Teatro Luna - Teatro Luna

Teatro Luna je latinskoamerický divadelní soubor se sídlem v Chicagu. Skupinu založili Coya Paz a Tanya Saracho v roce 2001 v reakci na jejich zkušenosti s nedostatečným zastoupením Latinas na mediální a divadelní scéně.[1] Teatro Luna se zaměřuje na vytváření práce s ostatními Latinskoameričany, která odráží řadu latinskoamerických zážitků. Od roku 2001 skupina vytvořila více než 13 společných produkcí, včetně Obecná latina (2001) a MACHOS (2007). Společnost vystupovala v různých divadlech po celém Chicagu a v roce 2014 expandovala do Los Angeles.

Dějiny

V roce 2000 se Coya Paz a Tanya Saracho setkali na konkurzu a začali diskutovat o svých pozorováních nedostatku prostoru pro latinskoamerické herečky na chicagské divadelní scéně i mimo ni. To vedlo k pozdějšímu setkání v kavárně, kde diskutovali o myšlence vytvoření celé latinskoamerické divadelní skupiny, která by vytvořila vlastní díla založená na latinskoamerických zkušenostech.[1] Původní společnost tvořili Paz, Saracho a deset žen z různých latinskoamerických prostředí. Společnost společně pracovala na sestavení přehlídek, které se skládaly z příběhů každé z žen, které odrážely množství příběhů a zkušeností v latinskoamerické komunitě. Tyto skladby hovořily proti stereotypům Latinas do několika konkrétních rolí a zkušeností v širší divadelní komunitě.[2][3]

Proces spolupráce

Proces spolupráce při vytváření kusů zahrnuje sedm různých kroků, ve kterých členové skupiny sdílejí se skupinou různé nápady a zkušenosti a poté se vracejí se strukturovanějším výzkumem nebo skripty. Tyto kousky a nápady pak zpracovávají v menších skupinách a přistupují k nim z různých úhlů. Poté tyto různé přístupy představí ostatním členům, kteří mohou vyzkoušet své vlastní nápady, a skupina rozhodne o preferovaném přístupu. Jeden člen poté skriptuje „oficiální“ verzi, ale během procesu zkoušek a představení se neustále mění.[4][5]

Produkce

První díl spolupráce, který společnost provedla, byl Obecná latina v roce 2001. Hra se skládá z 20 dálničních známek založených na osobních zkušenostech člena společnosti a každá poskytuje jiný pohled na to, co to znamená být Latina.[6] V roce 2003 společnost uvedla svoji první hru pro jednoho autora, Kita Y Fernanda, zakladatelka Tanya Saracho. Společnost vyvinula jednu ze svých hitů, MACHOSV roce 2007 zkoumali tradiční latinskoamerické mužské genderové role a co to znamená být latinskoamerickým mužem. Hra byla vyvinuta po provedení stovek celostátních rozhovorů s latino muži, ale byla provedena celou ženskou společností.[7] V roce 2009 opustila společnost zakladatelka Coya Paz a v roce 2010 ji následovala spoluzakladatelka Tanya Saracho.

V roce 2010 vystupovalo Teatro Luna GL 2010: Not your Generic Latina znovu se prosadit pod novou správou a řešit změny v životech Latinas za deset let od založení společnosti. V roce 2013 společnost uzavřela partnerství s dramatikem Emiliem Williamsem, aby provedli svou první show napsanou mužem, Váš problém s muži, na světové premiéře v Chicagu. Teatro Luna vzal tuto show s sebou na své nové místo v Los Angeles, Teatro Luna West, v roce 2014 na premiéru na západním pobřeží.[8] [9]Společnost poté vzala jejich společnou show Luna Unlaced na turné po celé zemi do různých vysokých škol a divadel v roce 2013. V roce 2015 mělo premiéru divadlo Teatro Luna Generační sex po ročním workshopovém turné v Los Angeles.[10] V roce 2017 se společnost vrátila do Chicaga, aby vystoupila Roztoužený, sbírka příběhů o násilí způsobeném latinskoamerickým tělům v rámci Chicagského mezinárodního latino divadelního festivalu: Destinos.[11]

