Teru teru bōzu - Teru teru bōzu
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Srpna 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
A teru teru bōzu (japonský: て る て る 坊 主 nebo 照 る 照 る 坊 主, doslovně "shine shine mnich") je malá tradiční ručně vyráběná panenka z bílého papíru nebo látky, která japonský farmáři začali viset za oknem na provázku. Tvarem a konstrukcí jsou v zásadě identické duch panenky, jako ty, které byly vyrobeny v předvečer Všech svatých. Tento talisman má mít magickou moc přinést dobré počasí a zastavit nebo zabránit a deštivý den. Teru je japonské sloveso, které popisuje sluneční svit, a bozu je Buddhista mnich (srovnej slovo bonze ), nebo v moderním slangu „plešatý“; bozu se také používá jako výraz náklonnosti k oslovování malých chlapců.[1]
Teru teru bōzu se stal populárním během Edo období mezi obyvateli měst, jejichž děti by je vytvořily den před tím, než bylo dobré počasí, a skandovat: „Kněze za pěkného počasí, prosím, ať zítra bude dobré počasí.“[2]
Tradičně, pokud počasí dobře dopadne, a popíjení svatého saké nalije se na ně a oni jsou odplaveni v řece.[3][4][úplná citace nutná ] Dnes děti[SZO? ] udělat teru teru bōzu mimo hedvábný papír nebo bavlna a navlékněte je a zavěste z okna, když si přejí slunečné počasí, často před školním piknikem. Jeho zavěšení vzhůru nohama funguje jako modlitba pro déšť. Jsou velmi časté pověra v Japonsku.
Tam je slavný warabe uta spojený s teru teru bōzu, autor Kyoson Asahara a autor Shinpei Nakayama, který byl propuštěn v roce 1921.
Reference
Viz také
- Ikeda, Nagano - město ležící v Prefektura Nagano, Japonsko. Maskot tohoto města je navržen v motivu Teru teru bōzu.[1]
externí odkazy
Média související s Teru teru bōzu na Wikimedia Commons
- ^ „ゆ る キ ャ ラ グ ラ ン プ リ 2020「 て る み ん ・ ふ ～ み ん 」“.ゆ る キ ャ ラ グ ラ ン プ リ 2020. Citováno 2020-09-25.