Pokušení (novela) - Temptation (novella)
Pokušení je novela podle David Brin který byl publikován v roce 1999 v antologii Far Horizons: All New Tales from the Greatest Worlds of Science Fiction, vyd. podle Robert Silverberg
Spiknutí
Na planetě Jijo byla zřízena malá kolonie, kde se nachází skupina povznesených delfínů z hvězdné lodi Streaker, kteří trpí poruchou známou jako stres-atavismus. Stresový atavismus je stav, kdy se v důsledku stresu začnou znovu objevovat původní rysy a instinkty nedávno pozvednutých bytostí, v tomto případě tlaky vesmírného cestování a války. Mezi delfíny v kolonii jsou ti, kteří se vracejí do svého původního stavu, a ti, kteří jsou ponecháni, aby ho sledovali a starali se o něj. Vzhledem k tomu, že byli na Jijo opuštěni, spekuluje se, že během několika generací budou všechny pozvednuté rysy ztraceny a nezanechá nic jiného než prvotní přírodní delfíny, než byli pozvednuti.
Příběh sleduje dvě hlavní větve událostí, které pocházejí z původní kolonie, na kterou dohlíží delfín Makanee. První větev je příběh Peepoe; mladá zdravotní sestra, kterou unesli dva její muži, bývalí kamarádi z posádky. Druhým je příběh Tketta; dychtivý archeolog, který sleduje znamení toho, v co doufá, že bude vesmírnou lodí, z několika různých důvodů. Příběh Peepoe začíná jejím odvážným útěkem před únosci, zatímco Tkettův příběh začíná jeho posedlostí hledat a studovat starou a daleko pokročilou technologii „Buyuru“, tajemné a starší mimozemské rasy, která kolonizovala a před Streakerem opustila Jijo. příchod.
Peepoe tráví většinu svého vchodu přemýšlením o svém únosu. Zhaki a Mapol (dva bývalí kamarádi z posádky, kteří nyní trpí částečným atavismem) ji unesli na speciálních saních několik dní před a po překonání sledovací vzdálenosti se usadili pomocí Peepoe jako svého osobního sexuálního otroka. Peepoe, aniž by věděla, kam utéct, a pokud by se pokusila předběhnout sáně, rezignovala na to, že bude muset zabít své únosce. Krátce po této úvaze si všimla hlubokého dunění hluboko v hlubinách a přemýšlela o tom, že ho použije jako úkryt pro svůj útěk, koupila si čas, než bude dostatečně blízko, aby jej mohla použít jako úkryt pro svůj únik. Když se však pokusila uprchnout, Zhaki a Mapol ji brzy následovali a ona se rozhodla, že bude raději plavat tak hluboko do oceánu, jak jen bude možné, než ji znovu zachytit. Jak vzduch ubýval a ona se chystala ztratit vědomí, Peepoe se postavila tváří v tvář síle, která způsobovala její rozptýlení; obrovská stvoření podobná stonožce, která ji přitáhla chapadly.
Probudila se v podivném fantasy světě s miniaturními verzemi všech rozumných forem života Jijo, a když se přiblížila k malé lidské vesnici, aby jí položila nějaké otázky, kmenový starší svého druhu svolal množství tvorů, aby na ni zaútočili. Když plavala pryč, prošla několika různými osadami, dokud nenarazila na jednu, jejíž vůdce věděl o delfínech z příběhů předků. Starší pak pokračoval, aby vysvětlil, proč jsou všude drobní lidé s magickými schopnostmi.
Archeolog Tkett a Chissis (bývalý výzkumník, který se vrátil do pokročilého stavu prvotních delfínů) mezitím vezmou poslední zbývající sáňku kolonie, aby prozkoumali narušení hluboké vody. Doufá, že narazí na zbylou vesmírnou loď rachotící kolem oceánského dna, kterou by pak mohl upravit, aby prozkoumal tento nový svět. Pokud je to možné, dokázal by pomocí této vesmírné lodi hledat zbytky technologie Buyur. který je natolik pokročilý mimo technologii Země, že jakýkoli vzorek ke studiu by byl neocenitelný. Co však najde, není pozůstatek opuštěné vějové vesmírné lodi; najde plně funkční strukturu mobilního komplexu s modifikací vnitřního prostředí a bublinami naplněnými miniaturními verzemi všech rozumných druhů Jijo.