Další projekty

Kromě společných představení podporuje Teatro Luna také jednotlivá díla. V počátcích společnosti implementovali projekt SÓLOS Latinas, v němž podpořili úsilí místních latinskoamerických autorů. Tento program byl souborem workshopů, na nichž ženy pracovaly na svých vlastních individuálních pracích a několik z nich bylo vybráno do produkce SÓLOS Latinas v roce 2005. Po tomto projektu následovala druhá část workshopů a příběhů v SÓLO Tú (2008) .[12]

Společnost také nabízí řadu laboratoří pro režii, nová díla, produkci a PlayLab pro vývoj nových dramatiků. Teatro Luna také nabízí po celý rok různé workshopy a kurzy ve snaze zvýšit dostupnost kreativních zdrojů a školení pro Latinas. Mají také k dispozici laboratoře a kurzy pro mládež v komunitě.[13]

Společnost také pořádá jejich přehlídky a workshopy na turné na národní i mezinárodní úrovni s cílem šířit jejich poselství a zvyšovat povědomí v národě i po celém světě. Teatro Luna navštíví různá místa, jako jsou univerzity, festivaly a soukromá prostředí.

Historie výroby

Historie výroby
Hrát siDramatikŘeditelDivadloRok
ProbaditaSpolupráce Teatro LunaArati KasturiranganZahrady vítězství2000[12]
Mas ProbaditaSpolupráce Teatro LunaArati KasturiranganZahrady vítězství2000[12]
Obecná latinaSpolupráce Teatro LunaArati KasturiranganVzestupné divadlo Phoenix2001[12]
Obecná latinaSpolupráce Teatro LunaTanya SarachoTeatro Luna v Plzni v Chicagu2002[12]
Dejame ContarteSpolupráce Teatro LunaAlexandra LopezDivadlo Storefront, Chicago2001[12]
Otra ProbaditaSpolupráce Teatro LunapsNBC ve společnosti HERE, NYC2002[12]
Kita Y FernandaTanya SarachoMarcela MuñozTeatro Luna v Plzni v Chicagu2003[12]
Maria ChroniclesSpolupráce Teatro LunaCoya Paz a Tanya SarachoGoodman TheatreČervenec 2003[12]
Maria ChroniclesSpolupráce Teatro LunaCoya Paz a Tanya SarachoTeatro Luna v Plzni v ChicaguŘíjen-listopad 2003[12]
Maria ChroniclesSpolupráce Teatro LunaCoya Paz a Tanya SarachoTheater-on-the-Lake, ChicagoSrpna 2004[12]
Sólo Latinas ReadingsWorkshop SÓLO LatinasNo Exit Café, ChicagoSrpna 2004[12]
Sólo LatinasMiranda Gonzalez, Diane Herrera, Tanya Saracho a Marisabel SuarezDramatici z ChicagaLeden 2005[12]
Adnakiel (čtení)Tanya Sarachos dramatiky z ChicagaÚnor 2005[12]
Probadita de S-E-X-Oh! *Spolupráce Teatro LunaCoya Paz a Tanya SarachoAthenaeum Theater (PACedge), ChicagoBřezen 2005[12]
Sólo LatinasMiranda Gonzalez, Diane Herrera, Tanya Saracho a Marisabel SuarezTheater-on-the-Lake, ChicagoČerven 2005[12]
S-E-X-Oh!Spolupráce Teatro LunaCoya Paz a Tanya SarachoDramatici z Chicaga2006[14]
Quita MitosTanya SarachoDivadlo viaduktuListopad-prosinec 2006[15]
LUNATIC (A) STanya SarachoTanya SarachoDramatici z ChicagaČerven-červenec 2007[16]
MACHOSSpolupráce Teatro LunaCoya PazDramatici z ChicagaListopad 2007[17]
MACHOSSpolupráce Teatro LunaCoya Paz16. pouliční divadloLeden-únor 2008[18]
SÓLO TúSpolupráce Teatro LunaTanya SarachoDramatici z Chicaga2008[19]
Jarred (čtení na Goodman Latino Theatre Fest) *Tanya Saracho2008
Jarred: Hoodoo ComedyTanya SarachoDramatici z ChicagaListopad-prosinec 2008[20]
S-E-X-Oh! (Remix)Spolupráce Teatro LunaYadira Correa a Dana Cruz16. pouliční divadlo2009[21]
Probadita de Luna *2009
LUNATIC (A) STanya SarachoTanya SarachoDramatici z ChicagaListopad-prosinec 2009[22]
GL 2010: Not your Generic LatinaSpolupráce Teatro LunaMiranda GonzalezDramatici z ChicagaČerven-červenec 2010[23]
UkolébavkaDiane HerreraMaria Enriquez a Miranda GonzalezSkleníkové divadelní centrum2010[24]
SEVERNÍ / JIŽNÍ HRYspolupráce s Teatro Luna a Bailiwick ChicagoCentrum múzických umění v ChicaguŘíjen-listopad 2011[25]
PROCESOVANÁ Probadita *Spolupráce Teatro Luna2011
CROSSED: Imigrant = Mexičan? (Světová premiéra)Spolupráce Teatro LunaMiranda GonzalezLuna Central, ChicagoÚnor - březen 2012[26]
Život ve velkém v mini druhuDiane RodriguezDiane RodriguezDivadlo viaduktuKvěten-červen 2012[27]
Solo Tres, tři celovečerní sólové hry: Cry Wolf, Sexomedy a PUTAS!PUTAS! - Liza Ann Acosta

Cry Wolf - Kristiana Colón

Sexomedy - Melissa Duprey

PUTAS! - Alexandra Meda

Cry Wolf-Coya Paz

Luna Central, ChicagoŘíjen-listopad 2012[28]
Velmi lunární VánocePaula Ramirez, Abigail Vega a Teatro Luna EnsemblePaula Ramirez a Abigail VegaLuna Central, ChicagoProsinec 2012 - leden 2013[29]
Váš problém s muži (světová premiéra)Emilio WilliamsAlexandra MedaFáze 773Březen-duben 2013[30]
Váš problém s muži (premiéra na západním pobřeží)

Součást Encuentro 2014 *

Emilio WilliamsAlexandra MedaLos Angeles Theatre Center2014[31]
Generační sex (světová premiéra) *Spolupráce Teatro LunaAlexandra MedaLos Angeles Theatre CenterDuben-květen 2015[10]
Mluvit, zatímco ženaSolo příběhyMilagro, PortlandČerven 2017
RoztouženýSpolupráce Teatro LunaAlexandra MedaVictory Gardens Theatre / Richard Christiansen TheatreŘíjna 2017[11]

* označuje probaditské nebo dílenské představení

Prohlídky a workshopy

Prohlídky a workshopy
ProhlídkaUmístěníRok
Seminář Generation SexBřezen 2013
Luna Unlaced National Tour16 měst na jihozápadním, západním pobřeží a v New Yorku a BostonuČerven-srpen 2013
Luna Unlaced International TourEdinburgh Fringe Festival, Irská republika a DublinSrpen-září 2013
Generation Sex Workshop RemixChicago Fringe FestivalZáří-říjen 2013
Prohlídka Generation Sex National DevelopmentTexas, Louisiana a ConnecticutBřezen-duben 2014
Prohlídka Generation Sex WorkshopFools Fury Factory Ensemble FestivalČervenec 2014
Seminář Generation Sex Full WorkshopInstituto CervantesČerven 2014

