Tetine má několik alb vydaných na různých nahrávacích společnostech (Slum Dunk Music / Bizarre Music / Soul Jazz Records / Sulphur Records / Mr Bongo).

Životopis

Založena v roce 1995 umělci v brazilském São Paulu Eliete Mejorado a Bruno Verner a naplněný současným brazilským radikalismem, který posouvá hranice hybridního slovníku, vytvořil Tetine množství hudby a výkon díla z mluvené slovo na elektroniku, včetně rituálních představení, filmů a videa.

Jejich debutové album Alexandrův hrob vyšlo v roce 1996 na jejich vlastním labelu High School Records, což vedlo k zrodu stejnojmenného představení integrujícího atonální elektronickou hudbu a Super 8 filmy přes mluvené a zpívané příběhy. V roce 1998 vydala Tetine své druhé album Creme - soundtrack pro taneční skupinu UR = HOR vedenou brazilskou performerkou Adrianou Banana. V roce 1999 jejich třetí album Música de Amor (Love Songs) je vydán dne High School Records.

V lednu 2000 se Tetine usadila ve Velké Británii, nejprve jako rezidentní umělci v Queen Mary University v Londýně a vydali své čtvrté album Olha Ela De Novo (Here She is Again) - jejich poslední vydání na střední škole. Později v roce 2001 je Tetine podepsána avantgardním umělcem electronica Robin Rimbaud aka otisk britského skeneru Sulphur Records a vydali své páté album s názvem Tetine vs Sophie Calle / Samba de Monalisa - uznávaný projekt elektroniky vyrobený ve spolupráci s francouzským umělcem Sophie Calle. Samba de Monalisa, který byl v Evropě velmi dobře přijat, debutoval na veletrhu Galerie umění Whitechapel pro Tetine: Politika požitkářství - agitační barokní vyšetřování shovívavosti prostřednictvím programu filmu, videa a živé hudby, který společně připravili Bruno a Eliete s Ian White.

V roce 2003 Tetine předvedl Samba de Monalisa jako zvukové umělecké dílo po celé Evropě a spolupracoval s dalšími umělci na různých živých akcích. Projekty obsahují úplné původní skóre pro Zimní prostor - rozsáhlá instalace britského dua Igloo a spolupráce založená na výkonu s brazilskými umělci Jarbas Lopes a Ducha pro Gambiarra, nové umění z Brazílie kurátor Galerie plynáren a Capacete Entretenimentos. Ve stejném roce vydává Tetine své šesté album Muži v uniformě na brazilském nezávislém labelu Bizarní hudba následují koncerty na festivalech, jako je RESFEST, kluby a umělecké přehlídky po celé zemi.

V roce 2004 Tetine vystupoval v Sonar v São Paulu, kde byli také pozváni k účasti na SONARAMA - řadě multimediálních zvukových instalací Sonaru zadaných pro Institut Tomie Ohtake v São Paulu. Pro SONARAMA vytvořen Tetine Turecká lázeň - pohlcující audiovizuální „sauna“ složená ze čtyř rozsáhlých projekcí zobrazujících 16 příběhů vyprávěných 16 muži z různých prostředí v situacích koupání.

Ještě v roce 2004 vydala společnost Tetine uznávaný kompilační mix Slum Dunk představuje Funk Carioca Mixed by TETINE na britském štítku Pane Bongo. FUNK CARIOCA byl jedním z prvních DJ mixů Baile Funk se objeví v Evropě a ovlivní celou novou generaci DJů a tvůrců beatů. Ve stejné době vydal brazilský label Bizarre Music své 8. album umělce Bonde do Tetão.

V roce 2005 Tetine cestoval po Evropě, Brazílii a debutoval v USA na Summit M3 účast na Hudební konference v Miami. O několik měsíců později Tetine propuštěn Sexuální život divochů na Soul Jazz Records uznávané album temného undergroundového post punku z počátku 80. let ze São Paula, které kapela vybrala a vycvičila.

V roce 2006 Tetine odehrál speciální koncert v premiéře filmu TROPICALIA - revoluce v brazilské kultuře - na Barbican Center v Londýně po boku několika umělců Předpokládejme živé astrofokusy. U příležitosti této příležitosti vydává Tetine speciální CD s limitovanou edicí 500 s názvem LÍZAT. MOJE FAVELA (Slum Dunk Music).

