Ukončení z důvodu (Jericho) - Termination for Cause (Jericho)

"Ukončení z důvodu"je pátou epizodou sezóny dva z CBS drama Jericho. Bylo vysíláno 11. března 2008. Název je obchodní fráze, což znamená, že zaměstnanec byl propuštěn kvůli špatnému chování nebo jiným konkrétním selháním.

souhrn

Jake a strážci se v nemocnici zabarikádovali, aby chránili Mimi, jejíž život je v ohrožení kvůli tomu, co ví o Goetzovi. Začnou bojovat o přežití, zatímco jeden ze Strážců přijme postup, který navždy změní jeho život.^[1]

Spiknutí

Pohled do minulosti ukazuje, že Jake a několik dalších dorazilo na farmu v Richmondu, aby našli Bonnie ve Stanleyho náručí, když zemřeli při ochraně Mimi před Goetzem. Mimi je v bezvědomí převezena do Medical Center. Jake nařídí Strážcům do Medical Center, aby chránili Mimi. Snaží se přesvědčit Becka a jeho muže, aby jim pomohli, ale míří do Nového Bernu. Beck varuje Jakea, aby proti Goetzovi nepodnikl žádné kroky.

Na farmě Goetz zničí Mimiho důkazy proti němu a poté vezme své muže do Medical Center for Mimi. Jake a Strážci se zabarikádovali uvnitř. Goetz požaduje vidět Mimi, ale Jake odmítá. Situace se změnila a Goetz volá po záloze od Ravenwoodu. Goetz má odpojeno napájení Medical Center. Eric a Stanley se dozvěděli, že Garyho manželku přivedl na scénu Ravenwood. Jake dovolí Garymu odejít a Strážci si uvědomí, že Ravenwood bere jejich rodiny jako rukojmí, aby vynutil ukončení patové situace.

Hawkins se vrací domů, aby našel dva muže z Ravenwoodu, kteří ho požádají, aby přišel do nemocnice. Hawkins jednoho zabije a druhého drží u hlavně. Vezme mrtvému ​​muži uniformu Ravenwood a přivede jeho rukojmí do Medical Center. Má Rangers, aby ho i rukojmí dovnitř, což naznačuje, že ho využijí jako páku, pokud Ravenwood bude i nadále ohrožovat jejich rodiny. Goetz slyší, že jeho dva muži jsou nezvěstní, a zavolá Fredovi, jednomu ze Strážců, který hlídá Medical Center, které Emily vidí.

Hawkins a Jake se zeptají Mimi, proč ji Goetz chtěl mrtvou. Mimi odhaluje, že má důkazy o zpronevěře Goetze z Ravenwoodu. Znovu získá důkazy ze záznamů J&R a poté je pošle J&R. Jimmy informuje Jakea, že jejich rukojmí z Ravenwoodu uniklo. Jelikož muž nemohl uniknout bez pomoci, Jake si uvědomí, že je mezi nimi zrádce. Emily jim řekne o telefonátu, který viděla Freda přijímat dříve. Uvědomují si, že Fred je zrádce, a rozhodnou se ho použít k podávání nepravdivých informací Goetzovi.

Hawkins a Jake hledali v budově útěk rukojmí a po přestřelce ho dobyli. Jake a Hawkins řeknou Fredovi, že rukojmí je stále na svobodě, a požádají ho, aby hlídal zadní dveře. Fred umožňuje dodavatelům Ravenwoodu vstoupit do budovy, ale zjistí, že celé lékařské centrum je prázdné a věří, že Strážci utekli, aby se přeskupili na Stanleyovu farmu. Fred zjistí, že se Rangers schovávali v suterénu Medical Center. Ve snaze vykoupit se Fred říká Jakeovi, že Goetz a jeho muži míří na nedalekou křižovatku a čekají na posily.

Následujícího rána čekali Strážci poblíž křižovatky. Přijíždějí vyšší úředníci Ravenwoodu, konfrontují Goetze se zpronevěrou a vyhodí ho. Noví příchozí z Ravenwoodu odjíždějí s Goetzovými vozidly a nechávají ho i jeho muže jít zpět do města. Jakmile strana Ravenwood odejde, Jake a Rangers přepadnou Goetze a jeho muže a vyvolají přestřelku. Russell a jeho muži z New Beck přijedou a připojí se. Goetz se vzdá a Jake a Russell se hádají, kdo ho vezme do péče. Stanley přijde a střílí Goetze do hlavy a zabije ho jako pomstu za Bonnie. Jake nakonec souhlasí s tím, aby nechal Russellovy muže odnést tělo zpět do Nového Bernu, kde Beck najde jeho tělo zavěšené na stromě.

Recepce

Geoff Berkshire u LA Times komentoval smrt Goetze: „Nejsem velký na celý koncept pomsty - zabíjení v zábavě, ale minulou noc Jericho díky citlivému výkonu seriálu Brada Beyera (jako Stanleyho) a odpornému obratu od opakujícího se hosta D.B. Sweeney (jako Goetz) .... Celá sekvence byla dramatickým vrcholem hodiny, ale nebyla přehnaná přehnanou hudbou nebo melodramatickými slzami nebo křikem. “^[2]

Reference

externí odkazy

• „Ukončení z důvodu“ na CBS.com