Terminologická věda - Terminology science - Wikipedia

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Terminologická věda"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Dubna 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie obecný pokyn k notabilitě. Pomozte prosím určit notabilitu citováním spolehlivé sekundární zdroje to jsou nezávislý tématu a poskytnout jeho významné pokrytí nad rámec pouhé triviální zmínky. Pokud nelze určit významnost, je pravděpodobné, že článek bude sloučeny, přesměrovánnebo smazáno. Najít zdroje: "Terminologická věda"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červenec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek vyžaduje pozornost odborníka na toto téma. Přidejte prosím důvod nebo a mluvit parametr k této šabloně pro vysvětlení problému s článkem. Při umisťování této značky zvažte přidružení této žádosti s WikiProject. (Červenec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Terminologická věda je pobočkou lingvistika studium speciální slovní zásoby.

Hlavní předměty terminologických studií jsou speciální lexikální jednotky (nebo speciální lexémy ), v první řadě termíny. Jsou analyzovány z hlediska jejich původu, formální struktury, jejich významů a také funkčních znaků. Termíny se používají k označení pojmů, proto se terminologie vědy zabývá také tvorbou a vývojem pojmů a také principy odhalení existujících vztahů mezi pojmy a klasifikací pojmů; také s principy definování pojmů a hodnocení stávajících definic. Vzhledem k tomu, že charakteristika a fungování termínu do značné míry závisí na jeho lexikálním prostředí, je dnes běžné považovat za hlavní předmět vědy o terminologii ne samostatné termíny, ale spíše celou terminologii používanou v určité konkrétní oblasti znalostí (nazývané také oborová oblast) .

Terminologický výzkum začal před sedmdesáti lety a byl obzvláště plodný posledních čtyřicet let. V té době byly vyčleněny a studovány hlavní typy speciálních lexikálních jednotek, jako jsou termíny vlastní, nomeny, terminoidy, prototermy, předčasné a kvazermíny.^{[je třeba další vysvětlení ]}

A žádní mužinebo jednotka nomenklatury, je název jednoho pojmu nebo určité jednotky hromadné výroby,^[1] např. prefix dis-; Canon 550D; UA-24; atd.

Terminoidynebo žargonové termíny, jsou speciální lexikální jednotky, které se používají k pojmenování zcela nových jevů a jejichž pojmy nejsou interpretovány monosemanticky. Např. Lososový den, brambor myši atd.^[2]

Prototermy jsou speciální lexémy, které se objevily a byly používány v předvědeckých dobách.^[3]

Předčasní jsou speciální skupina lexémů, kterou představují speciální lexikální jednotky používané jako termíny pro pojmenování nových vědeckých pojmů. Jsou reprezentovány rozsáhlým popisným vzorem, např. reengineering obchodních procesů, řízení obcházením atd.^[4]

Byly rozpracovány hlavní principy terminologické práce, byly popsány a analyzovány terminologie předních evropských jazyků patřících do mnoha oborů. Je třeba zmínit, že v bývalém SSSR byly terminologické studie prováděny ve zvlášť velkém měřítku: zatímco ve 40. letech byly úspěšně obhájeny pouze čtyři terminologické disertační práce, v 50. letech jich bylo 50, v 60. letech jejich počet dosáhl 231, v 1970 - 463 a v 80. letech - 1110.

Výsledkem vývoje a specializace terminologických studií byla některá odvětví terminologie - např typologické terminologická věda, semasiologický terminologie, terminologická derivatologie, komparativní terminologie, terminografie, funkční terminologie, kognitivní terminologie, historická terminologie a některé oborové terminologické vědy - získaly status samostatných vědních oborů.

Reference