Ještě v roce 2006 se Tetine účastní Ether 06 v South Bank Center v Queen Elizabeth Hall v Londýně po boku umělců jako Chris Cunningham, Candie Hank a dalších. Mezi další akce patří živá vystoupení pro muzea, galerie a festivaly, jako je Palais De Tokyo v Paříži, The Wire - Dobrodružství v moderní hudbě festival v Chicagu, Museu Serralves v Portu, Liverpool Biennal, Hebbel Am Ufer v Berlíně a mnoha dalších. Do konce roku značka v Berlíně Kute Bash Records re-vydání LÍZAT. Moje Favela na vinylu.

V roce 2007 Soul Jazz Records uvolněte Tetine A Historia Da Garça - mutantní elektropunkový funk 12 'singl se dvěma novými skladbami. O několik měsíců později Tetine vystoupí po boku Dizzie Rascala, Deize Tigrona a Buraka Som Sistema v Casa Da Música v portugalském Portu a zahájí řadu koncertů v Evropě. Mezi nejvýznamnější patří první díl TROPICAL PUNK - výstava radikálního současného brazilského umění a hudby s živými vystoupeními a projekcemi, které kapela uspořádala v Galerii Whitechapel Art Gallery, a mimo jiné představení Frankfurter Kunstverein, Casa Da Musica, vicepresident ve Švédsku.

Na začátku roku 2008 Tetine vydává svůj druhý singl I GO TO THE DOCTOR, po kterém následuje zcela nové album s názvem LET YOUR X's BE Y's na Soul Jazz Records. Představení z alba byla uvedena v Londýně, Portugalsku, Německu, Francii, Brazílii a Itálii.

Také v roce 2008 Tetine vystavoval na COVER - umělecké výstavě v MAM - Muzeu moderního umění v São Paulu a dokončil nový zvukový kousek s názvem LET'S DO THE DREAM speciálně vyrobený pro výstavu zvukového umění OIDARADIO v Paço das Artes v São Paulu.

V roce 2009 Tetine stále hraje z alba Nechte své X být Y (Soul Jazz), které ho předvádí živě po celé Evropě na mnoha místech - včetně jednorázové noci v Casa Da Música s Hercules & Love Affair. V červnu představila Tetine také Samba de Monalisa - projekt elektroniky vytvořený ve spolupráci s francouzskou umělkyní Sophie Calle v rámci Sophiiny výstavy Take Care of Yourself, kterou připravil Videobrasil v São Paulu. Později v říjnu vystoupila Tetine také jako Samba de Monalisa na festivalu EVENTO v rámci Bourdeaux Bienalle. Do konce roku 2009 album Tetine vs Sophie Calle (Samba de Monalisa) - původně vydaná na Sulfur Records v roce 2002 - je znovu vydána.

V roce 2010 Tetine zahájil nové desetiletí vydáním alba Z lesa poblíž vás - sbírka světelných DIY tropických mutantních punkových funk vyladěných na Slum Dunk Music.

Na začátku roku 2011 Tetine vydává dvě nová alba. První, jejich 11. umělecké album s názvem VOODOO TANEC A DALŠÍ PŘÍBĚHY následovala kompilace nečekaných brazilských umělců NEPORUŠENÁ TROPICKÁ VLNA - 1984-2011 kurátor Bruno Verner a Eliete Mejorado.

V červnu je Tetine vyzvána, aby provedla re-uzákonění představení stanu DEE GRAÇA vyrobeno ve spolupráci s Jarbas Lopes zpět v roce 2003 ve Firenze jako součást výstavy Tudo É - sestavili Andrea Lissoni a Alberto Salvadori.

V srpnu Tetine hraje na Mezinárodním letním festivalu v německém Hamburku a odjíždí do Brazílie na řadu výstav a představení v São Paulu a Belo Horizonte, včetně druhého pokračování Tetine & Jarbas Lopes cashboxx stan jako součást výstavy Caos & Efeito v Itau Cultural v São Paulu. Také v São Paulu, o několik dní později Tetinina provize soundtracku naživo Rogerio Sganzerla okrajová klasika kina O BANDIDO DA LUZ VERMELHA je uveden na Cine Concerto, SESC Vila Mariana se speciální herečkou Helena Ignez na jevišti s Tetinem.

Na konci října 2011 se koná první splátka COMA - CONEXÕES EXPLORATÓRIAS EM MÚSICA E PERFORMANCE HÍBRIDA - tři dny průzkumné hudby, přednášek, filmů a děl ve městě Belo Horizonte, které připravila Tetine, včetně umělců jako Planningtorock, Carla Buzolich, Paul B. Davis, Dorit Chrysler, Karine Alexandrino, Joana Seguro, Zilch, Andrew Horn, Astronauta Pinguim, Frederico Pessoa a další.

V roce 2012 je Tetine zvána k vystoupení na prestižní scéně Trienalle Di Milano jako část Otevřete Arti v Miláně - neobvyklý laboratorní program hudby, umění a debat, jehož kurátory jsou Andrea Lissoni a Simone Bertuzzi, včetně umělců jako Venus X, legendární diskotéka Italo DJ Daniele Baldelli, Awesome Tapes From Africa, Chief Boima, Miltos Mannetas a další.

Ještě v roce 2012 je Tetine pověřena vytvořením zcela nového skóre pro Neville D'Almeida Brazilská nová vlna klasiky Rio Babilonia. Později v červnu je koncert uveden v divadle Sesc Santo Amaro v São Paulu jako součást velké retrospektivy děl Nevilla D'Almeidy nazvané Alem Cinema.

V září Tetine také předvedl 3 různé skladby v Norsku - včetně zcela nového díla s názvem Doufám, že si pobyt užijete. Všechna představení se konala v Oslu přes víkend, respektive v TNárodní muzeum současného umění, Stenersenovo muzeum & Jaeger klub.

V roce 2013 Tetine vydává své nejnovější album IN LOVELAND WITH YOU na Slum Dunk Music. Ještě v roce 2013 zahájili Bruno & Eliete nový rozhlasový seriál UNHEARD & SPOKEN vysílaný na Resonance Fm. V říjnu Tetine také vydává dvě plná alba nikdy nevydaného materiálu z let 2000–05. Alba se jmenují Mother Nature & Black Semiotics a jsou také součástí projektu Memory Serves vydaného na nahrávkách Wet Dance. Později v roce Tetine, Ricardo Domencek & Cunt Cunt Chanel se vydávají na mini turné po Bruselu a belgických Antverpách.

Na další poznámku, Bruno Verner a Eliete Mejorado provozovali Slum Dunk radio show on Rezonance Fm 104.4 - (www.resonancefm.com) skoro od založení stanice v Londýně v roce 2002. Na Slum Dunk hrají stále nejrůznější temnou a nečekanou hudbu z Brazílie i dalších zemí.

Diskografie

Colt 45 Underground Post Punk, tropické pásky, Lo-Fi elektronika a další zvuky z Brazílie (1983-1993) / Slum Dunk Music 2018
Queer & Mutant Funk Cuts (2000-2005) / Slum Dunk Music 2016
53 Diamonds / Wet Dance Recording 2016
Dream Like A Baby - 4. ročník World Cut / Slum Dunk Music 2015
Mother Nature / Wet Dance Recordings 2013
Black Semiotics / Wet Dance Recording 2013
In Loveland With You / Slum Dunk Music 2013
Voodoo Dance & Other Stories / Slum Dunk Music 2011
Nepoškozená tropická vlna 1984-2011 / Slum Dunk Music 2011
From A Forest Near You / Slum Dunk Music 2010
Nechte vaše X být Y / Soul Jazz Records 2008
I Go To The Doctor (12-inch) / Soul Jazz Records 2008
A Historia da Garça (12 palců) / Soul Jazz Records 2006
LÍZAT. MY FAVELA / Kute Bash Records 2006
L.I.C.K MY FAVELA / Slum Dunk 2005
Sexuální život divochů / Soul Jazz Records 2005
Bonde do Tetão / Bizarre Music 2004
Slum Dunk představuje Funk Carioca / Mr Bongo 2004
Muži v uniformní / bizarní hudbě 2003
Tetin vs. Sophie Calle - Samba de Monalisa / Sulphur Records 2002
Olha Ela de Novo / High School Records 2001
Música De Amor / High School Records 1998
Creme / High School Records 1997
Alexander's Grave / High School Records 1996

