Tauba Biterman - Tauba Biterman - Wikipedia

Tauba Biterman (10. září 1917, někdy uveden jako 1918[1][2][3] - 11. listopadu 2019)[4] byl Holocaust Pozůstalý z Zamosc, Polsko. Svůj život zasvětila výuce a sdílení vzpomínek na holocaust. Její projevy malovaly realistický portrét toho, čím prošla židovská dívka z Polska v letech 1939 až 1945.

Bitermanův příběh se liší od příběhů ostatních židovský Přeživší holocaustu protože byla během válečných let nucena opustit svoji identitu, žít v podzemí a nikdy nebyla v Koncentrační tábor. Byla v Dubno ghetto v Polsku, ale podařilo se jí uprchnout pomocí nežidovského muže, kterého znala. V období 1939–1945 byla oddělena od rodiny a zcela odstraněna z rodiny židovský život.

Životopis

1917–1939

Biterman se narodil a vyrůstal v Zamość, Polsko, nejstarší dcera výrobce čepic. Když jí bylo 18 let, ona, její rodiče a její pět mladších sourozenců uprchli z domova pro to, co je nyní Ukrajina, myslet si, že život pod Rusy bude pro Židy lepší.

1939–1945

Věřili, že ji budou moci nadále vidět, a proto ji Bitermanova rodina opustila na dnešní Ukrajině, protože měla práci. Mezitím šli do jiné části bývalého Sovětského svazu.

„Ale nevyšlo to ... protože [následně] Německo zahájilo válku a pak jsem byl sám. Byl jsem velmi naivní, ale Bůh mi dal tolik síly a tolik odvahy.“[5]

Biterman byl nejprve ukryt, poté prošel jako Němec z Černého lesa. Přežila tím, že zůstala v pohybu, pracovala, když mohla dostat práci, a věnovala pozornost podezření a obvinění Poláků a Ukrajinců, kteří „vždy hledali Židy a pronásledovali nás“.

[Jedním z] jejích mnoha trýznivých zážitků bylo, že měla k hlavě zbraně, které ji donutily přiznat, že je Židka.

„Byl jsem velmi silný a život byl drahocenný. Nechtěl jsem zemřít kulkou.“[5]

1948–2019

V roce 1948 emigrovala Biterman a její manžel Judah (také přeživší holocaustu) Milwaukee, Wisconsin. Tam se přišli učit americkému způsobu života, vychovávat děti a vydělávat si na živobytí.

Mluvení a dobrovolnictví

Biterman hovořila o svých zkušenostech s různými skupinami, včetně mnoha škol, univerzit, synagog a občanských skupin v Milwaukee, Wisconsin. V době její smrti v roce 2019 byla jednou z mála zbývajících přeživších holocaustu v celém státě Wisconsin.

Nikdy neodmítla žádost hovořit o svých osobních zkušenostech s holocaustem, protože „je důležité, aby mladí lidé věděli o holocaustu, takže by se to nemělo opakovat.“[5]

Advokacie a povědomí

Biterman věřil, že k holocaustu by nikdy nedošlo, kdyby měli židovští lidé svůj vlastní prostor. „Lidé bez domova nejsou respektováni a [jiné národy] si s vámi dělají, co chtějí.“[5]Byla silnou a hlasitou obhájkyní vzdělávání holocaustu a vytrvale podporovala Izrael.

Poznámky

  1. ^ „Databáze přeživších a obětí holocaustu - Tauba Biterman“. www.ushmm.org.
  2. ^ „Narozeniny: Přeživší holocaust za 100 let | Wisconsinská židovská kronika“. www.jewishchronicle.org.
  3. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 03.03.2016. Citováno 2013-08-01.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ „Tauba Biterman Obituary“. Citováno 13. listopadu 2019.
  5. ^ A b C d Wisconsinská židovská kronika, Břemeno a odpovědnost převyprávění http://www.jewishchronicle.org/article.php?article_id=6123, 2007.

Reference

  • Waxman, Andrea, Břemeno a odpovědnost převyprávění. Wisconsinská židovská kronika, 25. května 2007. Online: [1].