Příběhy na břehu řeky - Tales of the Riverbank
| Příběhy na břehu řeky | |
|---|---|
 Hammy křeček a G.P. morče během epizody Hammy létající pošťák | |
| Také známý jako | Hammy křeček Byl jednou jeden křeček |
| Žánr | Dětská televize |
| Vytvořil | Dave Ellison Paul Sutherland |
| Napsáno | Dave Ellison Charles Fullman Paul Sutherland Cliff Braggins |
| Předložený | Peggy Miller |
| Hlasy | Paul Sutherland (Kanada) Johnny Morris (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
| Úvodní téma | Raccolta, op. 43, č. 6: Andante in C by Mauro Giuliani |
| Země původu | Kanada / Velká Británie |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. série | 5 |
| Ne. epizod | 143 První: 13 Za druhé: 39 Hammy křeček: 26 HBO / C4: 65 |
| Výroba | |
| Producenti | Dave Ellison Paul Sutherland |
| Kinematografie | Josef Seckeresh |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BBC (1960) HBO (Hammy křeček), (1972)[Citace je zapotřebí ] Kanál 4 (1995–1998) |
| Formát obrázku | Černý a bílý (1960) 405 řádků (Hammy křeček) KAMARÁD (Epizody C4) |
Příběhy na břehu řeky, někdy nazývané Hammy křeček a Byl jednou jeden křeček pro kanadskou verzi je Brit dětská televize show vyvinutá z Kanaďana pilot. Původní série byla později vysílána v kanadské a americké televizi, dabovaná kanadskými a americkými herci pro trhy, na kterých měly být vysílány.
Pilota vytvořili David Ellison a Paul Sutherland, CBC střihačů filmu, v roce 1959. Po dokončení pilotního programu CBC odmítla produkci, a tak Dave Ellison cestoval do BBC v Londýně to ukázat.[1] BBC původně zadala třináct epizod, ale později to prodloužila. Druhá série byla vyrobena barevně v 70. letech a vyprávěla ji Johnny Morris.
Přehlídka také vysílala na Planeta zvířat během pozdních devadesátých a počátku dvacátých let.
Pozdější remake byl produkován YTV a Kanál 4 v roce 1995, který probíhal tři roky, a v roce 2008 byl natočen celovečerní film s použitím loutek místo živých zvířat.
Formát
Program měl lidské hlasy synchronizované s akcemi živých zvířat, aby budil dojem, že tvorové provádějí činnosti. Žili na místě zvaném „The Riverbank“ a provozovali různé artefakty včetně hraček plachetnice, auta, a dokonce i potápěčský zvon. K přesvědčení zvířat, aby udělaly to, co bylo požadováno, byly použity různé techniky, včetně potřísnění džemu na objektech, se kterými měli manipulovat.[2] Hlasy byly vybrány tak, aby odrážely osobnosti zvířat. Každá epizoda skončila vypravěčem, který se zmiňoval o události zahrnující postavy, ale odmítl to vysvětlit slovy: „Ale to je další příběh."
Originál Černý a bílý Příběhy na břehu řeky série byla poprvé představena BBC 3. července 1960 v 16:50.[3] Původně to vyprávěl Paul Sutherland, ale BBC nechtěla kanadské akcenty, a tak pro představení BBC všechny hlasy poskytoval Johnny Morris. Série byla nakonec prodána do 34 zemí po celém světě.