Kompilace - stopy se objeví na

Daora - Underground Sounds of Urban Brasil - Hip-hop, Beats, Afro a Dub Mais Um Discos 2013
Nepoškozená tropická vlna 1984–2011 - „Shiva, Lick My Favela“, Slum Dunk Music, 2011
Paní Lennon - 2010 Discobertas
Colette Vile - Tropical Punk (Mutant Edit) Colette, 2010
Soul Jazz Singles 2008-2009 - Jdu k doktorovi Soul Jazz Records 2009
Spex CD, Comp Jdu k doktorovi Spex Magazine 2008
Trax Sampler 116 Jdu k doktorovi (CSS remix) Trax Sampler 2008
Soul Jazz Singles 2006-2007 (2xCD + CD) A Historia Da Garca, Slum Dunk Soul Jazz Records 2007
Exploited Presents: Shir Khan - Maximize! (2xCD, Comp, Mixed)LÍZAT. Moje Favela Využil 2007
Mind The Gap Volume 65 (CD, Comp) Zero Zero Five Five (Se Vende) Gonzo Circus 2006
Gentle Electric (CD) Muži v uniformě Mogul Electro, 2005
Essence - Tribute To New Order (CD) Pravda The Records 1997

Videa / filmografie

Painted Baby dir: Bruno Verner & Eliete Mejorado
If (Are You Still With Me?) R: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Dům, který jsme postavili: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Režisér 4. světa: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Tetine On Off O Bandido režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Cognitives Bugs / Mula Ředitel: režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Dream Like A Baby dir: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Poema Em Linha Direta / Endless ABC režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Shake dir: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Režie Loveland: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Režie Burning Land: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Režie Dance to Death: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Režisér revolveru: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Režie Shiva: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Tropický punkový dir: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Režie Mata Hari: Bruno Verner & Eliete Mejorado
What A Gift To Get dir: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Entertainment N 249 dirBruno Verner & Eliete Mejorado
Let The X Be X: Bruno Verner & Eliete Mejorado
You Are The One r: Eliete Mejorado
L.I.C.K MY FAVELA r. Bruno Verner & Eliete Mejorado
Doing The Catwalk r: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Porno jako hvězda: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Olha Ela De Novo režie: Julio Dui, Daniel Soro
Samba de Monalisa - Tetine vs Sophie Calle režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Verite dir: Bruno Verner & Eliete Mejorado, Marcos Farinha
Ruská ruleta: Denise Adams
Na prstě: Julio Dui, Jimmy Leroy
Je to jen filmový režisér: Eliete Mejorado, Bruno Verner
Madame Sata / Tetine vs Sophie Calle režie: Bruno Verner a Eliete Mejorado
Není to dívka, které chybí hodně: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Ele e Louro (Funk Melody) režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Melo do Carrao režie: Bruno Verner & Eliete Mejorado
Dva týdny režie: Lucas Bambozzi
Pečená dir: Tatiana Lohmanan
Mořský dir: Luis Duva
Sleep No More r: Julio Dui
Alexander's Grave r. Julio Dui
Profane Cow - Dir Eliete Mejorado

