Tarikh-e Qarabagh - Tarikh-e Qarabagh

The Tarikh-e Qarabagh („History of Karabakh“) je kniha, kterou napsal Mirza Jamal Javanshir někdy po roce 1847 o historii Qarabaghu (Karabach ) region.[1] Napsáno Peršan, literární jazyk muslimů v Kavkaz, byla složena na objednávku tehdejšího Rusa Místokrál na Kavkaze, Michail Semyonovich Vorontsov (v kanceláři; 1844–1854).[1] Kniha pojednává o historii oblasti Karabachu od příchodu Arabů přes Muslimské dobytí Íránu v 7. století až do Imperial Russian dobytí přes Russo-perská válka 1804-1813.[1][2]

Kniha se zaměřuje především na Karabach Khanate; z Nader Shah éra (r. 1736–1747) až do smrti Ibrahim Khalil Khan v roce 1806.[1] Část práce také popisuje konflikt mezi Khany z Javanshirský klan a Arménský Meliks z Karabachu, který podle George Bournoutian / Encyklopedie Iranica, má zvláštní význam, protože pojednává o velké arménské přítomnosti v oblasti Karabachu, přesto je napsán spisovatelem ne-arménského dědictví.[1]

Ačkoli je práce Mirzy Jamala Javanshira napsána v perštině, je vlastně produktem ázerbájdžánské historiografie.[3]

Jednoduchý překlad knihy do ruština A. Berje byla zveřejněna v novinách "Кавказ "v roce 1855.[4]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Bournoutian 2008, str. 602-603.
  2. ^ Galichian 2009, str. 27.
  3. ^ Ačkoli je práce Mirzy Jamala Javanshira (1773 / 4-1853) napsána v perštině, je ve skutečnosti produktem ázerbájdžánské historiografie: jejím autorem je ázijský šlechtic kmene Javanshirů, který zahájil svou zdlouhavou kariéru písaře ve službách Ebrahima. , azerijský chán Karabachu. Robert H. Hewsen. Recenze George A. Bournoutiana, A History of Qarabagh: An Annotated Translation of Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi's Tarikh-e Qarabagh, in Journal of the Society for Armenian Studies: JSAS, 1995, str. 270
  4. ^ Karabağ Tarihi

Zdroje

  • Bournoutian, Georgi (1994). Historie Qarabagh: komentovaný překlad Mirzy Jamal Javanshir Qarabaghi ​​Tarikh-e Qarabagh. Vydavatelé Mazda. ISBN  978-1568590110.
  • Bournoutian, George (2008). „JAVĀNŠIR QARĀBĀḠI, JAMĀL“. Encyclopaedia Iranica, sv. XIV, Fasc. 6. str. 602–603.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Galichian, Rouben (2009). Vynález historie: Ázerbájdžán, Arménie a předvádění fantazie. Printinfo knihy umění. ISBN  978-1903656860.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy