Řekni eth-Thadeyn - Tell eth-Thadeyn

Řekni eth-Thadeyn je sdělit v Sýrii. Jméno v arabštině znamená „řekni o dvou prsou“,[Citace je zapotřebí ] a spekulovalo se, že v EU Amorejský jazyk jmenovalo se to „Shaddai“.[1] Slovo v hebrejštině (úzce související s Amorite)[Citace je zapotřebí ] pro „dvě prsa“ je „shadaim“,[Citace je zapotřebí ] a „shadai“ znamená „moje prsa“.[Citace je zapotřebí ] Všimněte si, že toto slovo zdvojnásobuje „d“ (daleth).

Spekulovalo se, že se jedná o pozemek města doby bronzové Tuttul protože "Tuttul" znamená "dvě prsa" v Sumerský jazyk[2] i když to není obecně přijímáno.

Reference

  1. ^ George E. Mendenhall (2001). Víra a historie starověkého Izraele: Úvod do Bible v kontextu. p. 264. ISBN  978-0664223137.
  2. ^ Tamtéž.