Vybraná díla / představení / spolupráce / soundtracky

2016 Kapitola 40 stupňů v černé barvě v knize Post Punk Once and Now, Repeater, Londýn, Velká Británie
2016 Tetine předvádí Se-vende v South London Gallery, Londýn, Velká Británie
2016 Tetine na Sound System Outernational 2, Goldsmiths University, Londýn, Velká Británie
2016 O Guarani - Tran (s) arau, Coimbra, Portugalsko
2016, Tetine na Sound System Outernational 1 - Goldsmiths University, Londýn, Velká Británie
2015 Tetine's Tropical Mutant Punk Funk talk at The School of the South, Studio Voltaire, London, UK
2015 Tetine feat Maria Alcina & Jaloo v Sesc Vila Mariana, São Paulo, Brazílie
2015 4. svět - zvíře s požadavkem volby, festival On-Off, Itau Cultural, São Paulo, Brazílie
2015 53 Diamantes: Sbírka černých příběhů, zločinů, Falsos-Brilhantes a dalších básní, Galeria Jaqueline Martins, São Paulo, Brazílie
2014 Post Punk tehdy a nyní - Tetine v rozhovoru s Gavinem Buttem, Goldsmiths University, London UK
2014 Tetine v hudební místnosti Ivana Navarra, Moma PS1, New York, USA
2014 In Loveland With You, Sesc Vila Mariana, São Paulo, Brazílie
2014 Tetine & Jarbas Lopes - Festival Multiplicidade, Rio de Janeiro, Brazílie
2014 Profane Cow (studie IV) - součást výstavy Re-Encenação, Bienal da Bahia, Salvador, Brazílie
2013 In Loveland With You - Les Ateliers Claus, Brusel, Belgie
2012 Doufám, že si pobyt užijete - Sternessen Museum, Oslo, Norsko
2012 Tetine dělá Rio Babilonia - Sesc Santo Amaro, São Paulo, Brazílie
2011 Tetine & Helena Ignez - O Bandido Da Luz Vermelha, Sesc Vila Mariana, São Paulo, Brazílie
2009 Samba De Monalisa - Tetine vs Sophie Calle - Evento - Bordeaux Biennale, Francie
2009 Samba De Monalisa - Tetine vs Sophie Calle - Videobrasil, São Paulo, Brazílie
2009 Tři kulky, Itau Cultural, São Paulo, Brazílie
2008 Samba De Monalisa, Profane Cow Study IV - Cover - MAM, São Paulo, Brazílie
2008 LET THE X BE X, Vista del Mar, Galeria Polinesia, São Paulo, Brazílie
2008 MIXTAPE - Manifesta, Trentino, Itálie
2008 Let's Do The Dream - Paço das Artes, São Paulo, Brazílie
2007 Tropical Mutant Punk Funk - Bistroteque, Londýn, Velká Británie
2007 You Are The One - Comunismo da Forma, Galeria Vermelho, São Paulo, Brazílie
2007 Tropical Punk - Whitechapel Art Gallery, Londýn, Velká Británie
2006 L.I.C.K MY FAVELA - Palais de Tokyo, Paříž, Francie
2006 Tetine vs Assume Vivid Astrofocus - Butch Queen Realness With a Twist in Pastel Colors, Barbican Centre, Londýn, Velká Británie
2005 Slum Dunk, Tetine's Eletrobrecht účinkoval živě uvnitř instalace Rirkrit Tiravanija v The Serpentine Art Gallery, Londýn, Velká Británie
2005 The Beginning of The End of the World - As Mercernarias 1982-88 (koncepce, poznámky k nahrávce alba vydaného na Soul Jazz Records)
2005 Peanut is Good for Sex - performance piece with Jarbas Lopes, Cisnero Foundation, Miami, USA
2004 Tetine se setkává s Peterem Coffinem v South London Gallery, Londýn, Velká Británie (představení / instalace)
2003 Deegraça & The Dead's Dog Story - vystoupení s Duchou a Jarbasem Lopesem, Galerie Gasworks, Londýn, Velká Británie
2003 Winterspace - interaktivní instalace / představení Igloo, UK (soundtrack)
2002 33 - film Kiko Goifman - Rotterdamský filmový festival, Nizozemsko, filmový festival Locarno, Locarno, Švýcarsko / Itaú Cultural, São Paulo, Brazílie (plný soundtrack)
2001 Olha Ela de Novo - prezentace na dvou obrazovkách s Rodrigo Novaes - Whitechapel Art Gallery, Londýn, Velká Británie.
1999 Mário Moderno Moderno - video instalace Bruno Viana, Sesc Pompéia, São Paulo, Brazílie (soundtrack)
1998 Creme - vystoupení UR = H0R, turné po Brazílii (soundtrack)
1998 Na dosah ruky - Tetine s Jimmym Leroyem a Júlio Dui, video pro MTV Brazil
1997 Just There A Place I Don't Know - experimentální video Lucase Bambozziho (soundtrack)
1996 Vacuum - instalace Luise Duvy, Antarktida Artes, São Paulo, Brazílie (soundtrack)
1996 Imagens Histericas - Lucas Bambozzi, MAC, Museum of Contemporary Art of São Paulo, Brazílie (soundtrack)

Rozhovory

2016 Sound System Outernational - Sonic Entanglements - Jamajka, Evropa a Brazílie, Goldsmiths University, Londýn, Velká Británie

2015 Creative Edge, Hertfordshire University, Londýn, Velká Británie

2015 The School Of The South: Lessons in Latin American Art, Studio Voltaire, London, UK

2015 4 ° World, Itaú Cultural, São Paulo, Brazílie

2014 40 ° In Black, Goldsmiths University, London, UK

2009 Videobrasil, São Paulo, Brazílie

Rozhovory a recenze

XLR8R [1]
METRO [2]
Poslední FM [3]
Flasher.com [4]
Plán B [5]
URB [6]^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
Hudební týden [7]
Fat Planet [8]
Fuck Mag [9]
Globální hit [10]