Vydání UK VHS
| Název VHS | Datum vydání | Epizody |
|---|---|---|
| Další příběhy z nábřeží - Piknik a další příběhy (VC1259) | 5. října 1992 | První jarní den, Potopený poklad, Věštkyně, Létající lekce, Piknik, Narozeniny krále Guse, Křeček Hammy, Létající vysoko, Cirkus |
| Další příběhy z břehu řeky - pěkné překvapení a další příběhy (VC1279) | 8. února 1993 | G.P.'s Medicine, Litter Bugs, The Riverbank Clock, The Drought, Say Sýr, Mischief, First Past The Post, Hammy The Flying Postman, A Nice Surprise |
| Další příběhy z břehu řeky - Rasa a další příběhy (VC1310) | 12. července 1993 | Windy Weather, The Magic Word, G.P to the Rescue, King Gus's False Alarm, The Race, Hammy's Crystal Ball, Roderick to the Rescue, The Flood |
Vydání DVD ve Velké Británii
| DVD titul | Datum vydání | Epizody |
|---|---|---|
| Další příběhy o břehu řeky - svazek 1 | září 2013 | První jarní den, Potopený poklad, Užitečný křeček Hammy, Létající lekce, Cirkus, Litter Bugs, Závod na břehu řeky, Povodeň, Hammyho křišťálová koule. |
| Další příběhy o břehu řeky - svazek 2 | Dubna 2015 | Hammy Flying Postman, The Riverbank Clock, Say Cheese, GP to the Rescue, GP's Medicine, A Nice Surprise, Windy Weather, Roderick to the Rescue. |
| Další příběhy o břehu řeky - svazek 3 | Věštec, Piknik, Let vysoko, Narozeniny krále Guse, Sucho, Neštěstí, První pošta, Kouzelné slovo, Falešný poplach krále Guse |
Vydání DVD v USA
| DVD titul | Epizody |
|---|---|
| Hammy Hamster Volume 1 | Příjezd - Hammy najde nábřeží, Boothouse |
| Hammy Hamster Svazek 2 | Pozorování ptáků, Soutěž s větrem |
| Hammy Hamster Svazek 3 | Zlatý květ, letadlo |
| Hammy Hamster Svazek 4 | Bubliny, monstrum |
| Hammy Hamster Svazek 5 | Diving We Shall Go, Garage Sale Recycling Story |
| Hammy Hamster Svazek 6 | The Golden Coach, Hammy's Wings |
| Hammy Hamster Svazek 7 | Vyprsklo jaro, červené obruče Hammy, balíček z nebe, hudební skříňka |
| Hammy Hamster Svazek 8 | Ship Ahoy, The Bat Story, The Visit, Sherlock Hammy |
| Hammy Hamster Svazek 9 | Soap Box Derby, Hammy to the Rescue, Corkers, Cap'n Toadie's Band, GP's Amazing Machine |
| Hammy Hamster Svazek 10 | Kdo jsem ?, Dig, The Big Wheel, The Riverbank Fair |
Další epizody
Po původních třinácti epizodách bylo 39 dalších epizod vyrobeno černobíle. Většinu napsali David Ellison, Charles Fullman, Paul Sutherland a Cliff Braggins. Epizody Příběhy na břehu řeky zakoupené BBC byly adaptovány spisovatelkou zaměstnanců Peggy Millerovou. Velká část natáčení byla provedena na místě v Wootton Creek na Isle of Wight.
Pozdější série s 26 epizodami byla natáčena barevně v 70. letech a přetvořena Hammy křeček[4] (celý název: Dobrodružství Hammyho křečka na břehu řeky) zahájena v roce 1972. BBC zavedla politiku nepoužívání lidských hlasů pro živá zvířata, a proto tuto sérii ve Velké Británii ITV. V Austrálii se show vysílala dál ABC TV přes 70. léta jako Dobrodružství na břehu řeky.
Poslední série, Další příběhy na břehu řeky, vyrobený v letech 1991 až 1992, byl vyroben pro WTTV a Kanál 4; Bylo vyrobeno 26 epizod této série.[3] Je zařazen na 79. místě v anketě Channel 4 z roku 2001 100 největších dětských televizních pořadů. Tato série byla jediná, která vyšla na DVD, v sadě tří DVD vydaných interně společností Hammytime Productions UK.
Ve Spojených státech, Byl jednou jeden křeček byl vysílán v automatu pozdě v noci, což pomohlo programu překonat zamýšlené publikum a vyvinout kultovní status mezi americkými diváky.[5]
Zesnulý Dave Ellison spustil vlastní web [6] pravidelně aktualizovat informace o Hammy Hamster a jeho přátelích. Podílel se také na optimalizaci televizního seriálu, který byl naposledy uveden na kanálu 4, pro vydání na DVD.
Tři dětské knihy byly vydány nakladatelstvím Scholastic Publications Ltd v roce 1993 vychází ze série a ilustruje Pauline Hazelwood.
Hlavní postavy
V pozdější sérii byl seznam postav rozšířen z původních prvních tří uvedených níže.
| Charakter | Popis |
|---|---|
| Hammy křeček | Hlavní protagonista seriálu a nejznámější postava. Je zvědavý a laskavý a žije ve staré botě na břehu řeky. V epizodě se stal druhým pilotem GP Jízda letadlem. |
| Roderick, vodní krysa | Hammyho nejlepší přítel. Je opatrný, vynalézavý a vlastní malý motorový člun. V kanadských a amerických verzích seriálu byla tato postava Matty nebo Martha Mouse (ačkoli „myš“ je ve skutečnosti krysa). V Austrálii byla postava známá jako Matthew. |
| G. P. morče | Je pyšný a kreativní a je rezidentním vynálezcem Riverbank. Mezi jeho výtvory patřil „winch-a-ma-bob“ a „recyclamobile“. Žil v dřevěném domě s výrazným vodním kolem vpředu. Měl malé letadlo, se kterým letěl v několika epizodách, a mluvil hlasem, který zněl docela podobně W. C. Fields (ve verzi BBC mluví se silným yorkshirským přízvukem). |
| Želva | Pomalý a plodný charakter. Učí své přátele důležitosti trpělivosti. |
| Wise Old Frog | Nevrlý, ale chytrý žába. Jeho moudré rady často hledají ostatní postavy. |
| Granny Rabbit | Působí jako babička pro celou komunitu. Ráda pečí, zpívá a vypráví. |
| Berti a Herbi | Roderickovi záludní křečci, kteří nemají s Hammym žádný vztah. Objevit v Bubliny. |
| Sova | Vždy na větvi stromu je jediné slovo, které obvykle řekne, „kdo“, ale někdy řekne i další otazná slova. |
Celovečerní film
Celovečerní film, také s názvem Příběhy na břehu řeky, byla vydána v září 2008 přímo na DVD. Využívalo to kombinaci loutek, živých akcí a speciálních efektů. Režie: John Henderson, vyrobené společností Handmade Pictures a v hlavní roli Stephen Fry jako sova, Ardal O'Hanlon jako Hammy, Steve Coogan jako Roderick a Jim Broadbent jako G. P. příběh sleduje tři přátele, kteří žijí na břehu řeky. Poté, co je bouře strhla ze svých domovů, se vydali na dobrodružství, aby našli svůj domov a zachránili ho před nebezpečím továrny Fat Cats.
Zásah do životního prostředí
Seriál byl natočen u Cothy Butts poblíž Fishbourne, Isle of Wight. Na konci natáčení v roce 1973 byla zvířata na tomto místě vypuštěna do volné přírody. Krysy, křečci a kaviáni uhynuli nedlouho po propuštění, ale mongolští Gerbils přežili nejméně tři roky a kolonie dosáhla c. Do této doby 100 jedinců.[7][8]
Náhodné odkazy na americké zpravodajství
Reklamní obrázek Davida Ellisona z Hammyho křečka, který držel klapku[poznámka 1] se neočekávaně objevila na zpravodajském vysílání v lednu 2009 týkajícím se zmizení mladé dívky jménem Molly Bish. Během zprávy týkající se výslechu potenciálního podezřelého osm let po zmizení dívky vedla chyba k zobrazení obrazu Hammyho křečka místo fotografie potenciálního podezřelého.[9]
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ Nekrolog Paula Sutherlanda v Nezávislý 12. června 2004
- ^ Off The Telly web-site
- ^ A b Webové stránky Telly Nation
- ^ http://www.broadcasting-history.ca/programming/television/programming_popup.php?id=458
- ^ Nekrolog Paula Sutherlanda Toronto Star 20. května 2004
- ^ http://www.followtalesoftheriverbank.com
- ^ http://www.egerbil.com/iow.html
- ^ Lever, C., 1977 Naturalizovaná zvířata Britských ostrovů,
- ^ „Youtube:„ News Reporter Shows Picture of Hamster instead of Mug Shot “]“. 2. února 2009. Citováno 5. února 2020.