Tatsuji Miyoshi - Tatsuji Miyoshi

Tatsuji Miyoshi
Miyoshi Tatsuji.jpg
narozený(1900-08-23)23. srpna 1900
Nishi-ku, Osaka, Japonsko
Zemřel5. dubna 1964(1964-04-05) (ve věku 63)
Tokio, Japonsko
obsazeníspisovatel, kritik, básník
Žánrhaiku poezie, eseje

Tatsuji Miyoshi (三好 達 治, Miyoshi Tatsuji, 23. srpna 1900 - 5. dubna 1964) byl japonský básník, literární kritik a literární editor aktivní během Shōwa období Japonska. Je známý svou zdlouhavostí volný verš poezie, které často zobrazují osamělost a izolaci jako součást současného života, ale jsou psány složitým, vysoce literárním stylem připomínajícím klasickou japonskou poezii.

Časný život

Miyoshi se narodil v roce Nishi-ku, Osaka jako nejstarší syn ve velké rodině se skromným zázemím provozující polygrafické podnikání. Jako dítě trpěl špatným zdravotním stavem a kvůli škole často chyběl ve škole nervová zhroucení. Byl nucen odejít ze střední školy kvůli neschopnosti platit školné, jakmile rodinný podnik zkrachoval, a jeho otec opustil rodinu, aby unikl věřitelům. Vzdělání mohl dokončit pouze díky charitě tety.

V letech 1915-1921 Miyoshi narukoval do Imperial japonská armáda, nejprve procházející výcvikem na kadetské škole v Ósace, poté následovala služební cesta v Korea. V roce 1921 opustil armádu, aby se zapsal na Třetí střední školu v Kjóto, kde se specializoval na literaturu. Miyoshi se zajímal o literaturu, ještě když byl na střední škole, zejména o díla Friedrich Nietzsche a Ivan Turgeněv. V roce 1914 začal skládat vlastní haiku verš.

Literární kariéra

Miyoshi šel do Tokio studovat Francouzská literatura v Tokijská císařská univerzita od 1925-1928. Během studia vytvořil překlad všech děl Francouzský básník Charles Baudelaire kolekce Le Spleen de Paris do japonský, jakož i překlady několika francouzských prozaiků, které vyšly v roce 1929. Ve škole se spřátelil s krátký příběh spisovatel Motojirō Kajii a Nakatani Takao, s nímž vydal literární časopis, Aozora („Modré nebe“), která mu poskytla prostor pro publikování jeho básní jako např Ubaguruma („Kočárek“) a Ishi no ue („On Stone“), které byly příznivě přijaty literární kritici, počítaje v to Hagiwara Sakutaro. Hagiwara se k němu připojil při zakládání kritického deníku, Shi Shiron („Poezie a poetická teorie“) v roce 1928.

V roce 1930 Miyoshi vydal svou první velkou antologii o volný verš, Sokuryo sen („Zeměměřická loď“). Jeho pověst si získala výrazy připomínající klasickou japonskou poezii v kombinaci s intelektualismem jeho díla. V roce 1934 vydal další antologii, pokračování v literárním časopise Shiki („Four Seasons“), společně s Hori Tatsuo a Marujama Kaoru, a stal se ústřední postavou při chodu časopisu.

Miyoshi dvořila sestře Hagiwary Sakutaro Hagiwara Ai, ale kvůli odporu jejích rodičů se nemohly oženit. V letech 1944-1949 se Miyoshi přestěhoval do Mikuni, Fukui.

V červnu 1946 publikoval v časopise Shinchō první část eseje, ve které žádal Císař Showa Jeho abdikace a velmi krutě ho obvinila z toho, že je nejen „primárně odpovědný za porážku“, ale „nese odpovědnost za to, že byl při výkonu svých povinností extrémně nedbale“.[1][2]

Miyoshiho výkon byl stabilní a měnil se po zbytek jeho dlouhé kariéry. Kromě antologií volného verše, jako např Nansoshu („Z jižního okna“) a Rakuda no kobu ni matagatte („On a Camel's Hump“), který vyhrál Literární cena Yomiuri, napsal také literární kritiku poezie, Fuei junikagetsu a Takujo no hana („Květiny na stole“), sbírka esejů, Yoru tantan, a hlavní kritika kolegy básníka, Hagiwara Sakutarō.

Dědictví

Miyoshi zemřel v roce 1964 na infarkt. Jeho hrob je v chrámu Honcho-ji Takatsuki, Osaka, kde byl jeho synovcem hlavní kněz. V roce 2004 město Osaka založilo Cena Miyoshi Tatsuji, za nejlepší vynikající antologii poezie vydanou na celostátní úrovni. Výhry byly stanoveny na 1 milion yen.

Viz také

Reference

  • Kirkup, James & Davis, A.R. Moderní japonská poezie. The Journal of Asian Studies, Sv. 39, č. 4 (srpen 1980), s. 817–819
  • Ishihara, Tatsuka. Rakuda no kobu ni matagatte: Miyoshi Tatsuji den. Shinchosha ISBN  4-10-368001-6 (Japonský)

Poznámky

  1. ^ Herbert Bix, Hirohito a tvorba moderního Japonska, 2000, s. 606
  2. ^ John W. Dower, Přijmout porážku, 1999, s. 222