Tkett nakonec odvodí, že každý z těchto drobných lidí je ve skutečnosti ve svém vlastním virtuálním světě; příběh brzy potvrzený Buyurovým vyslancem starajícím se o loď. Vyslanec vysvětluje Tkettovi, že Buyur experimentuje s novými a různými druhy realit, od romantických fantazií až po odvážnější a realističtější prostředí. Konečným cílem je najít nový druh reality, který může Buyur vytvořit pomocí své pokročilé technologie na podporu nového plemene lidí, kteří se pohybují po hvězdách. Vysvětluje, že by rádi měli vzorky delfínů i pro tento nový vesmír, ale vyžadovali by, aby většina populace jejich kolonií měla dostatečný genový fond, se kterým by mohli pracovat.
Vyslanec vysvětluje, že v rámci tohoto procesu má každý, kdo se rozhodne, že se nestane součástí tohoto experimentu, vymazána paměť, aby jej bylo možné znovu kontaktovat později, až bude mít Buyur pro ně lepší návrh. Pro ilustraci jeho pokroku se současnou populací delfínů vyslanec ukazuje Tkettovi a Chissisovi obraz Mapola a Zhakiho asimilovaného do jejich vlastních osobních malých maticových bublin a živý video stream Peepoe, který se zdá být velmi nadšený zprostředkováním „úžasného“ Buyuru „Nabídni ostatním delfínům.
To je samozřejmě lest.
Když Peepoe nadšeně popisuje své vzrušení a pobláznění se všemi možnostmi delfínové magie, Chissis naráží na skutečnost, že Tkettovi něco chybělo. Zaměřením na kliknutí sonaru pocházející z Peepoe si Tkett uvědomuje, že přenáší tajnou zprávu ve starém delfínském jazyce. Dala mu pokyn, aby „spal na tom“, což v praktickém smyslu znamenalo, že by měl přejít do jiného stavu mozku, do kterého vstupují delfíni, když spí, aby jim zabránil v utonutí. Ve zmíněném vysněném stavu by byl Tkett technicky vzhůru, ale ne takovým způsobem, aby byl zranitelný vůči gumám na paměti.
Tkett se probudí takřka s plaváním, s Peepoe a Chissisem po stranách a všichni tři se vrací zpět do kolonie se skličujícím vzduchem kolem sebe. Nevědí, jak se mohou důsledně bránit, aby se nestali experimentální kořistí pro Buyura, ale všichni tři cítí, že je jejich povinností bojovat. Chissis rozbíjí melancholickou náladu báseň o hodnotě vytváření zázraků prostřednictvím vědy a snů a všichni tři odplují do dne s novým pocitem naděje.
Téma
Pokušení příběhu se odehrává na planetě zvané Jijo, která je složena převážně z vody. Tato planeta představuje místo, kde jsou umístěny všechny nežádoucí věci. Je to klidné, soukromé a hedvábné místo. Příběh má několik různých témat, které tvoří děj. Jedno z hlavních témat se týká technologie a vědy vs. magie. Technologie a věda v příběhu odkazují hlavně na formu svobody, kde mají delfíni pocit, že díky své práci mohou získat kontrolu nad svými životy. Svoboda je představována jako ladem, „Kdo by si myslel, že my delfíni, nejmladší registrovaná sapientní rasa v civilizaci pěti galaxií, se sami staneme patrony, jen pár století poté, co nás lidé začali povznášet.“ (P 215) Prostřednictvím technologie a vědy si mohli nárokovat svou svobodu a stabilitu. Pokušení přichází do obrazu také prostřednictvím magie. Delfínům jsou ukazovány lepší způsoby života, utopický svět nabízený mudrci. "V každém věku vizionáři přišli s nesčetnými utopickými schématy." Ale tohle by vlastně mohlo fungovat! “ (P 237) Podle předchozího citátu to není poprvé, co byl delfínům nabídnut utopický život. Také to naznačuje, že tato stvoření, která nabízejí „dokonalý“ život, se zdají být podněcovateli, kteří prostřednictvím pověry chtějí podrobit delfíny pravidlům, která z nich činí jejich otroky. Tato myšlenka naznačuje další možné téma příběhu, pravda vs. fantazie. Pravda, že pro delfíny je čistá fantazie, pro mudrce, je dokonalá zápletka. Jsou zaslepeni ideologií utopického života, která jim brání vidět realitu takového schématu. Nerealistický svět vytvořený v jejich hlavách sliby a touhou mít lepší život.
Atmosféra
Atmosféra tvoří různé prvky příběhu. Popis prostředí, Jijo's Ocean, vykresluje atmosféru plnou zázraků a strašidelnosti, protože je tak odlišná od toho, na co jsou delfíni zvyklí.
"Ačkoli to vypadalo trochu neloajálně, Makanee cítila, že tento mimozemský oceán má hedvábnou strukturu a jemnější chuť než vody Země, domovský svět, který neviděla roky ...." Na rozdíl od hlučného moře Země neměla tato ladem planeta mít motorické zvuky prostupující jejími tepelnými - akustickými vrstvami. “
Myšlenky na útěk, které procházejí Peepoeovou myslí, vyvolávají atmosféru neklidu. Peepoe neustále přemýšlí o tom, jak uniknout před svými únosci, Zhaki a Mopol, a zda má nějakou šanci, že nebude chycena.
"S nebo bez saní, Zhaki a Mopol ji mohli vystopovat, kdyby jen odplula."
Jazykový prvek je také nezbytný pro vytvoření atmosféry úžasu a zvídavosti, zejména proto, že existují různé jazyky.
"Nemůžu si pomoct cítit se provinile," komentovala Underwater Anglic, jazyk klikání a pískání, který se dobře hodil do tekuté říše, kde zvuk vládl světlu. "
Následující citát také podporuje důležitost jazykového prvku v atmosféře příběhu.
"Brookida si výslovně povzdechl." Starší geofyzik přešel na jiný jazyk, vhodný pro ironii. “
Intriky jsou také součástí atmosféry, konkrétně když Peepoe
"Detekuje známky toho, že se něco blíží." "Tentokrát jí však přechod na krátkou dobu více než ušetřil hluk saní." To také přineslo nový zvuk. Vzdálený rachot, usměrněný strmější vrstvou. S rostoucím vzrušením Peepoe poznal šumění motoru! Rytmy ji přesto zasáhly jako něco, co neslyšela na Zemi ani jinde. “
Všechny výše uvedené jsou jen krátké příklady částí příběhu, které přinášejí popis atmosféry. Atmosféra je celkově ohromená, neklidná, zvědavá a intrikující kvůli různým detailům příběhu a prvkům, které vykreslují atmosféru jako takovou. Konkrétní vykreslená atmosféra napomáhá tomu, aby bylo vše v příběhu plynulé a představitelné.
Postavy
- Makanee: chirurg z Melbourne Under
- Brookida: starší geofyzik
- Tkett: archeolog, exemplář Tursiops amicus, hledá Peepoe
- Zhaki: mužský delfín, utrpěl částečný atavismus, unesl Peepoe pomocí Mopolu
- Peepoe: zdravotní sestra, samice delfína unesena Zhaki a Mopol
- Mopol: mužský delfín, utrpěl částečný atavismus, unesl Peepoe pomocí Zhakiho
- Kaa: pilot
- Kapitán Creideiki: odpovědný za terranské průzkumné plavidlo Streaker
- Chissis: výzkumný pracovník a pilot, mluvil v protojazyku Primal Delphin
- Gillian Baskin: lékař
- Buyur: mocná mimozemská rasa
Reference
Hartwell, David G. a Kathryn Cramer. Vesmírná opera Renaissance New York. 2000. s. 209–242