Reference

  1. ^ A b Latorre, Sobeira, Mitchell, Joanna L (2006). „Provedení„ Generic Latina “: Rozhovor s Teatro Luna“. Meridiány: Feminismus, Rasa, Transnacionalismus. 7 (1): 19–37. JSTOR  40338715 - prostřednictvím Project Muse.
  2. ^ Castañeda, Mari (podzim 2014). „La Lucha Sigue: Latina and Latino Labour in the US Media Industries“. Kalfou. 1 (2): 203–220. doi:10,15367 / kf.v1i2,41 - prostřednictvím Publisher's Ejournals.
  3. ^ Klein, Emily (2011). „Spectacular Citizenships: Staging Latina Resistance through Urban Performances of Pain“. Frontiers: A Journal of Women Studies. 32 (1): 102–124. doi:10,5250 / fronjwomestud.32.1.0102 - prostřednictvím Project MUSE Premium Collection.
  4. ^ Palmer, Tanya (2011). „Inside the Violence: An Interview with the Drwright.“ Americké divadlo. 28.6 (2011): 70 - prostřednictvím Gale Cengage Academic OneFile.
  5. ^ „- Teatro Luna: el process -“. www.teatroluna.org. Citováno 2018-05-30.
  6. ^ "Dějiny". teatroluna.org. 2011-09-28. Citováno 2018-05-30.
  7. ^ 1973-, Rudolph, Jennifer Domino (2012). Ztělesnění latinskoamerických maskulinit: výroba masculatinidad. New York, NY: Palgrave Macmillan. ISBN  9781137022875. OCLC  778244973.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ reportérka Nina Metz, Chicago Tribune. „Komedie Teatro Luna stejně šíleně špinavá jako skutečný rozchod“. chicagotribune.com. Citováno 2018-05-30.
  9. ^ „Váš problém s muži“. teatroluna.org. 2012-09-12. Citováno 2018-05-30.
  10. ^ A b „Feminismus generace Y v Teatro Luna“. HowlRound Theatre Commons. Citováno 2018-05-30.
  11. ^ A b „Mezinárodní divadelní festival Latino v Chicagu | Divadlo Victory Gardens“. victorygardens.org. Citováno 2018-05-30.
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p „- Teatro Luna: La Historia-“. www.teatroluna.org. Citováno 2018-05-30.
  13. ^ "Přehled Luna Institute". teatroluna.org. 2012-09-08. Citováno 2018-05-30.
  14. ^ "S-e-x-Oh! - Chicago Dramatists - Chicago". www.theatreinchicago.com. Citováno 2018-05-30.
  15. ^ "Quita Mitos | Chicago | recenze, obsazení a vstupenky | TheaterMania". TheaterMania. Citováno 2018-05-30.
  16. ^ „Lunaticas - Chicago Dramatists - Chicago“. www.theatreinchicago.com. Citováno 2018-05-30.
  17. ^ „Mrtvý Machos má ženský dotek“. tribunedigital-chicagotribune. Citováno 2018-05-30.
  18. ^ „Machos - divadlo 16. ulice“. 16thstreettheater.org. Citováno 2018-05-30.
  19. ^ „Obyčejné příběhy zklamaly, Solo Tu'". tribunedigital-chicagotribune. Citováno 2018-05-30.
  20. ^ "Teatro Luna | Právě hraje". www.teatroluna.org. Citováno 2018-05-30.
  21. ^ "S-E-X-OH! The Remix | Chicago | recenze, obsazení a vstupenky | TheaterMania". TheaterMania. Citováno 2018-05-30.
  22. ^ Desk, BWW News. „Teatro Luna představuje LUNATIC (a) S prostřednictvím 12/20“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  23. ^ Desk, BWW News. „Teatro Luna představuje GL 2010: NE VAŠE GENERICKÁ LATINA 6 / 5-7 / 11“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  24. ^ Desk, BWW News. „Teatro Luna představuje LULLABY, 10 / 4-17“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  25. ^ Desk, BWW News. „Bailiwick Chicago a Teatro Luna představují SEVERNÍ / JIŽNÍ HRY“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  26. ^ „PŘEKROČEN“. teatroluna.org. 2011-09-29. Citováno 2018-05-30.
  27. ^ Desk, BWW News. „Premiéra Teatro Luna ŽÍJE VELKÉ V MINI DRUHU CEST, počínaje 5/6“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  28. ^ "Solo Tres". teatroluna.org. 2012-09-12. Citováno 2018-05-30.
  29. ^ Desk, BWW News. „Teatro Luna představuje VELMI LUNA VÁNOČNÍ, nyní přes 1/6“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  30. ^ Desk, BWW News. „Dámy z Teatro Luna dnes večer otevřou SVOJI PROBLÉM S MUŽI ve fázi 773“. BroadwayWorld.com. Citováno 2018-05-30.
  31. ^ Gelt, Jessica Gelt, autor: Jessica (2014-10-15). „L.A. hostit ambiciózní latinskoamerický divadelní festival Encuentro“. latimes.com. Citováno 2018-05-30.